ATARASHII GAKKO! - NAINAINAI Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ATARASHII GAKKO! » NAINAINAI Lyrics / English Translation

NAINAINAI Lyrics (Romanized)

Cover art for『ATARASHII GAKKO! - NAINAINAI』from the release『NAINAINAI』

Artist:	ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ
Release:	2021.01.20
Lyricist:	yonkey
Composer:	yonkey
Video:	View Video
English Translation:	NAINAINAI English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Narita kara sugu ni akiba
2.Sagashimono wa nan desu ka
3.Yaritakunai koto akita
4.Arigato yokei na osewa5.
6.Shinrohyou wa kuuran da shi
7.Tiktok bazureba juubun da shi
8.Masuku wa kae kiku kedo
9.Watashi no ibasho wa10.
11.Nai! doko ni mo nai!
12.Mitsukaranai!
13.Inai nai nai nai nai baa
14.Nai! asu ga kowai!
15.Koi toka ai!
16.Mitsukaranai nai nai nai nai baa17.

18.Kakkoii ne
19.Nidomi shichau shinchou ookkii ne
20.(ookkii ne)
21.Kudaran kudaran
22.Kawaii ne
23.Shitto shippanashi oppai ookkii ne
24.(yabaa)
25.Kudaran kudaran26.
27.Ashita kara jibun aiseba?
28.Sagashimono wa kore desu ka
29.Watashi wa kawarazu sono mama
30.Arigatou yokei na osewa
31.Shinro soudan matta nashi
32.Anime wa kizukeba saishuukai
33.Prr prr mata naru
34.Sumaho no oto urusai35.
36.Nai! doko ni mo nai!
37.Mitsukaranai!
38.Inai nai nai nai nai baa
39.Nai! asu ga kowai!
40.Koi toka ai!
41.Mitsukaranai nai nai nai nai baa42.
43.Yeah maiban imi wakaran benkyou mendoi TOKIO
44.Yeah nandemo kurabetagaru gojuu meetoru yooi don
45.Yeah saikai demo shiawase sukippu watashi warui ko
46.Yeah maiasa nigai koohii gozenchuu ni wa okiro WAKE UP!47.
48.Kakkoii ne
49.Nidomi shichau shinchou ookkii ne
50.(ookkii ne)
51.Kudaran kudaran
52.Kawaii ne
53.Shitto shippanashi oppai ookkii ne
54.(yabaa)
55.Kudaran kudaran
56.Inai nai nai nai nai nai57.
58.Nai! doko ni mo nai!
59.Mitsukaranai!
60.Inai nai nai nai nai baa
61.Nai! asu ga kowai!
62.Koi toka ai!
63.Mitsukaranai nai nai nai nai baa64.
65.Nai! doko ni mo nai!
66.Mitsukaranai!
67.Inai nai nai nai nai baa
68.Nai! asu ga kowai!
69.Koi toka ai!
70.Mitsukaranai nai nai nai nai baa

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	NAINAINAI English Translation
Video:	View Video

Artist:	ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ATARASHII GAKKO! - NAINAINAI Lyrics (Romanized)

1.成田からすぐに秋葉
2.探し物はなんですか
3.やりたくないこと飽きた
4.ありがと余計なお世話5.
6.進路表は空欄だし
7.TikTokバズれば充分だし
8.マスクは変えきくけど
9.私の居場所は10.
11.ない！どこにもない！
12.見つからない！
13.いないないないないない　ばあ
14.ない！明日が怖い！
15.恋とか愛！
16.見つからない　ないないないない　ばあ17.
18.かっこいいね
19.二度見しちゃう身長おっきいね
20.(おっきいね)
21.くだらん　くだらん
22.可愛いね
23.嫉妬しっぱなし　おっぱいおっきいね
24.(やばー)
25.くだらん　くだらん26.
27.明日から自分愛せば？
28.探し物はコレですか
29.私は変わらずそのまま
30.ありがとう余計なお世話
31.進路相談待ったなし
32.アニメは気づけば最終回
33.Prr,Prr また鳴る
34.スマホの音うるさい35.
36.ない！どこにもない！
37.見つからない！
38.いないないないないない　ばあ
39.ない！明日が怖い！
40.恋とか愛！
41.見つからない　ないないないない　ばあ42.
43.Yeah 毎晩意味わからん勉強めんどいTOKIO
44.Yeah なんでも比べたがる50メートルヨーイドン
45.Yeah 最下位でも幸せスキップ私悪い子
46.Yeah 毎朝苦いコーヒー午前中には起きろ WAKE UP!47.
48.かっこいいね
49.二度見しちゃう　身長おっきいね
50.(おっきいね)
51.くだらん　くだらん
52.可愛いね
53.嫉妬しっぱなし　おっぱいおっきいね
54.(やばー)
55.くだらん　くだらん
56.いないないないないないない57.
58.ない！どこにもない！
59.見つからない！
60.いないないないないない　ばあ
61.ない！明日が怖い！
62.恋とか愛！
63.見つからない　ないないないない　ばあ64.
65.ない！どこにもない！
66.見つからない！
67.いないないないないない　ばあ
68.ない！明日が怖い！
69.恋とか愛！
70.見つからない　ないないないない　ばあ

Copy Link

English:	NAINAINAI English Translation
Video:	View Video

Artist:	ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.From Narita, straight to Akiba
2.What are you searching for?
3.Dragging my feet, bored
4.Thanks, but it’s none of your business5.
6.My future prospect list is blank
7.Satisfied if my TikTok gets some buzz
8.You can change the mask but
9.Where I belong to is10.
11.Not here [NAI]! It’s nowhere
12.Can’t find it!
13.Peek peek peek peek-a-BOO
14.Not here [NAI]! Afraid of tomorrow!
15.Like love or love
16.Can’t find it! Peek peek peek peek-a-BOO17.
18.Hey, you’re hot
19.Made me do a double-take, you’re tall
20.“How tall”
21.It’s pointless, pointless
22.Hey, you’re kawaii
23.So jealous, of your big boobs
24.“YABAI”
25.It’s pointless, pointless26.
27.Why don’t you love yourself, start tomorrow?
28.Is this what you’re sеarching for?
29.I’ve been the same
30.Thanks, it’s nonе of your business
31.No waits on career path counseling
32.Realizing it’s already the anime’s final episode
33.Rrrrring ring it rings again
34.Smartphone, shut up35.
36.Not here [NAI]! It’s nowhere
37.Can’t find it!
38.Peek peek peek peek-a-BOO
39.Not here [NAI]! Afraid of tomorrow!
40.Like love or love
41.Can’t find it! Peek peek peek peek-a-BOO42.
43.Every night, fed up with incomprehensible study TOKIO
44.Comparing everything, 50 meter race, ready-set-go
45.Happy-skipping even if I’m dead last, I’m a bad girl
46.Every morning bitter coffee, better wake up before noon. WAKE UP!47.
48.Hey, you’re hot
49.Made me do a double-take, you’re tall
50.“How tall”
51.It’s pointless, pointless
52.Hey, you’re kawaii
53.So jealous, of your big boobs
54.“YABAI”
55.It’s pointless, pointless
56.i-nai-nai-nai-nai-nai-nai-nai57.
58.Not here [NAI]! Not anywhere!
59.Can’t find it!
60.Peek peek peek peek-a-BOO
61.Not here [NAI]! Scared of tomorrow!
62.Like love or love
63.Can’t find it! Peek peek peek peek-a-BOO!64.
65.Not here [NAI]! Not anywhere!
66.Can’t find it!
67.Peek peek peek peek-a-BOO
68.Not here [NAI]! Scared of tomorrow!
69.Like love or love
70.Can’t find it! Peek peek peek peek-a-BOO!

Copy Link