ATARASHII GAKKO! - Tokyo Calling Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ATARASHII GAKKO! » Tokyo Calling Lyrics / English Translation

Tokyo Calling Lyrics (Romanized)

Cover art for『ATARASHII GAKKO! - Tokyo Calling』from the release『Tokyo Calling』

Artist:	ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ
Release:	2023.10.20
Lyricist:	yonkey・Yoshio Tamamura・ATARASHII GAKKO!
Composer:	yonkey・Yoshio Tamamura・ATARASHII GAKKO!
Video:	View Video
English Translation:	Tokyo Calling English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Tokyo calling
2.Machi wa almost falling
3.Marude akumu de mita saiaku no story
4.Tokyo calling
5.Machi wa almost falling
6.Kibou no mirai haruka kanata no glory7.
8.Tokyo calling
9.Tokyo calling
10.Tokyo calling11.
12.Tokyo calling
13.Tokyo calling
14.Tokyo calling15.

16.Kaisha genkai zettai yametai kedo yamerenai tousan
17.Daigaku genkai mainichi netto ni hikikomotteru niisan
18.Mama tomo genkai genjitsu touhi aidoru doppuri kaasan
19.Kanata tooku fui ni nagarete kita ano senritsu wa20.
21.Tokyo calling
22.Machi wa kyou mo boring
23.Akusen kutou itsumo togirenai sorry
24.Tokyo calling
25.Hitobito wa talking
26.Kibou no mirai doko e nukedasenai mori27.
28.Tokyo calling
29.Tokyo calling
30.Tokyo calling31.
32.Tokyo calling
33.Tokyo calling
34.Tokyo calling35.
36.Ichido kiri no jinsei sobauchi baito hajimeru tousan
37.Ichido kiri no jinsei neko kafe baito hajimeru anisan
38.Ichido kiri no jinsei kyabakura baito hajimeru kaasan
39.Harewataru aozora issho ni utau ano senritsu wa40.
41.Tokyo calling
42.Tamerawazu marching
43.Kibou no mirai soko ni ima tsukuru history
44.Tokyo calling
45.Tamerawazu marching
46.Kibou no mirai soko ni ima tsukuru history47.
48.Tokyo calling
49.Hokorashiku marching
50.Kibou no mirai koko ni ima tsukuru history
51.Tokyo calling
52.Hokorashiku marching
53.Kibou no mirai koko ni ima tsukuru history54.
55.We are marching
56.We are marching
57.We are marching58.
59.We are marching
60.We are marching
61.We are marching62.
63.We are marching
64.We are marching
65.We are marching66.
67.We are marching
68.We are marching
69.We are marching70.
71.Tokyo Calling
72.Hokorashiku marching
73.Kibou no mirai koko ni ima tsukuru history
74.Tokyo calling
75.Hokorashiku marching
76.Kibou no mirai koko ni ima tsukuru victory

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Tokyo Calling English Translation
Video:	View Video

Artist:	ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

ATARASHII GAKKO! - Tokyo Calling Lyrics (Romanized)

1.Tokyo calling
2.都市(まち)は almost falling
3.まるで　悪夢で見た　最悪の story
4.Tokyo calling
5.都市(まち)は almost falling
6.希望の　未来はるか　かなたの glory7.
8.Tokyo calling
9.Tokyo calling
10.Tokyo calling11.
12.Tokyo calling
13.Tokyo calling
14.Tokyo calling15.
16.会社限界絶対辞めたいけど辞めれない父さん
17.大学限界毎日ネットに引きこもってる兄さん
18.ママ友限界現実逃避　アイドルどっぷり母さん
19.彼方遠く不意に流れてきたあの旋律は20.
21.Tokyo calling
22.都市(まち)は　今日も boring
23.悪戦苦闘いつも　途切れない sorry
24.Tokyo calling
25.人々は talking
26.希望の　未来どこへ　抜け出せない森27.
28.Tokyo calling
29.Tokyo calling
30.Tokyo calling31.
32.Tokyo calling
33.Tokyo calling
34.Tokyo calling35.
36.一度きりの人生そば打ちバイト始める　父さん
37.一度きりの人生猫カフェバイト始める兄さん
38.一度きりの人生キャバクラバイト始める母さん
39.晴れ渡る青空　一緒に歌うあの旋律は40.
41.Tokyo calling
42.ためらわず marching
43.希望の　未来そこに　今作る history
44.Tokyo calling
45.ためらわず marching
46.希望の　未来そこに　今作る history47.
48.Tokyo calling
49.誇らしく marching
50.希望の　未来ここに　今作る history
51.Tokyo calling
52.誇らしく marching
53.希望の　未来ここに　今作る history54.
55.We are marching
56.We are marching
57.We are marching58.
59.We are marching
60.We are marching
61.We are marching62.
63.We are marching
64.We are marching
65.We are marching66.
67.We are marching
68.We are marching
69.We are marching70.
71.Tokyo Calling
72.誇らしく marching
73.希望の　未来ここに　今作る history
74.Tokyo calling
75.誇らしく marching
76.希望の　未来ここに　今作る victory

Copy Link

English:	Tokyo Calling English Translation
Video:	View Video

Artist:	ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Tokyo Calling
2.We’re on the edge, almost falling,
3.Like a nightmare, a dystopian story is looming.
4.Tokyo Calling
5.City’s pulse, almost falling,
6.Forever enthralling, beyond reach, hope’s distant glory7.
8.Tokyo is calling
9.Tokyo Calling
10.Tokyo Calling11.
12.Tokyo Calling
13.Tokyo Calling
14.Tokyo Calling15.
16.Dad’s stuck in the grind, the job’s grip is appalling,
17.Brother’s chained to the screen, at his wits end at college
18.Mom’s escaping reality, addicted to idols
19.An unexpected melody comes from afar, our destiny comes crawling20.
21.Tokyo Calling
22.Today, the city’s boring too
23.We’re struggling with a never-ending sorry
24.Tokyo Calling
25.People are talking, where’s the future of our hope?
26.In the woods, we’re trapped, unable to escape.27.
28.Tokyo is calling
29.Tokyo Calling
30.Tokyo Calling31.
32.Tokyo Calling
33.Tokyo Calling
34.Tokyo Calling35.
36.Life’s short, Dad’s starting a part-time job at a soba shop
37.Life’s short, Brother’s gonna work at a cat cafe
38.Life’s short, mom’s gonna work at a cabaret joint,
39.Under clear blue skies, together we sing to that tune40.
41.Tokyo Calling
42.Don’t hesitate to move forward.
43.Hope for the future is here, carving our History
44.Tokyo Calling
45.Don’t hesitate to move forward.
46.Hope for the future is here, carving our History47.
48.Tokyo Calling
49.be proud of moving forward
50.Hope for the future is here, carving our History
51.Tokyo Calling
52.be proud of moving forward
53.Hope for the future is here, carving our History54.
55.We are marching
56.We are marching
57.We are marching58.
59.We are marching
60.We are marching
61.We are marching62.
63.We are marching
64.We are marching
65.We are marching66.
67.We are marching
68.We are marching
69.We are marching70.
71.Tokyo Calling
72.Be proud of moving forward
73.Hope for the future is here, carving our History
74.Tokyo Calling
75.Be proud of moving forward
76.Hope for the future is here, carving our Victory

Copy Link