Aimyon - Remember the Days We're Talking Rubbish in the Twilight (黄昏にバカ話をしたあの日を思い出す時を) [Tasogare ni Bakabanashi wo Shita Ano Hi wo Omoidasu Toki wo] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Aimyon » Remember the Days We're Talking Rubbish in the Twilight Lyrics

Remember the Days We're Talking Rubbish in the Twilight Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aimyon - Remember the Days We're Talking Rubbish in the Twilight』from the release『Oishii Pasta ga Aru to Kiite』

Alternate Title:	Tasogare ni Bakabanashi wo Shita Ano Hi wo Omoidasu Toki wo
Original Title:	黄昏にバカ話をしたあの日を思い出す時を
Artist:	Aimyon あいみょん
Release:	2020.09.09
Lyricist:	Aimyon
Composer:	Aimyon

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ai wa subete wo kaiketsu shinai
Kane ga areba nandemo dekiru kamo shirenai

yoyuu no aru ikikata ga shitai
Demo kane no naru hou e wa ikanai zo

takai mono ni me wa kuramu keredo
Yasuppoi mono wo saigo made shinjite mitai

yoyuu no aru hito wa kakkoii
Demo yoyuu no nai jinsei wa moeru

sou yatte jibun wo furuitataseru koto mo
Makezu kirai mo umaretsuki
Dakara motto shigeki wo motto konran wo motto jinsei wo

tasogare ni bakabanashi wo shita ano hi wo omoidasu toki wo

ai wa subete wo kaiketsu shinai
Kane ga areba nandemo dekiru kamo shirenai

yoyuu no aru ikikata ga shitai shitai shitai
Demo kane no naru hou e wa ikanai zo

sou yatte jibun wo furuitataseru koto mo
Makezu kirai mo umaretsuki
Dakara motto shigeki wo motto konran wo motto jinsei wo

tasogare ni bakabanashi wo shita ano hi wo omoidasu toki wo

yasashisa ni madowasarete furatsuita ano hi wo omoidasu toki wo

ano uta ni namida nagashi furueta ano hi wo omoidasu toki wo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Aimyon あいみょん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Aimyon - Remember the Days We're Talking Rubbish in the Twilight Lyrics (Romanized)
Aimyon - Tasogare ni Bakabanashi wo Shita Ano Hi wo Omoidasu Toki wo Lyrics (Romanized)
Aimyon - 黄昏にバカ話をしたあの日を思い出す時を Lyrics (Romanized)

愛は全てを解決しない
金があれば何でもできるかもしれない

余裕のある生き方がしたい
でも鐘のなる方へは行かないぞ

高いものに目は眩むけれど
安っぽいものを最後まで信じてみたい

余裕のある人はかっこいい
でも余裕のない人生は燃える

そうやって自分を奮い立たせることも
負けず嫌いも生まれつき
だからもっと刺激を　もっと混乱を　もっと人生を

黄昏にバカ話をしたあの日を思い出す時を

愛は全てを解決しない
金があれば何でもできるかもしれない

余裕のある生き方がしたいしたいしたい
でも鐘のなる方へは行かないぞ

そうやって自分を奮い立たせることも
負けず嫌いも生まれつき
だからもっと刺激を　もっと混乱を　もっと人生を

黄昏にバカ話をしたあの日を思い出す時を

優しさに惑わされてふらついたあの日を思い出す時を

あの歌に　涙流し　震えたあの日を思い出す時を