SNOW SOUND Lyrics (Romanized)
![Cover art for『[Alexandros] - SNOW SOUND』from the release『SNOW SOUND / Ima Made Kimi ga Naita Bun Torimodosou』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/alexandros-snow-sound-ima-made-kimi-ga-naita-bun-torimodosou-300x257.jpg)
| Artist: |
[Alexandros] |
|---|---|
| Release: | 2017.2.1 |
| Lyricist: | Yoohei Kawakami |
| Composer: | Yoohei Kawakami |
| Video: |
View Video |
[Alexandros] - SNOW SOUND Lyrics (Romanized)
1.Nakiakashita
2.Kisetsu ga satte
3.Boku wa otona ni natteita4.
5.Tsumetai kaze ga
6.Yoku najindeita
7.Anata ni deau made wa8.
9.Oh, maybe I’m pretending
10.Mukanshin na furi shite
11.Ikitekita boku wo
12.Anata wa tokashita13.
15.Madamada adokenai yuki ga yawarakaku tsutsunde iku
16.Afureta kotoba ga mune ni todoku
17.Madamada tokenaide, to
18.Yuki wo nagameteita19.
20.Nakiakashitemo
21.Yuki ni hokoronda
22.Boku wa mada kodomo no mama23.
24.Oh, maybe I’m pretending
25.Muhyoujou wo tsuranuite
26.Tsumazuiteita boku wo
27.Anata wa mamotta28.
29.Tatoeru nara sore wa shiroi oto
30.Madamada darenimo naninimo somattenai oto
31.Igamiai, yurushiai ga orikasanari
32.Iro azayaka na made no merodii ni natteiku33.
34.Oh, maybe I’m pretending
35.Mukanshin na furi shite
36.Me wo somuketeitemo
37.Anata wo omou yo38.
39.Shiroi machi no katasumi de bokutachi deau
40.Madamada adokenai yuki ga yawarakaku tsutsunde iku
41.Afureta kotoba ga mune ni todoku
42.Madamada tokenaide, to
43.Yuki wo nagameteita
2.Kisetsu ga satte
3.Boku wa otona ni natteita4.
5.Tsumetai kaze ga
6.Yoku najindeita
7.Anata ni deau made wa8.
9.Oh, maybe I’m pretending
10.Mukanshin na furi shite
11.Ikitekita boku wo
12.Anata wa tokashita13.
14.Shiroi machi no katasumi de bokutachi deau
15.Madamada adokenai yuki ga yawarakaku tsutsunde iku
16.Afureta kotoba ga mune ni todoku
17.Madamada tokenaide, to
18.Yuki wo nagameteita19.
20.Nakiakashitemo
21.Yuki ni hokoronda
22.Boku wa mada kodomo no mama23.
24.Oh, maybe I’m pretending
25.Muhyoujou wo tsuranuite
26.Tsumazuiteita boku wo
27.Anata wa mamotta28.
29.Tatoeru nara sore wa shiroi oto
30.Madamada darenimo naninimo somattenai oto
31.Igamiai, yurushiai ga orikasanari
32.Iro azayaka na made no merodii ni natteiku33.
34.Oh, maybe I’m pretending
35.Mukanshin na furi shite
36.Me wo somuketeitemo
37.Anata wo omou yo38.
39.Shiroi machi no katasumi de bokutachi deau
40.Madamada adokenai yuki ga yawarakaku tsutsunde iku
41.Afureta kotoba ga mune ni todoku
42.Madamada tokenaide, to
43.Yuki wo nagameteita
Copy Link
| Artist: | [Alexandros] |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
[Alexandros] - SNOW SOUND Lyrics (Romanized)
1.泣きあかした
2.季節が去って
3.僕は大人になっていた4.
5.冷たい風が
6.よく馴染んでいた
7.あなたに出逢うまでは8.
9.Oh, maybe I’m pretending
10.無関心なふりして
11.生きてきた僕を
12.あなたは溶かした13.
14.白い街の片隅で僕等出逢う
15.まだまだあどけない雪がやわらかく包んでいく
16.あふれた言葉が胸に届く
17.まだまだ溶けないで、と
18.雪を眺めていた19.
20.泣きあかしても
21.雪にほころんだ
22.僕はまだ子供のまま23.
24.Oh, maybe I’m pretending
25.無表情を貫いて
26.つまずいていた僕を
27.あなたは守った28.
29.例えるならそれは白い音
30.まだまだ誰にも何にも染まってない音
31.いがみ合い、許し合いが折り重なり
32.色鮮やかなまでのメロディーになっていく33.
34.Oh, maybe I’m pretending
35.無関心なふりして
36.目をそむけていても
37.あなたを想うよ38.
39.白い街の片隅で僕等出逢う
40.まだまだあどけない雪がやわらかく包んでいく
41.あふれた言葉が胸に届く
42.まだまだ溶けないで、と
43.雪を眺めていた
2.季節が去って
3.僕は大人になっていた4.
5.冷たい風が
6.よく馴染んでいた
7.あなたに出逢うまでは8.
9.Oh, maybe I’m pretending
10.無関心なふりして
11.生きてきた僕を
12.あなたは溶かした13.
14.白い街の片隅で僕等出逢う
15.まだまだあどけない雪がやわらかく包んでいく
16.あふれた言葉が胸に届く
17.まだまだ溶けないで、と
18.雪を眺めていた19.
20.泣きあかしても
21.雪にほころんだ
22.僕はまだ子供のまま23.
24.Oh, maybe I’m pretending
25.無表情を貫いて
26.つまずいていた僕を
27.あなたは守った28.
29.例えるならそれは白い音
30.まだまだ誰にも何にも染まってない音
31.いがみ合い、許し合いが折り重なり
32.色鮮やかなまでのメロディーになっていく33.
34.Oh, maybe I’m pretending
35.無関心なふりして
36.目をそむけていても
37.あなたを想うよ38.
39.白い街の片隅で僕等出逢う
40.まだまだあどけない雪がやわらかく包んでいく
41.あふれた言葉が胸に届く
42.まだまだ溶けないで、と
43.雪を眺めていた
Copy Link
| Artist: | [Alexandros] |
|---|
1.The season that I spent weeping
2.had already passed
3.and I’d become an adult4.
5.One rather used
6.to the cold wind…
7.…until I met you8.
9.Oh, maybe I’m pretending
10.feigning my apathy
11.But you thawed out
12.the person I had become13.
14.In the corner of a white city, we meet
15.Innocent snow continuing to gently blanket us
16.The words well up in our hearts
17.“Don’t melt”
18.…as we continue to gaze at the snow19.
20.Even after all my weeping
21.I still beamed at the snow
22.I’m still just a child23.
24.Oh, maybe I’m pretending
25.keeping my face expressionless
26.But you protected me
27.when I stumbled28.
29.If I were to describe it, I’d say it was all like white sound
30.Not yet colored by anyone, or anything
31.Finding itself layered through with shared prayers and forgiveness
32.And becoming a melody, vivid and radiant33.
34.Oh, maybe I’m pretending
35.feigning my apathy
36.But even as I turn my eyes away
37.I think of you38.
39.In the corner of a white city, we meet
40.Innocent snow continuing to gently blanket us
41.The words well up in our hearts
42.“Don’t melt”
43.…as we continue to gaze at the snow
2.had already passed
3.and I’d become an adult4.
5.One rather used
6.to the cold wind…
7.…until I met you8.
9.Oh, maybe I’m pretending
10.feigning my apathy
11.But you thawed out
12.the person I had become13.
14.In the corner of a white city, we meet
15.Innocent snow continuing to gently blanket us
16.The words well up in our hearts
17.“Don’t melt”
18.…as we continue to gaze at the snow19.
20.Even after all my weeping
21.I still beamed at the snow
22.I’m still just a child23.
24.Oh, maybe I’m pretending
25.keeping my face expressionless
26.But you protected me
27.when I stumbled28.
29.If I were to describe it, I’d say it was all like white sound
30.Not yet colored by anyone, or anything
31.Finding itself layered through with shared prayers and forgiveness
32.And becoming a melody, vivid and radiant33.
34.Oh, maybe I’m pretending
35.feigning my apathy
36.But even as I turn my eyes away
37.I think of you38.
39.In the corner of a white city, we meet
40.Innocent snow continuing to gently blanket us
41.The words well up in our hearts
42.“Don’t melt”
43.…as we continue to gaze at the snow
Copy Link
| Artist: | [Alexandros] |
|---|
Toria
Senior Editor, English Translator ＠ Lyrical Nonsense
Feels Addict | 感情ズ中毒者 — Lvl 84
Lyrics Database | 生き歌詞字引 — Lvl 75
Bubblebender | シャボン使い — Lvl 63
Always open to new music–please suggest any songs/bands!
聴いたことないアーティストをいつも聴いてみたいから、おすすめどうぞ！
If you like what I do, consider supporting me with coffee ☕!
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
- Titolo Tradotto:
- SUONO DELLA NEVE
1.La stagione che ho perso in lacrime
2.è già passata
3.e sono diventato un adulto4.
5.Uno piuttosto abituato
6.al vento freddo…
7.…fino a che non ti ho incontrato8.
9.Oh, magari sto facendo finta
10.fingendo la mia apatia
11.Ma tu avevi scongelato
12.la persona che ero diventata13.
14.In un angolo di una città imbiancata, ci siamo incontrati
15.Neve innocente che continuava a ricoprirci gentilmente
16.Le parole che continuano a scaturire nei nostri cuori
17.“Non ti sciogliere”
18.…mentre continuiamo a fissare la neve19.
20.Anche dopo tutti i miei pianti
21.Ho continuato a sorridere radiosamente alla neve
22.Sono ancora solo un bambino23.
24.Oh, magari sto facendo finta
25.mantenendo la mia faccia senza neanche un’espressione
26.Ma mi hai protetto
27.quando sono inciampato28.
29.Se dovessi descriverlo, direi che era tutto come un suono bianco
30.Non ancora colorato da niente e nessuno
31.Trovandosi stratificato con preghiere e perdoni condivisi
32.E diventando una melodia, vivida e radiante33.
34.Oh, magari sto facendo finta
35.fingendo la mia apatia
36.Ma anche mentre giro i miei occhi dall’altra parte
37.Ti penso38.
39.In un angolo di una città imbiancata, ci siamo incontrati
40.Neve innocente che continuava a ricoprirci gentilmente
41.Le parole che continuano a scaturire nei nostri cuori
42.“Non ti sciogliere”
43.…mentre continuiamo a fissare la neve
2.è già passata
3.e sono diventato un adulto4.
5.Uno piuttosto abituato
6.al vento freddo…
7.…fino a che non ti ho incontrato8.
9.Oh, magari sto facendo finta
10.fingendo la mia apatia
11.Ma tu avevi scongelato
12.la persona che ero diventata13.
14.In un angolo di una città imbiancata, ci siamo incontrati
15.Neve innocente che continuava a ricoprirci gentilmente
16.Le parole che continuano a scaturire nei nostri cuori
17.“Non ti sciogliere”
18.…mentre continuiamo a fissare la neve19.
20.Anche dopo tutti i miei pianti
21.Ho continuato a sorridere radiosamente alla neve
22.Sono ancora solo un bambino23.
24.Oh, magari sto facendo finta
25.mantenendo la mia faccia senza neanche un’espressione
26.Ma mi hai protetto
27.quando sono inciampato28.
29.Se dovessi descriverlo, direi che era tutto come un suono bianco
30.Non ancora colorato da niente e nessuno
31.Trovandosi stratificato con preghiere e perdoni condivisi
32.E diventando una melodia, vivida e radiante33.
34.Oh, magari sto facendo finta
35.fingendo la mia apatia
36.Ma anche mentre giro i miei occhi dall’altra parte
37.Ti penso38.
39.In un angolo di una città imbiancata, ci siamo incontrati
40.Neve innocente che continuava a ricoprirci gentilmente
41.Le parole che continuano a scaturire nei nostri cuori
42.“Non ti sciogliere”
43.…mentre continuiamo a fissare la neve
Copy Link
| Artist: | [Alexandros] |
|---|
LN Community
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
- 📓 Submissions:
-
Want to suggest a change? Please let us know here:
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
- Título Traduzido:
- SOM DA NEVE
1.A estação que eu passei lamentando
2.já passou
3.E eu me tornei um adulto4.
5.Um já acostumado
6.ao vento frio…
7.…até que eu te conheci8.
9.Oh, talvez eu esteja fingindo,
10.simulando minha apatia
11.Mas você descongelou
12.a pessoa que eu me tornei13.
14.No canto de uma branca cidade, nos conhecemos
15.Neve inocente gentilmente nos cobrindo
16.As palavras em nossos corações
17.“Não derreta”
18.…enquanto continuamos a encarar a neve19.
20.Mesmo depois de todo o meu lamento
21.Ainda sorri radiantemente para a neve
22.Eu ainda sou apenas uma criança23.
24.Oh, talvez eu esteja fingindo
25.mantendo meu rosto sem expressão alguma
26.Mas você me protegeu
27.quando eu tropecei28.
29.Se eu fosse descrever, diria que era tudo como som branco
30.Ainda não colorido por ninguém, ou por nada
31.Encontrando-se sobreposto por preces compartilhadas e misericórdia
32.E se tornando uma melodia, vívida e radiante33.
34.Oh, talvez eu esteja fingindo
35.simulando minha apatia
36.Mas até quando eu desvio meu olhar
37.eu penso em você38.
39.No canto de uma branca cidade, nos conhecemos
40.Neve inocente gentilmente nos cobrindo
41.As palavras em nossos corações
42.“Não derreta”
43.…enquanto continuamos a encarar a neve
2.já passou
3.E eu me tornei um adulto4.
5.Um já acostumado
6.ao vento frio…
7.…até que eu te conheci8.
9.Oh, talvez eu esteja fingindo,
10.simulando minha apatia
11.Mas você descongelou
12.a pessoa que eu me tornei13.
14.No canto de uma branca cidade, nos conhecemos
15.Neve inocente gentilmente nos cobrindo
16.As palavras em nossos corações
17.“Não derreta”
18.…enquanto continuamos a encarar a neve19.
20.Mesmo depois de todo o meu lamento
21.Ainda sorri radiantemente para a neve
22.Eu ainda sou apenas uma criança23.
24.Oh, talvez eu esteja fingindo
25.mantendo meu rosto sem expressão alguma
26.Mas você me protegeu
27.quando eu tropecei28.
29.Se eu fosse descrever, diria que era tudo como som branco
30.Ainda não colorido por ninguém, ou por nada
31.Encontrando-se sobreposto por preces compartilhadas e misericórdia
32.E se tornando uma melodia, vívida e radiante33.
34.Oh, talvez eu esteja fingindo
35.simulando minha apatia
36.Mas até quando eu desvio meu olhar
37.eu penso em você38.
39.No canto de uma branca cidade, nos conhecemos
40.Neve inocente gentilmente nos cobrindo
41.As palavras em nossos corações
42.“Não derreta”
43.…enquanto continuamos a encarar a neve
Copy Link
| Artist: | [Alexandros] |
|---|
LN Community
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
- 📓 Submissions:
-
Want to suggest a change? Please let us know here:
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
[Alexandros]『SNOW SOUND』Music Video・PV
RELATED
[Alexandros] - SNOW SOUND Related Lyrics
-
![Cover art for『[Alexandros] - Koeru』from the release『Koeru』](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20150%20150'%3E%3C/svg%3E)
Koeru - [Alexandros]View Lyrics -
Kinjitou - [Alexandros]View Lyrics
-
Coffee Float - [Alexandros]View Lyrics
-
Backseat - [Alexandros]View Lyrics
-
Boy Fearless - [Alexandros]View Lyrics
-
Samechau - [Alexandros]View Lyrics
-
After School - [Alexandros]View Lyrics
-
Girl A (:D) - [Alexandros]View Lyrics
-
todayyyyy - [Alexandros]View Lyrics
-
VANILLA SKY (feat. WurtS) - [Alexandros]View Lyrics
-
Crush - [Alexandros]View Lyrics
-
awkward - [Alexandros]View Lyrics
![Cover art for『[Alexandros] - Koeru』from the release『Koeru』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2025/04/Alexandros-Koeru-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - Kinjitou』from the release『SINGLE 3』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2025/01/Alexandros-SINGLE-3-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - Backseat』from the release『SINGLE 2』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2024/09/Alexandros-SINGLE-2-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - Samechau』from the release『SINGLE 1』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2024/05/Alexandros-SINGLE-1-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - todayyyyy』from the release『todayyyyy』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2023/12/Alexandros-todayyyyy-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - VANILLA SKY (feat. WurtS)』from the release『VANILLA SKY (feat. WurtS)』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2023/07/Alexandros-VANILLA-SKY-feat-WurtS-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - Crush』from the release『But wait. Cats?』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2022/06/Alexandros-But-wait-Cats-150x150.jpg)
