you n me Lyrics (Romanized)

Cover art for『Chilli Beans. - you n me』from the release『you n me』
Artist:

Chilli Beans.

Tie-in:
(Drama)
Play It Cool, Guys Opening 2 Cool Doji Danshi クールドジ男子
Release: 2023.05.26
Lyricist: Chilli Beans.
Composer: Chilli Beans.
Arranger: Chilli Beans.
Video:

View Video

Don’t go far away, are you with me?
Don’t go far away, are you?


kono mama nanimo kawannai?
Kono mama ja mata iyan nacchatte
Karui akumu mitai na day
Owaranai no? mada my day
Yeah, I know doko ni itatte


yume ni miteta no wa your eyes
Nagedashite mitara feel nice
You n me


gensou ni mabataki shite
Tobikomitai no crazy night
Kuruimawaru anyday futari kono mama
Doko made mo iku stay with me
Kiesou na ano gray na kumonnaka
Biribiri de asobimawaru spinning around yeah
(you gotta smile, I’ll always be with you)


we all pretend to be cool
Play it cool
We all pretend to be cool
Play it cool


kono mama nanimo (taikutsu na no beibii)
Kaetakunai (shiranai furi shiteru)
Doko ni ite mo cry? (taikutsu na no beibii)
Waraenakute (itsumo touri sumairu)
Kizutsuku no sorry kantan ni (kanashii mind)
Owarenai no mata maiban (kanashii night)
Yeah, I know (yeah)
Dare to itatte (itatte)


ataman naka kurikaesu your face
Yume ni mita mitai na feeling
You n me


gensou ni mabataki shite
Tobikomitai no crazy night
Kuruimawaru anyday futari kono mama
Doko made mo iku stay with me
Kiesou na ano gray na kumonnaka
Biribiri de asobimawaru spinning around yeah
(you gotta smile,I’ll always be with you)


we all pretend to be cool
Play it cool
Play it cool
Play it cool
We all pretend to be cool
Play it cool
We all pretend to be cool
Play it cool


I need to know
I need to know
I need to know (I don’t need it)
Don’t go far away (From me)


nemurenai genkai tte hitori again
Yume dake wa kienai tte hontou? I see
Kedo mou osoi I should run away
Arienai makkura na blood tears
Kimi ga iru daijoubu all right
Kore dake wa wakaru no I am
Sukoshi zutsu de chikaku ni kite
Inside my head


gensou ni mabataki shite
Tobikomitai no crazy night
Kuruimawaru anyday futari kono mama
Doko made mo iku stay with me
Kiesou na ano gray na kumonnaka
Biribiri de asobimawaru spinning around
(you gotta smile, I’ll always be with you)


we all pretend to be cool
Play it cool
Play it cool
Play it cool
We all pretend to be cool
Play it cool
We all pretend to be cool
Play it cool


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Chilli Beans.
Tie-in: Play It Cool, Guys Cool Doji Danshi クールドジ男子
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Chilli Beans. - you n me Lyrics (Romanized)

  • Play It Cool, Guys Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

  • Cool Doji Danshi Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

Don’t go far away, are you with me?
Don’t go far away, are you?


このまま何も変わんない?
このままじゃまた嫌んなっちゃって
軽い悪夢みたいなday
終わらないの? まだ my day
yeah, I know どこにいたって


夢に見てたのはyour eyes
投げ出してみたらfeel nice
you n me


幻想に瞬きして
飛び込みたいのcrazy night
くるい回るanyday ふたりこのまま
どこまでもいくstay with me
消えそうなあのgrayな雲ん中
ビリビリで遊び回るspinning around yeah
(you gotta smile, I’ll always be with you)


we all pretend to be cool
play it cool
we all pretend to be cool
play it cool


このまま何も (退屈なのベイビー)
変えたくない (知らないフリしてる)
どこにいてもcry? (退屈なのベイビー)
笑えなくて (いつも通りスマイル)
傷つくのsorry簡単に (悲しいmind)
終われないのまた毎晩 (悲しいnight)
yeah, I know (yeah)
誰といたって (いたって)


頭ん中繰り返すyour face
夢に見たみたいなfeeling
you n me


幻想に瞬きして
飛び込みたいのcrazy night
くるい回るanyday ふたりこのまま
どこまでもいくstay with me
消えそうなあのgrayな雲ん中
ビリビリで遊び回るspinning around yeah
(you gotta smile,I’ll always be with you)


we all pretend to be cool
play it cool
play it cool
play it cool
we all pretend to be cool
play it cool
we all pretend to be cool
play it cool


I need to know
I need to know
I need to know (I don’t need it)
Don’t go far away (From me)


眠れない限界ってひとりagain
夢だけは消えないって本当? I see
けどもう遅い I should run away
あり得ない真っ暗なblood tears
君がいる大丈夫all right
これだけは分かるの I am
少しずつで近くに来て
inside my head


幻想に瞬きして
飛び込みたいのcrazy night
くるい回るanydayふたりこのまま
どこまでもいくstay with me
消えそうなあのgrayな雲ん中
ビリビリで遊び回るspinning around
(you gotta smile, I’ll always be with you)


we all pretend to be cool
play it cool
play it cool
play it cool
we all pretend to be cool
play it cool
we all pretend to be cool
play it cool


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Chilli Beans.
Tie-in: Play It Cool, Guys Cool Doji Danshi クールドジ男子

Chilli Beans.『you n me』Official Music Video

×

Chilli Beans.『you n me』MV Teaser

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Chilli Beans. - you n me Lyrics (Romanized)