useless Lyrics (Romanized)

Cover art for『claquepot - useless』from the release『useless』
Artist:

claquepot

Release: 2020.11.28
Lyricist: claquepot
Composer: claquepot
Video:

View Video

kangaeru hima mo nai kurai
Nanika ni ou ware tsuzukete
Shikatanaku tachidomatte mitara
Omoi no hoka gata ga kiteiru


tsuzuketereba tanoshii koto ga mateiru tte
Sore ijou no zurai koto ga aru nara imi nai ne
Musekinin na pozitebu ni wa mou unzari shiteiru
Sore koso iesu ka noo ja katazukerarenai


tada agaitatte kankyou ga kawaranakya
Yariyou nai ikiba mo nai
To ka nageitatte kaiketsusaku wa mienai
Tte ka mitsukeru no tometara?


tatakai sugite orete shimai sou nara
Isso zenbu oite sutete
Nigete shimaeba ii no ni
Tatakai sunde hi ga furete shimatta ato ni
Nani ga sono te ni nokotteiru?


daremo kare mo hitsuyou to shitai
Daremo kare mo hitsuyou de aritai
Kare mo kore mo hitsuyou to shinai
Tada jibun ga jibun de aritai
Sou negaitai


douki, douryou, kouhai
Chiekurabe hibi kyuukoubai
Mou koutai shitai waruku naru youdai
Yori mo fuan ni naru te itai teitai
“sou kai” de sumaseraretemo
Mondai wa sakinobashi desho
Konna shoubu tsuzukete bakka itara
Imawanokiwa de kitto kuyamisou


moriagachatte sono mama ikeru nara
Sore ni koshita koto wa nai ga
Shou wasarete hiku ni hikenaku naru kurai nara
Toriaezu orireba?


tatakai sugite orete shimai sou nara
Isso zenbu oite sutete
Nigete shimaeba ii no ni
Tatakai sunde hi ga furete shimatta ato ni
Nani ga sono te ni nokotteiru?


daremo kare mo hitsuyou to shitai
Daremo kare mo hitsuyou de aritai
Kare mo kore mo hitsuyou to shinai
Tada jibun ga jibun de aritai
Sou negaitai


kare mo kore mo hitsuyou to shinai
Tada jibun ga jibun de aritai
Sou negaitai


Copy Link

Artist: claquepot
Submit a translation:
Transliterated by:
  • claquepot - useless Lyrics (Romanized)

考える暇も無いくらい
何かに追われ続けて
仕方なく立ち止まってみたら
思いの外 ガタが来てる


続けてれば楽しいことが待ってるって
それ以上の辛いことがあるなら意味無いね
無責任なポジティブには もうウンザリしてる
それこそイエスかノーじゃ 片付けられない


ただ足掻いたって 環境が変わらなきゃ
やりよう無い 行き場も無い
とか嘆いたって 解決策は見えない
ってか 見つけるの止めたら?


戦いすぎて 折れてしまいそうなら
いっそ 全部 置いて 捨てて
逃げてしまえば良いのに
戦いすんで 日が春れてしまった後に
何がその手に残ってる?


誰も 彼も 必要としたい
誰も 彼も 必要で在りたい
彼も 此(これ)も 必要としない
只 自分が自分で在りたい
そう願いたい


同期、同僚、後輩
知恵比べ 日々急勾配
もう交代したい 悪くなる容態
よりも不安になる手痛い停滞
「そうかい」で済ませられても
問題は先延ばしでしょ
こんな勝負続けてばっかいたら
今際の際(いまわのきわ)できっと 悔やみそう


盛り上がっちゃってそのままいけるなら
それに越したことは無いが
背負わされて 引くに引けなくなるくらいなら
とりあえず降りれば?


戦いすぎて 折れてしまいそうなら
いっそ 全部 置いて 捨てて
逃げてしまえば良いのに
戦いすんで 日が春れてしまった後に
何がその手に残ってる?


誰も 彼も 必要としたい
誰も 彼も 必要で在りたい
彼も 此(これ)も 必要としない
只 自分が自分で在りたい
そう願いたい


彼も 此(これ)も 必要としない
只 自分が自分で在りたい
そう願いたい


Copy Link

Artist: claquepot

claquepot『useless』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

claquepot - useless Lyrics (Romanized)