Thunderbird English Translation

Artist:

ame no parade 雨のパレード

Release: 2017.08.23
Lyricist: Kohei Fukunaga
Composer: Kohei Fukunaga
Video:

View Video

Original Lyrics: Thunderbird Lyrics (Romanized)

The racket of voices, echoing through the subway
An striking hair color, drawing the eye from afar
I’ll never get used to the smell of this town, no matter how much time passes
I walk at a faster pace than others


I want to be just like that bird, racing high in the sky
With no one in my way
We can’t let ourselves end, not here
Thunderbird, flapping away
Thunderbird, high in the sky
Thunderbird


Seeing myself reflected in the glass of a cold, aloof building
I felt like I was a someone else, a stranger
Sometimes, I get like I can’t understand where I am
And it hurts, somewhere in my chest


I want to be just like that bird, racing high in the sky
With no one in my way
We can’t let ourselves end, not here
Thunderbird, flapping away
Thunderbird, high in the sky
Thunderbird


Copy Link

Romaji: Thunderbird Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: ame no parade 雨のパレード
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • ame no parade - Thunderbird English Translation

地下鉄に響くざわめく人の声
遠くの方で目を引く奇抜な髪の色
この街の匂いはいつまで経っても慣れないな
僕は歩くのが人より早い


空高く駆けていくあの鳥の様に
誰にも邪魔をされたくはないな
僕らはこんなところでは終わることはできない
羽ばたいてThunderbird
空高くThunderbird
Thunderbird


愛想のないビルのガラスに写る僕は
見覚えのない他人の様な感じがした
時々僕は何処に居るのか分からなくなる
胸の辺りが少し痛むな


空高く駆けていくあの鳥の様に
誰にも邪魔をされたくはないな
僕らはこんなところでは終わることはできない
羽ばたいてThunderbird
空高くThunderbird
Thunderbird


Copy Link

Romaji Thunderbird Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: ame no parade 雨のパレード

ame no parade『Thunderbird』Topic Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

ame no parade - Thunderbird English Translation Lyrics