Bullet Train - Burn! Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Bullet Train » Burn! Lyrics / English Translation

Burn! Lyrics (Romanized)

Artist:	Bullet Train 超特急
Tie-in: (Anime)	Yu-Gi-Oh! ARC-V Opening 2 遊☆戯☆王ARC-V
Lyricist:	Kenji Kabashima
Composer:	Kenji Kabashima/APAZZI
Video:	View Video
English Translation:	Burn! English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Let’s start! isshun no senkou kara
2.Let’s find! sou, boku ga iku beki Way
3.Let’s start! otanoshimi wa korekara
4.Reday go! rairu no makuake5.
6.Kitai/fuan no mirai ga ima ugokidasu
7.Tashika na negai ga koko ni aru kara Don’t worry
8.Akogareta ano hi mezashite boku wa tatakau
9.Kirameku tsuyosa ga Card ni yadoru10.
11.Up/Down wo kurikaeshinagara
12.Feel It! kodou ga Bu,Bu,Bu,Burn!13.

14.Furikitta genkai mata norikoete boku wa tsuyokunaru
15.Akirametakunai kara
16.Kasoku suru kaze ni notte mukaerunda
17.Ashita sura itooshikunaru hodo no boku no yume18.
19.Let’s start! isshun no senkou kara
20.Let’s find! sou, boku ga iku beki Way
21.Let’s start! otanoshimi wa korekara
22.Reday go! rairu no makuake23.
24.Kakenukeru fiirudo wa mugendai no suteeji
25.Me wo tojite ima wo kanjite me wo hirakunda
26.Tatoe dare ga aite darou to boku wa tatakau
27.Mune ni himeta kibou tokihanatou28.
29.Don’t stop! endoresu na sekai de
30.Feel It! kodou wo Bu,Bu,Bu,Burn!31.
32.Kirihirake! soshite zenryoku de uchiyabure! boku wa nigenai yo
33.Shinjiru mono ga aru kara
34.Tachimukau yuuki ga kizuna wo umu
35.Kesshite osoreru koto naku ima wo tanoshimou36.
37.Ano kumo tsukinukete mabushii yume wo aozora ni egakou38.
39.Furikitta genkai mata norikoete boku wa tsuyokunaru
40.Akirametakunai kara
41.Kasoku suru kaze ni notte mukaerunda
42.Ashita sura itooshikunaru hodo no boku no yume43.
44.Kirihirake! soshite zenryoku de uchiyabure! boku wa nigenai yo
45.Shinjiru mono ga aru kara
46.Tachimukau yuuki ga kizuna wo umu
47.Kesshite osoreru koto naku ima wo tanoshimou

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Burn! English Translation
Video:	View Video

Artist:	Bullet Train 超特急
Tie-in:	Yu-Gi-Oh! ARC-V 遊☆戯☆王ARC-V

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Bullet Train - Burn! Lyrics (Romanized)
Yu-Gi-Oh! ARC-V Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.Let’s start!　一瞬の閃光から
2.Let’s find!　そう、僕が行くべきWay
3.Let’s start!　お楽しみはこれから
4.Ready go!　リアルの幕開け5.
6.期待・不安の未来が　今動き出す
7.確かな願いが　ここにあるからDon’t worry
8.憧れたあの日目指して　僕は闘う
9.きらめく強さが　Cardに宿る10.
11.Up　/　Downを繰り返しながら
12.Feel It!　鼓動がBu,Bu,Bu,Burn!13.
14.振り切った限界をまた乗り越えて　僕は強くなる
15.諦めたくはないから
16.加速する疾風(かぜ)に乗って迎えるんだ
17.明日すら愛おしくなるほどの僕の夢18.
19.Let’s start!　一瞬の閃光から
20.Let’s find!　そう、僕が行くべきWay
21.Let’s start!　お楽しみはこれから
22.Ready go!　リアルの幕開け23.
24.駆け抜けるフィールドは　無限大のステージ
25.目を閉じて今を感じて　目を開くんだ
26.たとえ誰が相手だろうと　僕は闘う
27.胸に秘めた希望　解き放とう28.
29.Don’t stop!　エンドレスな世界で
30.Feel It!　　鼓動をBu,Bu,Bu,Burn!31.
32.切り開け!　そして全力で打ち破れ!　僕は逃げないよ
33.信じるものがあるから
34.立ち向かう勇気が絆を生む
35.決して恐れることなく今を楽しもう36.
37.あの雲を突き抜けて　眩しい夢を青空に描こう38.
39.振り切った限界をまた乗り越えて　僕は強くなる
40.諦めたくはないから
41.加速する疾風(かぜ)に乗って迎えるんだ
42.明日すら愛おしくなるほどの僕の夢43.
44.切り開け！　そして全力で打ち破れ！　僕は逃げないよ
45.信じるものがあるから
46.立ち向かう勇気が絆を生む
47.決して恐れることなく今を楽しもう

Copy Link

English:	Burn! English Translation
Video:	View Video

Artist:	Bullet Train 超特急
Tie-in:	Yu-Gi-Oh! ARC-V 遊☆戯☆王ARC-V

Comments

English (LN)
Italian
+ Submit a translation

1.Let’s start! With an instantaneous flash,
2.Let’s find! Yes, the way I should proceed,
3.Let’s start! The fun is just beginning;
4.Reday go! This is the real beginning!5.
6.A future of expectation/uncertainty is gonna kick in now,
7.But we’re sure of what we’re wishing for, so don’t worry!
8.I’ll fight for the kind of days I once sought after,
9.With a shining strength that lives within the cards.10.
11.Repeatedly going up/down,
12.Feel It! As your heartbeat Bu,Bu,Bu,Burns!13.
14.Once I slip past the limits, I’ll go beyond again… becoming stronger,
15.‘Cause I don’t wanna give up!
16.I’ll proceed on my way, hitching a ride on an accelerating wind;
17.A dream so grand it makes me cherish the future!18.
19.Let’s start! With an instantaneous flash,
20.Let’s find! Yes, the way I should proceed,
21.Let’s start! The fun is just beginning;
22.Reday go! This is the real beginning!23.
24.The field we run through is an infinite stage,
25.So close your eyes, feel the present, then open them back up!
26.No matter the opponent, I’ll fight,
27.So let’s let loose the hopes hiding in our hearts!28.
29.Don’t stop! In this endless world,
30.Feel It! As your heartbeat Bu,Bu,Bu,Burns!31.
32.Let’s cut a path! Then tear through with all our might! I won’t run away,
33.‘Cause I have something to believe in.
34.The courage to make a stand will give birth to our bonds,
35.So let’s just have fun without fearing a thing!36.
37.Let’s break through the clouds and paint this blinding dream across the blue sky!38.
39.Once I slip past the limits, I’ll go beyond again… becoming stronger,
40.‘Cause I don’t wanna give up!
41.I’ll proceed on my way, hitching a ride on an accelerating wind;
42.A dream so grand it makes me cherish the future!43.
44.Let’s cut a path! Then tear through with all our might! I won’t run away,
45.‘Cause I have something to believe in.
46.The courage to make a stand will give birth to our bonds,
47.So let’s just have fun without fearing a thing!

Copy Link

English:	Burn! English Translation
Video:	View Video

Artist:	Bullet Train 超特急
Tie-in:	Yu-Gi-Oh! ARC-V 遊☆戯☆王ARC-V

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Titolo Tradotto:: Brucia!
View Page:: Burn! English Translation

1.Iniziamo! Con un flash istantaneo,
2.Troviamo! Sì, la strada per la quale dovrei procedere.
3.Iniziamo! Il divertimento è appena iniziato;
4.Pronti via! Questa è la vera partenza!5.
6.Un futuro di aspettative/incertezze si farà strada ora,
7.Ma siamo sicuri di ciò che ora stiamo desiderando, quindi non ti preoccupare!
8.Combatterò per quel tipo di giorni che una volta cercavo,
9.Con una forza brillante che vive nelle carte.10.
11.Andando continuamente su/giù,
12.Sentilo! Mentre il tuo battito cardiaco Bru, Bru, Bru, Brucia!13.
14.Una volta che supero i limiti, andrò di nuovo oltre… diventando più forte,
15.Perché non voglio arrendermi!
16.Procederò per la mia strada, arrangiando un passaggio su in vento in accelerazione;
17.Un sogno così grande che mi fa amare il futuro!18.
19.Iniziamo! Con un flash istantaneo,
20.Troviamo! Sì, la strada per la quale dovrei procedere.
21.Iniziamo! Il divertimento è appena iniziato;
22.Pronti via! Questa è la vera partenza!23.
24.La terra per la quale corriamo è un palcoscenico infinito,
25.Quindi chiudi gli occhi, percepisci il presente, poi riaprili!
26.Non importa chi sia il mio avversario, io combatterò,
27.Quindi lasciamo andare le speranze nascoste nei nostri cuori!28.
29.Non fermarti! In questo mondo senza fine,
30.Sentilo! Mentre il tuo battito cardiaco Bru, Bru, Bru, Brucia!31.
32.Intagliamo una strada! Poi inoltriamoci con tutte le nostre forze! Non correrò via,
33.Perché ho qualcosa nel quale credere.
34.Il coraggio di prendere posizione darà vita ai nostri legami,
35.Quindi divertiamoci senza temere nulla!36.
37.Facciamoci strada attraverso le nuvole e dipingiamo questo sogno accecante nel cielo blu!38.
39.Una volta che supero i limiti, andrò di nuovo oltre… diventando più forte,
40.Perché non voglio arrendermi!
41.Procederò per la mia strada, arraggiando un passaggio su in vento in accellerazione;
42.Un sogno così grande che mi fa amare il futuro!43.
44.Intagliamo una strada! Poi inoltriamoci con tutte le nostre forze! Non correrò via,
45.Perché ho qualcosa nel quale credere.
46.Il coraggio di prendere posizione darà vita ai nostri legami,
47.Quindi divertiamoci senza temere nulla!

Copy Link