BotchiBoromaru - Alone Isolated (ひとりぽつり) [Hitori Potsuri] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » BotchiBoromaru » Alone Isolated Lyrics

Alone Isolated Lyrics (Romanized)

Cover art for『BotchiBoromaru - Alone Isolated』from the release『Alone Isolated』

Alternate Title:	Hitori Potsuri
Original Title:	ひとりぽつり
Artist:	BotchiBoromaru ぼっちぼろまる
Release:	2021.03.21
Lyricist:	BotchiBoromaru
Composer:	BotchiBoromaru
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kanbiiru mo gohonme de chittomo aji nado nai
Kankei wa nee saigo no hitotsu ni te wo kakeru
Kiritai nara gojiyuu ni zutto mou henji wa nai
Nakitai no ni sake wa nashi konbini made ikou ka

ai to koi mirai to yuuyake no tsuzuki
Nyuusu de donatteru raku na shigoto
Kitai nado shinakerya yokatta nante
Zenbu arukooru de nagashite

mada yoitari nee ze tte hitori potsuri
Boku ni mo imi ga hoshii
Dare ga wameitatte azakewarattatte
Naitemo kimi wo omou

kono sekai no hashi no wan ruumu
Kara korogariochita kanbiiru
Kitto tori ni kaere wa shinai
Mada kimi ga soko ni iru you na
Gensou ga mieta
Dou shiyou mo nai na boku wa

sanjuudo no yokusou ni kitto mou henji wa nai
Hiekitteru teashi mo sono mama nemutteku

kimi ga nokoshitetta chuuhai tansan ga nukekitteiru
Amattarukute mazukute haite naiteiru tte shitteru?
Kimi ga nokoshitetta kousui burandomei mo yome ya shinai
Kimi no koto wo motto motto motto shittokeba yokatta

mada yume nara ii natte samerya ii natte
Kangaeru baka yarou
Roku ni nemuren de demo nemukutte
Te nobasu arukooru

ame ga furu yoru ni kimi ni itta koto wo
Ima mo kuyanderu
Modorenai koto wa wakatteiru no ni
Zutto namida ga tomaranai

goji mo mawarisou na kurai wan ruumu
Chotto no hikari ga sasu
Atama wa gangan de me ga boyatta
Aho ni mo asa ga kuru

mada nakitari nee ze tte hitori potsuri
Ookina koe de nakou
Koko ni iru yo tte dareka kizuite
Boku ni mo imi wo kure

kono sekai no hashi de funbatte
Mada giri fumihazusanai you ni
Kitto matomo janakute ii
Mata dokoka de kimi ni aeta nara
Mune hareru you na
Sonna imi wo sagashitain da
Dou shiyou mo nai ze bokura

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	BotchiBoromaru ぼっちぼろまる

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ