ako - As I landed on Mars Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ako » As I landed on Mars Lyrics / English Translation

As I landed on Mars Lyrics (Romanized)

Cover art for『ako - As I landed on Mars』from the release『ANTI BLUE』

Artist:	ako a子
Release:	2022.01.19
Lyricist:	ako
Composer:	ako
Video:	View Video
English Translation:	As I landed on Mars English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Saitei ima hayaku kizuite TV ni wa uso shika nai tte
2.Waakyaa ieru wakasa nai tte
3.Shiritai dake
4.Shiritai dake5.
6.Kasei ni tsuita nara
7.Zenbu ga naku naru mitai
8.Nareru mitai9.
10.Tsukareteita nou no naka wa
11.Anata no hairu suki mo nai yo
12.Aoi yoru wa owareba ii no
13.Shounen no karada wo14.

15.Ikareta mitai ni dame tte
16.Akireru kurai taikutsu nante
17.Sonna kao shitemo muda tte
18.Nigete miru
19.Nigete miru20.
21.Kurayami de odoreba
22.Komiageteru joukei ga23.
24.Tsukareteita nou no naka wa
25.Anata no hairu suki mo nai yo
26.Aoi yoru wa owareba ii no
27.Shounen no karada wo28.
29.Tsukareteita nou no naka wa
30.Anata no hairu suki mo nai yo
31.Aoi yoru wa owareba ii no
32.Shounen no karada wo

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	As I landed on Mars English Translation
Video:	View Video

Artist:	ako a子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ako - As I landed on Mars Lyrics (Romanized)

1.最低今早く気づいて　TVには嘘しかないって
2.ワーキャー言える若さ無いって
3.知りたいだけ
4.知りたいだけ5.
6.火星についたなら
7.全部が無くなるみたい
8.なれるみたい9.
10.疲れていた脳の中は
11.あなたの入る隙も無いよ
12.青い夜は終わればいいの
13.少年の身体を14.
15.イカれたみたいに駄目って
16.呆れるくらい退屈なんて
17.そんな顔しても無駄って
18.逃げてみる
19.逃げてみる20.
21.暗闇で踊れば
22.込み上げてる情景が23.
24.疲れていた脳の中は
25.あなたの入る隙も無いよ
26.青い夜は終わればいいの
27.少年の身体を28.
29.疲れていた脳の中は
30.あなたの入る隙も無いよ
31.青い夜は終わればいいの
32.少年の身体を

Copy Link

English:	As I landed on Mars English Translation
Video:	View Video

Artist:	ako a子

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.This is awful, but you don’t even notice. There’s full of lies so you should stop watching the television
2.We have no time for fussing, you’re no longer a teenager
3.I just wanna know
4.I only wanna know5.
6.As I landed of Mars
7.Makes me feel like everything has gone
8.And I could be…9.
10.In my mind that is exhausted
11.There’s no space that you could fit in
12.When the blue night is over
13.The body turns into a boy14.
15.Good for nothing like this is crazy
16.I’m so bored like my eyes are rolling
17.There’s no luck even if you trying to look so sad
18.We can run away
19.I try to run away20.
21.When I’m dancing in the darkness
22.It reminds me of the vision I may see23.
24.In my mind that is exhausted
25.There’s no space that you could fit in
26.When the blue night is over
27.The body turns into a boy28.
29.In my mind that is exhausted
30.There’s no space that you could fit in
31.When the blue night is over
32.The body turns into a boy

Copy Link