Ayumu Imazu

Home » Artists » Ayumu Imazu » HONEYCOMB Lyrics

HONEYCOMB Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ayumu Imazu - HONEYCOMB』from the release『HONEYCOMB』

Artist:	Ayumu Imazu
Tie-in: (Drama)	Play It Cool, Guys Opening 1 Cool Doji Danshi クールドジ男子
Release:	2023.04.14
Lyricist:	Ayumu Imazu
Composer:	Ayumu Imazu・Ryosuke Imai
Arranger:	Ayumu Imazu・Ryosuke Imai
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tameratteite wa susumenai Highway de
2.Oite ikanaide hitori ja nanimo dekinai ya3.
4.So I stand up ue wo muite arukeba
5.Tsumazuite shimau sonna boku dakedo
6.Kimi ga soba ni ite kureru kara
7.Yokei dame ni nacchau wa8.
9.Tokeru you na hanikami misete
10.Bukiyou na watashi mo Love me baby
11.Miseba no hitotsu mo nai hibi dakedo
12.Tsunaida te hanasanai kara
13.Koronde bakari no deirii
14.Pinto no awanai sekai de sa
15.Majirike no nai pyua na ai
16.Koko ni ima17.

18.(Oh it’s still going? ok)
19.Sora wa ame moyou desu
20.Nuketa toko ga aru no wa
21.Shouchi, haaku zumi
22.Bansoukou mamire de
23.Waracchau yo na24.
25.Kanpeki ya risou kara wa hodotooi
26.Basho de bokura suteppu kizamu no sa
27.Jundo one oh oh kowai mono shirazu no
28.Futari janakya imi ga nai wa29.
30.Tokeru you na hanikami misete
31.Bukiyou na watashi mo Hold me baby
32.Ochitsuki no nai mainichi dakedo
33.Kawashita me sorasanai kara
34.Koronde bakari no deirii
35.Iregyuraa afureru sekai de sa
36.Majirike no nai pyua na ai
37.Koko ni ima38.
39.(Honey come here)
40.(Love me baby)
41.(Honey come here)
42.(Hold me baby)43.
44.Tokeru you na hanikami misete
45.Bukiyou na watashi mo Love me baby
46.Miseba no hitotsu mo nai hibi dakedo
47.Tsunaida te hanasanai kara
48.Koronde bakari no deirii
49.Pinto no awanai sekai de sa
50.Majirike no nai pyua na ai
51.Koko ni ima52.
53.Majirike no nai pyua na ai
54.Koko ni ima

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Ayumu Imazu
Tie-in:	Play It Cool, Guys Cool Doji Danshi クールドジ男子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Ayumu Imazu - HONEYCOMB Lyrics (Romanized)
Play It Cool, Guys Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)
Cool Doji Danshi Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.躊躇っていては進めないHighwayで
2.置いていかないで1人じゃ何もできないや3.
4.So I stand up 上を向いて歩けば
5.つまづいてしまうそんな僕だけど
6.君が傍にいてくれるから
7.余計ダメになっちゃうわ8.
9.溶けるようなハニカミ魅せて
10.不器用な私もLove me baby
11.見せ場のひとつもない日々だけど
12.繋いだ手　離さないから
13.転んでばかりのデイリー
14.ピントの合わない世界でさ
15.まじりけのないピュアな愛
16.ここに今17.
18.(Oh it’s still going? ok)
19.空は雨模様です
20.抜けたとこがあるのは
21.承知、把握済み
22.絆創膏まみれで
23.笑っちゃうよな24.
25.完璧や理想からは程遠い
26.場所で僕らステップ刻むのさ
27.純度100　怖いもの知らずの
28.2人じゃなきゃ意味がないわ29.
30.溶けるようなハニカミ魅せて
31.不器用な私もHold me baby
32.落ち着きのない毎日だけど
33.交わした目　逸らさないから
34.転んでばかりのデイリー
35.イレギュラー溢れる世界でさ
36.まじりけのないピュアな愛
37.ここに今38.
39.(Honey come here)
40.(Love me baby)
41.(Honey come here)
42.(Hold me baby)43.
44.溶けるようなハニカミ魅せて
45.不器用な私もLove me baby
46.見せ場のひとつもない日々だけど
47.繋いだ手　離さないから
48.転んでばかりのデイリー
49.ピントの合わない世界でさ
50.まじりけのないピュアな愛
51.ここに今52.
53.まじりけのないピュアな愛
54.ここに今

Copy Link