1.Taking your hand nonetheless
2.Standing beside you
3.I embraced for the first time, the form4.
5.Because I greedily carried too much sorrow
6.I couldn’t contain happiness
7.Anywhere anymore8.
9.The wind scattering petals
10.Opens the door
11.To changing seasons12.
13.In the time steadily piling up
14.Joy and pain equally
15.Melt away in the palms of our hands
16.Smiles and redemption
17.By your side18.
19.I can’t disappear
20.By myself
21.I’m a cowardly, selfish person22.
23.Bearing an unrepayable shadow
24.The promised place
25.Is in full bloom26.
27.Ignoring sins and love, spring passes
28.Its radiance dazzling only in the sky
29.Please don’t forgive me
30.I want to break, I want to be born
31.By your side32.
33.I’ll smile
34.At least to the important people by my side
35.I’ll always
36.Deliver gentle dreams
37.Of being happy38.
39.I’m by your side
40.I love you
41.I’m here with you
42.By your side43.
44.Those days
45.Are like a dream…
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!