ARCANA PROJECT

Home » Artists » ARCANA PROJECT » Ophelia Lyrics

Ophelia Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ウたえうタえ狂エる夜に
熱いままノ旋律(メロディ)こぼれて
しズめしずメ最期の夜ニ
絶望コドク潰(つい)えるヒカリ

黒イ薔薇の棘(とげ)をツタイ
気づけバ此処にイたの
誰も彼も知ラない楽園(エデン)
朽ち木がキシみ微笑(わら)う

穢(けが)レを知らズ綺麗なままデ
マッサカサマに堕ちていく
冷タイ水面(みなも)に花を手向(たむ)ケて
ゆラり　ユらリ　ゆらりト

ウたえうタえ狂エる夜に
熱いままノ旋律こぼれて
しズめしずメ最期の夜ニ
絶望コドク潰えるヒカリ
崩(けず)レ流れ烟ル視界罪と蜜
………………TRAGEDY

狂気孕(はら)む蔦を手繰(たぐ)り
螺旋の世をウラめば
痛(つう)も悦(えつ)も永遠(とわ)に還ル
せせラぎの子守り謳

ツギハギの理性は乾涸(ひから)ビて
マックラヤミに褪せていく
終わりナイ水底(みなぞこ)に惹かレて
ゆラり　ユらリ　ゆらりト

嗚…　嗚呼…　嗚呼…

泥マミれの死の底まで
枝垂柳(しだれやなぎ)の手招(いざな)き誘ワれ
美しイ花ビラに染まり
沈む………………沈む
静寂に沈んでいク……

穢　レを知らズ　綺麗なままデ
マッ　サカサマに堕ち　ていく
冷　タイ水面に花　を手向ケて
ゆラり　ユらリ　ゆ　らりト

ウたえう　タえ狂エ　る夜に
熱　いままノ旋律こぼれ　て
しズ　めしず　メ最期の夜ニ
絶望コド　ク潰えるヒ　カリ
崩レ流れ　烟ル視界　罪と蜜
………………TRAGEDY

Artist:	ARCANA PROJECT

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: