ARASHI - One Love : Reborn Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ARASHI » One Love : Reborn Lyrics

One Love : Reborn Lyrics (Romanized)

Cover art for『ARASHI - One Love : Reborn』from the release『Reborn Vol.1』

Artist:	ARASHI 嵐
Release:	2020.02.28
Lyricist:	youth case・Yusuke Kato・英語詞：Andreas Carlsson
Composer:	youth case・Yusuke Kato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.You had me from hello
2.And you took my breath away
3.I’d never seen somebody look so beautiful
4.Naita kisetsu wo koeta bokura wa
5.Ima totemo kagayaiteru yo6.
7.Sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari
8.Ima ookina ai ni naru
9.Zutto futari de
10.I’d tell you once again11.
12.In whatever may come
13.You will be my number one
14.And I know you believe the words are true
15.And for better for worse
16.I will always put you first
17.I’ll be yours
18.Promise Yes I do19.

20.It’s been a couple of years
21.And every single day
22.I never did forget the way I’ve been blessed
23.Surechigai ni kizutsuita yoru
24.Sore demo koko made kitan da25.
26.Kakegae no nai deai wa kiseki wo tsunaideku
27.Omoide kasanariau
28.Hajimari no uta
29.I’d tell you once again30.
31.In whatever may come
32.You will be my number one
33.And I know you believe the words are true
34.And for better for worse
35.I will always put you first
36.I’ll be yours
37.Promise Yes I do38.
39.Yes I do…40.
41.In whatever may come
42.You will be my number one
43.And I know you believe the words are true
44.Aishiteru tada aishiteru
45.Onaji asu yakusoku shiyou46.
47.In whatever may come
48.You will be my number one
49.And I know you believe the words are true
50.And for better for worse
51.I will always put you first
52.I’ll be yours
53.Promise Yes I do54.
55.Yes I do…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ARASHI 嵐

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ARASHI - One Love : Reborn Lyrics (Romanized)

1.You had me from hello
2.And you took my breath away
3.I’d never seen somebody look so beautiful
4.泣いた季節を　越えた僕らは
5.今とても輝いてるよ6.
7.それぞれ描く　幸せのかたちは重なり
8.今　大きな愛になる
9.ずっと二人で
10.I’d tell you once again11.
12.In whatever may come
13.You will be my number one
14.And I know you believe the words are true
15.And for better for worse
16.I will always put you first
17.I’ll be yours
18.Promise Yes I do19.
20.It’s been a couple of years
21.And every single day
22.I never did forget the way I’ve been blessed
23.すれ違いに傷ついた夜
24.それでもここまで来たんだ25.
26.かけがえのない　出逢いは奇跡を繋いでく
27.思い出　重なりあう
28.はじまりの歌
29.I’d tell you once again30.
31.In whatever may come
32.You will be my number one
33.And I know you believe the words are true
34.And for better for worse
35.I will always put you first
36.I’ll be yours
37.Promise Yes I do38.
39.Yes I do…40.
41.In whatever may come
42.You will be my number one
43.And I know you believe the words are true
44.愛してる　ただ愛してる
45.同じ明日約束しよう46.
47.In whatever may come
48.You will be my number one
49.And I know you believe the words are true
50.And for better for worse
51.I will always put you first
52.I’ll be yours
53.Promise Yes I do54.
55.Yes I do…

Copy Link