Lyrical Nonsense

Daichi Miura - Horizon Dreamer English Translation Lyrics

Horizon Dreamer English Translation

Artist:

Daichi Miura 三浦大知

Tie-in: Death Stranding 2: On the Beach
Release: 2024.09.30
Lyricist: Nao'ymt
Composer: Nao'ymt
Video:

View Video
Original Lyrics: Horizon Dreamer Lyrics (Romanized)
1.Words scattered at my feet
2.I gathered them and pieced them together
3.Thinking they might become
4.Some meaningful sentences
5.I dedicated my life to this
6.Both morning and night7.
8.Let’s dance, burned by the sun
9.If we get hurt, let’s sleep
10.There’s no time to lament not having an umbrella
11.Let’s sing, battered by the rain
12.‘Cause I’m a horizon dreamer
13.I’m a horizon dreamer
14.I’m a horizon dreamer
15.Now wake up
16.‘Cause I’m a horizon dreamer
17.I’m a horizon dreamer
18.I’m a horizon dreamer
19.To a faraway new land20.
21.The sunset I carry on my back is half
22.The rest is hope for tomorrow
23.A single tear in my eye24.

25.Pretending to make a shelter with my right hand
26.I blocked my view
27.Why is everyone
28.Longing for what they don’t have
29.And letting what they do have rot?30.
31.Let’s dance, burned by the sun
32.If we get hurt, let’s sleep
33.There’s no time to lament not having an umbrella
34.Let’s sing, battered by the rain
35.‘Cause I’m a horizon dreamer
36.I’m a horizon dreamer
37.I’m a horizon dreamer
38.Now wake up
39.‘Cause I’m a horizon dreamer
40.I’m a horizon dreamer
41.I’m a horizon dreamer
42.To a faraway new land43.
44.Singing at dawn, praising the dusk
45.In twilight’s glow, we place our trust
46.When shadows fall, dive into the light
47.While the horizon calls, our dream stays alive48.
49.Let’s dance, burned by the sun
50.If we get hurt, let’s sleep
51.There’s no time to lament not having an umbrella
52.Let’s sing, battered by the rain
53.‘Cause I’m a horizon dreamer
54.I’m a horizon dreamer
55.I’m a horizon dreamer
56.Now wake up
57.‘Cause I’m a horizon dreamer
58.I’m a horizon dreamer
59.I’m a horizon dreamer
60.To a faraway new land61.
62.Words scattered at my feet
63.I gathered them
64.And today, the sun sets again.
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Horizon Dreamer Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Daichi Miura 三浦大知
Tie-in: Death Stranding 2: On the Beach

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Daichi Miura - Horizon Dreamer English Translation

  • Death Stranding 2: On the Beach OST English Translation

1.足元に散らばる言葉
2.拾い集めつなぎ合わせた
3.何か意味のある
4.文章になるんじゃないかと
5.そう思い人生を捧げた
6.朝も夜も7.
8.太陽に焼かれて踊りましょう
9.傷ついたら眠りましょう
10.傘がないと嘆く暇はない
11.雨に打たれ歌いましょう
12.Cause I’m a horizon dreamer
13.I’m a horizon dreamer
14.I’m a horizon dreamer
15.さあ目を覚まして
16.Cause I’m a horizon dreamer
17.I’m a horizon dreamer
18.I’m a horizon dreamer
19.遥か新天地へ20.
21.背に負う夕日は半分
22.残りは明日の希望に
23.目に涙ひとすじ24.
25.右手で庇を作るふりして
26.視界をふさいだ
27.なぜみんな
28.ないものねだり
29.あるもの腐らせてしまう30.
31.太陽に焼かれて踊りましょう
32.傷ついたら眠りましょう
33.傘がないと嘆く暇はない
34.雨に打たれ歌いましょう
35.Cause I’m a horizon dreamer
36.I’m a horizon dreamer
37.I’m a horizon dreamer
38.さあ目を覚まして
39.Cause I’m a horizon dreamer
40.I’m a horizon dreamer
41.I’m a horizon dreamer
42.遥か新天地へ43.
44.Singing at dawn, praising the dusk
45.In twilight’s glow, we place our trust
46.When shadows fall, dive into the light
47.While the horizon calls, our dream stays alive48.
49.太陽に焼かれて踊りましょう
50.傷ついたら眠りましょう
51.傘がないと嘆く暇はない
52.雨に打たれ歌いましょう
53.Cause I’m a horizon dreamer
54.I’m a horizon dreamer
55.I’m a horizon dreamer
56.さあ目を覚まして
57.Cause I’m a horizon dreamer
58.I’m a horizon dreamer
59.I’m a horizon dreamer
60.遥か新天地へ61.
62.足元に散らばる言葉
63.拾い集めて
64.今日も日が暮れる

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Horizon Dreamer Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Daichi Miura 三浦大知
Tie-in: Death Stranding 2: On the Beach
Lyrical Nonsense Discord Community

Daichi Miura『Horizon Dreamer』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Daichi Miura - Horizon Dreamer Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Daichi Miura - Horizon Dreamer English Translation Lyrics