ChroNoiR

Home » Artists » ChroNoiR » Predawn Lyrics / English Translation

Predawn Lyrics (Romanized)

Cover art for『ChroNoiR - Predawn』from the release『Wonder Wander World』

Artist:	ChroNoiR
Release:	2024.02.07
Lyricist:	Sarari Matsubara
Composer:	Kengo Minamida
Arranger:	Kengo Minamida
Video:	View Video
English Translation:	Predawn English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Shikou kairo maigo tooryanse
2.Machi no raito ai kawarazu Far way
3.Sekai ga monokuro nara mou chotto mashi datta ka na
4.Heiki da yo to narabeta Lie Lie5.
6.Rashiku mo nai hodo nanka afuredashite
7.Aite shimatta kanjou no seki
8.Dou demo ii nante kotoba ja
9.Yari kirenai yari kirenai ga
10.Konya kurai wa samayottatte ii sa
11.Shinya yoji no madoromi ato sukoshi kiesou na hoshi ni
12.Negaigoto nante shinai13.
14.Aa samenaide kono genjou
15.Matataite yurameite
16.Joudan wa imada tsuujisou mo nai
17.Sora ga ashita wo yobu houkou
18.Dokoka de kimi mo miteru you na ki ga shite
19.Sotto te wo nobashita20.

21.Da la la ta ta asa ga kuru Da la la ta ta yume wo matsu
22.Da la la ta ta asa ga kuru Da la la ta ta yume wo matsu23.
24.Nankai me darou kitai nante oshite wa kaesu nami
25.Konran to chitsujo to jiyuu to fujiyuu no aida
26.Ittari kitari jitto tada nagameteru mado ni
27.Tsukiakari wa iranai28.
29.Aa akenaide mada yoru no
30.Shikisai de gomakashita
31.Hou no ato ga kawaitenai
32.Dokoka tooku de naru sairen
33.Kawatte mitai tte tsubuyaku kimi ga
34.Itsu datte hokorashii35.
36.Massara na risou ron ga kikoete kuru made wasurete ii
37.Hora sotto mabuta wo tojite hon no sukoshi nemureba ii38.
39.Aa samenaide kono genjou
40.Matataite yurameite
41.Joudan wa imada tsuujisou mo nai
42.Sora ga ashita wo yobu houkou
43.Dokoka de kimi mo miteru you na ki ga shite
44.Sotto te wo nobashita45.
46.Da la la ta ta asa ga kuru Da la la ta ta yume wo matsu
47.Da la la ta ta asa ga kuru Da la la ta ta yume wo matsu

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Predawn English Translation
Video:	View Video

Artist:	ChroNoiR

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ChroNoiR - Predawn Lyrics (Romanized)

1.思考回路　迷子　通りゃんせ
2.街のライト　相変わらずFar way
3.世界がモノクロなら　もうちょっとマシだったかな
4.平気だよと並べたLie Lie5.
6.らしくもないほどなんか溢れだして
7.空いてしまった感情の席
8.どうでもいいなんて言葉じゃ
9.やりきれない　やりきれないが
10.今夜くらいは彷徨ったっていいさ
11.深夜4時の微睡　あと少し消えそうな星に
12.願い事なんてしない13.
14.嗚呼　醒めないでこの現状
15.瞬いて揺らめいて
16.冗談は未だ通じそうもない
17.空が明日を呼ぶ方向
18.どこかで君も見てるような気がして
19.そっと手を伸ばした20.
21.Da la la ta ta　朝が来る　Da la la ta ta　夢を待つ
22.Da la la ta ta　朝が来る　Da la la ta ta　夢を待つ23.
24.何回目だろう　期待なんて押しては返す波
25.混乱と秩序と自由と不自由の間
26.行ったり来たり　じっとただ眺めてる窓に
27.月明りはいらない28.
29.嗚呼　明けないでまだ夜の
30.色彩でごまかした
31.頬の跡が渇いてない
32.どこか遠くで鳴るサイレン
33.変わってみたいってつぶやく君が
34.いつだって誇らしい35.
36.真っ新な理想論が聞こえてくるまで　忘れていい
37.ほら　そっと瞼を閉じて　ほんの少し眠ればいい38.
39.嗚呼　醒めないでこの現状
40.瞬いて揺らめいて　
41.冗談は未だ通じそうもない
42.空が明日を呼ぶ方向
43.どこかで君も見てるような気がして
44.そっと手を伸ばした45.
46.Da la la ta ta　朝が来る　Da la la ta ta　夢を待つ
47.Da la la ta ta　朝が来る　Da la la ta ta　夢を待つ

Copy Link

English:	Predawn English Translation
Video:	View Video

Artist:	ChroNoiR

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Circuit of thoughts, lost, welcome to the streets
2.The city lights, as always, seem Far away
3.If the world were monochrome, maybe it would be a bit better
4.“I’m fine,” I say, but they’re lies, lies5.
6.It’s overflowing to the point of being unlike myself
7.Empty seats for emotions that have escaped
8.Words like “I don’t care” just won’t cut it
9.I can’t stand it, I can’t stand it,
10.But it’s okay to wander tonight
11.In the drowsiness of 4 AM, under stars about to fade
12.I won’t make any wishes13.
14.Ah, don’t wake me from this reality
15.Flutter and flicker
16.Jokes still don’t seem to land
17.The sky calls for tomorrow’s direction
18.Somewhere, it feels like you’re watching too
19.So, I reach out gently20.
21.Da la la ta ta, morning comes, Da la la ta ta, waiting for dreams
22.Da la la ta ta, morning comes, Da la la ta ta, waiting for dreams23.
24.How many times has it been? Expectations are like waves, pushing and pulling
25.Between chaos and order, freedom and restriction
26.Back and forth, just gazing out the window
27.Moonlight is unnecessary28.
29.Ah, don’t let it dawn yet
30.I’ve disguised it with colors of the night
31.The traces on my cheeks aren’t dry yet
32.Sirens sounding somewhere far away
33.You whisper that you want to change
34.And you’re always admirable35.
36.Until I hear those fresh ideals, it’s okay to forget
37.Look, gently close your eyelids and just sleep a little38.
39.Ah, don’t wake me from this reality
40.Flutter and flicker
41.Jokes still don’t seem to land
42.The sky calls for tomorrow’s direction
43.Somewhere, it feels like you’re watching too
44.So, I reach out gently45.
46.Da la la ta ta, morning comes, Da la la ta ta, waiting for dreams
47.Da la la ta ta, morning comes, Da la la ta ta, waiting for dreams

Copy Link

English:	Predawn English Translation
Video:	View Video

Artist:	ChroNoiR

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ