All You Gave Me English Translation

Alternate Title: Kimi ga Kureta Mono
Original Title: 君がくれたもの
Artist:

asmi

Tie-in: A Couple of Cuckoos Season 2 Kakkou no Iinazuke Season 2 カッコウの許嫁 Season2
Release: 2025.07.08
Lyricist: asmi
Composer: asmi
Arranger: Taro Ishida
Video:

View Video

Original Lyrics: All You Gave Me Lyrics (Romanized)
1.What I was prescribed
2.Was a fast-acting recovery rate
3.In no time, I returned to daily life
4.And was surprised by my own cold strength5.
6.But you know
7.When I accidentally touched
8.The video I forgot to delete
9.In no time, I was back in the past
10.And realized the scab was far too thin11.
12.I think it’s good we broke up
13.But I’m still confused by this love that won’t disappear14.

15.You, who came to see me at 300 km/h
16.That night, I laughed — it was so ridiculous
17.I had decided
18.That I would protect you no matter what19.
20.Saying I have no regrets would be a lie
21.Because I was always the one receiving
22.And for something left behind
23.You were far too proud, too strong
24.You gave me both
25.A reason to die and a reason to live26.
27.Now, there’s nothing
28.No one I feel I could love more than you
29.Midnight, 171, the UK, celery —
30.Was that the beginning of a curse?31.
32.This heart is in your shape
33.A sign of the time we spent together
34.It’s completely a part of me, and I can’t help it
35.The fact that I still love you — just between us36.
37.You, who came to see me at 300 km/h
38.That night, I laughed — it was so ridiculous
39.I had decided
40.That I would protect you no matter what41.
42.Saying I have no regrets would be a lie
43.Because I was always the one receiving
44.And for something left behind
45.You were far too proud, too strong
46.You gave me both
47.A reason to die and a reason to live48.
49.The happiest person in the world
50.Has been me, ever since that day
51.What was I missing in those days
52.When I worked so hard
53.Just to make you my number one as fast as I could?
54.What was I missing, really?

Copy Link

Romaji: All You Gave Me Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: asmi
Tie-in: A Couple of Cuckoos Season 2 Kakkou no Iinazuke Season 2 カッコウの許嫁 Season2
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • asmi - All You Gave Me English Translation

  • asmi - Kimi ga Kureta Mono English Translation

  • asmi - 君がくれたもの English Translation

  • A Couple of Cuckoos Season 2 Opening Theme English Translation

  • Kakkou no Iinazuke Season 2 Opening Theme English Translation

1.処方されたのは
2.効き目のいい日にち薬
3.あっという間に 日々に戻り
4.薄情な強さに驚いた5.
6.でもね
7.消しそびれてた
8.ビデオに触れてしまったとき
9.あっという間に 過去に戻り
10.あまりに薄い瘡蓋に気付いた11.
12.別れてよかったと思うの
13.ただ消えない愛に戸惑ってる14.
15.時速300kmで会いにきた君のこと
16.おかしくて笑っちゃった夜
17.何にかえても私が
18.守るって決めたのにな19.
20.後悔はないと言えば嘘になるわ
21.もらってばかりだったから
22.のこりものにしてはさ
23.立派で頑固だよ
24.死ねる理由も生きれる理由も
25.君がくれたもの26.
27.今はないの
28.君以上に愛せる人に出会える気がしないよ
29.真夜中,171,UK,セロリ
30.あれは呪いのはじまりかい31.
32.この心臓は歪な形
33.君と過ごした証
34.丸ごと私で仕方ない感じ
35.だいすきなままなのはここだけの話36.
37.時速300kmで会いにきた君のこと
38.おかしくて笑っちゃった夜
39.何にかえても私が
40.守るって決めたのにな41.
42.後悔はないと言えば嘘になるわ
43.もらってばかりだったから
44.のこりものにしてはさ
45.立派で頑固だよ
46.死ねる理由も生きれる理由も
47.君がくれたもの48.
49.世界一のしあわせ者は
50.あの日からずっと私のまま
51.なる早で君を一番にするため
52.がんばっていた日々に
53.足りないものはなんだったんだろう
54.足りないものはなんだったんだろう

Copy Link

Romaji All You Gave Me Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: asmi
Tie-in: A Couple of Cuckoos Season 2 Kakkou no Iinazuke Season 2 カッコウの許嫁 Season2

asmi『All You Gave Me』Opening Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

asmi - All You Gave Me (君がくれたもの) [Kimi ga Kureta Mono] English Translation Lyrics