ako - Drip (どろり) [Dorori] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ako » Drip Lyrics / English Translation

Drip Lyrics (Romanized)

Cover art for『ako - Drip』from the release『ANTI BLUE』

Alternate Title:	Dorori
Original Title:	どろり
Artist:	ako a子
Release:	2022.01.19
Lyricist:	ako
Composer:	ako
Video:	View Video
English Translation:	Drip English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Mizu no naka wo aruku hito wa inai no ne
2.Maa mada hikari wa mienai shi
3.Fuseijitsu na anata bakari sukarete wa
4.Iki mo shizuraku naru no5.
6.Nee, itai?
7.Tatoeru byousha wa atama no naka
8.Anata wa ki ni shite wa nai9.
10.Nowhere I can go but I’m here
11.Let me go and keep my secret12.

13.Ai no nai hito to tokete wa
14.Taisetsu na koto wasuresou ni
15.Sainou wa iranai kara to
16.Saiteitai hana ni wa narenai ka
17.Aa, kanjou ni mata karamerarete wa
18.Nigeraresou ni nai no
19.Watashi no koto wo kanpeki ni shitai no wa anata dake20.
21.Mitai keshiki wa anata to chigau mitai
22.Mada jikan wa kakaru deshou23.
24.Nowhere I can go but I’m here
25.Let me go and keep my secret26.
27.Hizumu yurete wa miteitai
28.Saitei na koto shiteru sou itte misete yo
29.Kirei na toko dake miseteitara
30.Karappo ni nomihoshiteita
31.Aa, hana ni agereba yokatta mitai
32.Kawaite wa kareyou yo
33.Ima ni wakareba osoku wa nai
34.Tashika na koto mo nai no

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Drip English Translation
Video:	View Video

Artist:	ako a子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ako - Drip Lyrics (Romanized)
ako - Dorori Lyrics (Romanized)
ako - どろり Lyrics (Romanized)

1.水の中を歩く人はいないのね
2.まあまだ光は見えないし
3.不誠実なあなたばかり好かれては
4.息もしづらくなるの5.
6.ねぇ、痛い？
7.例える描写は頭の中
8.あなたは気にしてはない9.
10.Nowhere I can go but I’m here
11.Let me go and keep my secret12.
13.愛の無い人と溶けては
14.大切なこと忘れそうに
15.才能は要らないからと
16.咲いていたい花にはなれないか
17.ああ、感情にまた絡められては
18.逃げられそうにないの
19.私のことを完璧にしたいのはあなただけ20.
21.見たい景色はあなたと違うみたい
22.まだ時間はかかるでしょう23.
24.Nowhere I can go but I’m here
25.Let me go and keep my secret26.
27.歪む揺れては見ていたい
28.最低なことしてるそう言ってみせてよ
29.綺麗なとこだけ見せていたら
30.空っぽに飲み干していた
31.ああ、花にあげればよかったみたい
32.渇いては枯れようよ
33.今にわかれば遅くはない
34.確かなこともないの

Copy Link

English:	Drip English Translation
Video:	View Video

Artist:	ako a子

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.There’s nobody walk underwater
2.I can’t see no light from here so
3.They loves you even I know that you’re selfish
4.I can’t breathe when I’m in it5.
6.Does that hurts you?
7.I use metaphor only in my head
8.You don’t even care9.
10.Nowhere I can go but I’m here
11.Let me go and keep my secret12.
13.I almost forgot things which means a lot to me
14.while I am melting with the people without love
15.I said I don’t need no talent
16.But I realize that I can’t bloom like a flower
17.I am getting caught in emotion again
18.And I cannot get away from it
19.There’s only you who wants to make me perfect20.
21.We are demanding different view at the end
22.It’ll take some more time23.
24.Nowhere I can go but I’m here
25.Let me go and keep my secret26.
27.Distorting, I just wanna sway and see it
28.Say it to me that you are doing the worst thing you’ve ever done
29.I’ve drunk them all
30.while I was showing only the bright side of me
31.Guess I should have give it to a flower
32.Let’s be dry and blasted
33.It’s not too late to understand
34.Nothing is certain

Copy Link