VVS English Translation

Artist:

ChroNoiR

Release: 2024.02.07
Lyricist: nqrse
Composer: nqrse
Arranger: Hirotaka HayakawaHikaru Kakisako
Video:

View Video

Original Lyrics: VVS Lyrics (Romanized)

Shimmering neckline, scattering perfume
Have you forgotten? Things you can’t throw away
VVS Baby, I’m A Loser


Girl, what do you think? If you’ve noticed, please tell me
Kiss curl, red lips, escorting the blooming city at 2 AM
Girl, what do you think? If you’ve noticed, please tell me
Only anxiety is seeping out
You Know What?


Started From The Bottom
Still hesitating, glory of ego or bluff
I don’t need honor anymore, I don’t give a damn about status
Show your fangs before living off others’ lives
Let’s Get It Done, there won’t be a second chance, understand


Let’s hold hands so we won’t stumble
Even the residence of these feelings is a filthy city
Sorry for not changing, not being perfect
VVS


Baby, I’m A Loser, flipping the Monopoly
It’s comfortable being murky, Holla
(This is fine, this is good)
You’re late, snoozer, the night without you has come
Surely, the only thing that will decrease is the laundry
There’s no false image, it’s all me
Rumors clinging, let’s slip out of the smoke
Please, stay in this dream that won’t end


A fairy tale with a familiar, awful ending somewhere
Grow up to the point where names aren’t even mentioned, fortunate or unfortunate
Dark emotions pass by, shining brightly enough to not be hidden, just one person
Sometimes I’ve caused trouble, sorry, I still don’t say it until I let go of this hand


Even the words spun with silk threads to avoid hurting
There’s no falsehood, can’t blame it on the unchanging self
VVS


Baby, I’m A Loser, flipping the Monopoly
It’s comfortable being murky, Holla
(This is fine, this is good)
You’re late, snoozer, the night without you has come
Surely, the only thing that will decrease is the laundry
There’s no false image, it’s all me
Rumors clinging, let’s slip out of the smoke
Please, stay in this dream that won’t end


Wanting to be forgiven, wanting to impose only ideals
Wanting to be selfish, you said so too, you too
I’ll become “you”, I’ll breathe again in this filthy city


I’m A Loser, flipping the Monopoly
It’s comfortable being murky, Holla
You’re late, snoozer, the night without you has come
Surely, the only thing that will decrease is the laundry
There’s no false image, it’s all me
Rumors clinging, let’s slip out of the smoke
Please, stay in this dream that won’t end


Copy Link

Romaji: VVS Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: ChroNoiR
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • ChroNoiR - VVS English Translation

きらめく首元くびもと くパルファム
わすれちゃいないかい てちゃいけないもの
VVS Baby, I'm A Loser


Girl どうおもうの 気付きづいてるならおしえて
キスカール レッドのリップ エスコートする花咲はなさまち 2AM
Girl どうおもうの 気付きづいてるならおしえて
不安ふあんだけがにじしてるんだよ
You Know What?


Started From The Bottom
まだまよう エゴかハッタリの栄光えいこう
名誉めいよはもうらねえわ 地位ちいもクソくだんねえわ
他人ひと人生じんせいきてかる手前てまえきばてろ
Let's Get It Done 2回目かいめはないんだ わかれ


つまづかないようにこうね
このおもいの住処すみかだって薄汚うすよごれたまち
われなくてわるいな 完璧かんぺきじゃない
VVS


Baby, I'm A Loser ひっくりかえすモノポリー
にごってるくらいが居心地良いごこちいいんだ Holla
(これでいんだ これがいんだ)
出遅でおくれちゃスヌーザー きみらないよるたのさ
きっとるのはランドリーだけだ
虚像きょぞうなんてないわ 全部俺ぜんぶおれ
まとくルーマー けむいて1けよう
ねがい めないゆめでいて


何処どこかでたような ひどいわりの童話どうわ
名前なまえないほど Grow up こう不幸ふこう
くら感情かんじょう素通すどおり たからかにあそしのべぬ程輝ほどかがやく たった1ひと
たまに苦労掛くろうかけたな すまねえ いまくちにしない この手離てはなすまで


傷付きずつかないように絹糸きぬいとつむいできた言葉ことばだって
嘘偽うそいつわりはないんだ われない自分じぶん所為せいだなんてえない
VVS


Baby, I'm A Loser ひっくりかえすモノポリー
にごってるくらいが居心地良いごこちいいんだ Holla
(これでいんだ これがいんだ)
出遅でおくれちゃスヌーザー きみらないよるたのさ
きっとるのはランドリーだけだ
虚像きょぞうなんてないわ 全部俺ぜんぶおれ
まとくルーマー けむいて1けよう
ねがい めないゆめでいて


ゆるされたいよな 理想りそうだけけてたいよな
自分勝手じぶんかってたいよな そうったおまえも おまえ
きみ”になる おれ薄汚うすよごれたまちで またいきをする


I'm A Loser ひっくりかえすモノポリー
にごってるくらいが居心地良いごこちいいんだ Holla
出遅でおくれちゃスヌーザー きみらないよるたのさ
きっとるのはランドリーだけだ
虚像きょぞうなんてないわ 全部俺ぜんぶおれ
まとくルーマー けむいて1けよう
ねがい めないゆめでいて

Copy Link

Romaji VVS Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: ChroNoiR

ChroNoiR『VVS』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

ChroNoiR - VVS English Translation Lyrics