Lyrical Nonsense

Chiai Fujikawa - Ai no Uta (愛の歌) English Translation Lyrics

Ai no Uta English Translation

Original Title: 愛の歌
Artist:

Chiai Fujikawa 藤川千愛

Tie-in: My Home Hero マイホームヒーロー
Release: 2023.04.12
Lyricist: Chiai Fujikawa
Composer: Ryutaro Fujinaga (Elements Garden)
Arranger: Ryutaro Fujinaga (Elements Garden)
Video:

View Video
Original Lyrics: Ai no Uta Lyrics (Romanized)
1.What does it mean to love?
2.Even after looking through the dictionary, I still don’t get it
3.Right… Just what does love mean?
4.This pain I can’t fully express might actually be love5.
6.To create an end as a companion to the start
7.How cruel God is
8.We humans must surely be brave
9.Since we continue to move forward even knowing the end10.
11.No matter what I’ll have to give up in exchange
12.If they’re these hands, then I’ll get them dirty as many times as it takes
13.A sense of guilt that resembles regret
14.I wonder where the path I walk while hiding it will continue on to15.

16.The fact that you will die someday
17.It hurts just to imagine it
18.Who is the one who will crush my heart?
19.I guess you must be love
20.Even when someday, the end that pulls the two of us apart
21.Tries to come for us
22.At a speed no one can catch up to
23.We’ll escape to the end of the world
24.I guess this must also be love25.
26.The me, who didn’t know, has awakened
27.Ahead of the terror lies a monster
28.Growing larger with love as its bait
29.The me who continues forward even while knowing that I wouldn’t be forgiven30.
31.Even though the world is this wide
32.There is only one existence that is you
33.The chances of us having met here
34.Even though it is nothing short of a miracle, the end will eventually come…35.
36.The fact that you will die someday
37.It hurts just to imagine it
38.Who is the one who will crush my heart?
39.I guess you must be love
40.Even when someday, the end that pulls the two of us apart
41.Tries to come for us
42.At a speed no one can catch up to
43.We’ll escape to the end of the world
44.I guess this must also be love45.
46.What does it mean to love?
47.Even after looking through the dictionary, I still don’t get it
48.Right… Just what does love mean?
49.This pain I can’t fully express might actually be love
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Ai no Uta
Video:

View Video
Artist: Chiai Fujikawa 藤川千愛
Tie-in: My Home Hero マイホームヒーロー

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Chiai Fujikawa - Ai no Uta English Translation

  • Chiai Fujikawa - 愛の歌 English Translation

  • My Home Hero Opening Theme English Translation

1.愛してるって何だろうね
2.辞書を引いてもピンと来なくて
3.そうね、愛って何だろうね
4.語り尽くせぬこの痛みが愛なんかも5.
6.始まりの対に終わりを創る
7.神様はとても残酷だよね
8.人間(ぼくら)はきっと勇敢なんだ
9.終わりを知れどまだ前へ進むから10.
11.何を引き換えにしようとも
12.何度だって汚すよこの手なら
13.後悔に似た罪の意識
14.隠して歩む道は何処へと続くの15.
16.いつか君が死んじゃうって
17.想像するだけで痛いんだ
18.心臓(こころ)を握りつぶすのは誰？
19.キミが愛なんだろうね
20.いつか二人を引き離す終わりが
21.迎えに来ようとも
22.誰も追いつけやしないスピードで
23.どこまでも逃げてみせるよ
24.これも愛なんかな25.
26.知らなかった僕が目覚めたんだ
27.恐怖の先に巣食うモンスター
28.愛を餌に肥大してく
29.許されないと分かっても進む僕だ30.
31.こんなにも世界は広いのに
32.君という存在は一人きりで
33.ぼくら此処で出会えたこと
34.奇跡なのにやがて終わりがくるってさ…35.
36.いつか君が死んじゃうって
37.想像するだけで痛いんだ
38.心臓(こころ)を握りつぶすのは誰？
39.キミが愛なんだろうね
40.いつか二人を引き離す終わりが
41.迎えに来ようとも
42.誰も追いつけやしないスピードで
43.どこまでも逃げてみせるよ
44.これも愛なんかな45.
46.愛してるって何だろうね
47.辞書を引いてもピンと来なくて
48.そうね、愛って何だろうね
49.語り尽くせぬこの痛みが愛なんかも

Copy Link
Listen on Apple Music
Ai no Uta
Video:

View Video
Artist: Chiai Fujikawa 藤川千愛
Tie-in: My Home Hero マイホームヒーロー
Lyrical Nonsense Discord Community

Chiai Fujikawa『Ai no Uta』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Chiai Fujikawa - Ai no Uta Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Chiai Fujikawa - Ai no Uta (愛の歌) English Translation Lyrics