B'z

Home » Artists » B'z » Q&A Lyrics

Q&A Lyrics (Romanized)

Cover art for『B'z - Q&A』from the release『B'z The Best XXV 1999-2012』

Artist:	B'z
Tie-in: (Anime)	Case Closed Opening 36 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2013.06.12
Lyricist:	Koshi Inaba
Composer:	Takahiro Matsumoto
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mujun mansai shita mama hashiri tsuzukeru basu
2.Nokkatta bokura wa mujaki ni warau
3.Migihidari nigiyaka na sain ga afurete
4.Mayottara mi wo makasu desu yo ne, doraibaa5.
6.Warugi nakutemo tsumi wa umaremasu ka?7.
8.Kotae wa doko ni kakusareteru no somebody knows
9.Akiramenaide mou choi kangaete Question! Answer!10.

11.Mendokusai shukudai wa tamatte iku bakari de
12.Kyou wa mou te ni oenai ashita ni shiyou
13.Kimi no nemuru kao wo shibaraku nagamete itai
14.Zutto kono shunkan ga tsuzuitara ii ne15.
16.Kono baai no ai wa machigai desu ka?17.
18.Kotae wa doko ni kakusareteru no somebody knows
19.Akiramenaide mou choi kangaete Question! Answer!
20.Soshite nanika ga wakatta totan mata hitotsu
21.Atarashii toi mata kikoete kuru Question! Answer!22.
23.Kurayami ni ukanderu sono hoho ni fureru
24.Dare mo ga yuzurenai seigi wo idaite25.
26.Kotae wa koko ni chanto aru janai everybody knows
27.Dakedo mou hitotsu kokoro ga harenai Question! Answer!28.
29.Seikai ga hoshii sore ga shiawase? Nobody knows
30.Sono sabishisa wo bokura wa ikiru Question! Answer!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	B'z
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

B'z - Q&A Lyrics (Romanized)
Case Closed Opening Theme 36 Lyrics (Romanized)
Detective Conan Opening Theme 36 Lyrics (Romanized)

1.矛盾満載したまま走り続けるバス
2.乗っかった僕らは無邪気に笑う
3.右左賑やかなサインがあふれて
4.迷ったら身を任す　ですよね、ドライバー5.
6.悪気無くても罪は生まれますか?7.
8.答えはどこに隠されてるの　somebody knows
9.あきらめないでもうちょい考えて　Question! Answer!10.
11.めんどくさい宿題はたまっていくばかりで
12.今日はもう手に負えない　明日にしよう
13.君の眠る顔をしばらく眺めていたい
14.ずっとこの瞬間が　続いたらいいね15.
16.この場合の愛は間違いですか?17.
18.答えはどこに隠されてるの　somebody knows
19.あきらめないでもうちょい考えて　Question! Answer!
20.そして何かがわかったとたん　またひとつ
21.新しい問いまた聞こえてくる　Question! Answer!22.
23.暗闇にうかんでるその頬に触れる
24.誰もがゆずれない正義を抱いて25.
26.答えはここにちゃんとあるじゃない　everybody knows
27.だけどもうひとつ心が晴れない　Question! Answer!28.
29.正解が欲しい　それが幸せ?　nobody knows
30.その寂しさを僕らは生きる　Question! Answer!

Copy Link