Afterglow

Home » Artists » Afterglow » Sasanqua Lyrics

Sasanqua Lyrics (Romanized)

Cover art for『Afterglow - Sasanqua』from the release『Sasanqua』

Artist:	Afterglow
Tie-in: (Game)	BanG Dream! Girls Band Party Song バンドリ！ガールズバンドパーティ！
Release:	2020.10.28
Lyricist:	Asuka Oda (Elements Garden)
Composer:	Hitoshi Fujima (Elements Garden)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kizuna to tomo ni saku wa sazanka2.
3.(Oh, oh itsumo no basho de)
4.(Oh, oh itsumo no menbaa de)5.
6.Miushinau kara kawaranaide to
7.Jibun katte na kimochi ga
8.(Oh-) kimi no senaka wo
9.(Oh-) oikakerarenai
10.Iya da konna atashi…11.

12.Hontou no (koe ga) todoita toki
13.Kokoro wa (atsuku) kotaetan da
14.Fuan mo aseri sae tokete wa nakunatte
15.“itsumo doori” wa doko da?
16.Konna atashi wa atashi janai17.
18.Ano hi subete ga hajimattetan da ne
19.(ima no unmei ga) sazanka to tomo ni
20.Itsuwari no nai atashi no “kakkoii”
21.(sugata, koe de) itsumo doori de iyou
22.“kore kara mo yoroshiku~.”23.
24.(Oh, oh itsumo no basho de)
25.(Oh, oh itsumo no menbaa de)26.
27.Gomakasenai na~ omitooshi da ne
28.Minna no yasashii hitomi wa
29.(Oh-) jibun no koto yori
30.(Oh-) atashi no kimochi
31.Taisetsu ni shite kureru32.
33.Honki no (sugata) me ni shita toki
34.Kokoro ga (negatta) kawaritai to
35.Naitari warattari itsu demo doko de demo
36.Kore kara mo tonari de
37.Issho ni kawarazu itai kara38.
39.Ano toki kimi ni deaeta koto de
40.(ima no unmei ni) atashi tachi ga iru
41.Dore dake hibi wo kasanete ittemo
42.(kimi wa zettai ni) karasanaideita
43.“kochira koso, arigatou.”44.
45.…mou daijoubu da46.
47.(Always you) atashi ga koko ni ite
48.(Always me) kimi ga koko ni iru
49.Mou kore dake de juubun ni atashi wa shiawase dakara50.
51.(senaka wo) oikakeru no wa
52.(yameyou to kimete)53.
54.Kono ibasho yori daiji na mono wa
55.(nai yo dakara)
56.Atashi no kotae de (mamotte ikitai)57.
58.Itsuwari no nai atashi no “kakkoii”
59.(sugata, koe de) itsumo doori de iyou
60.“kore kara mo yoroshiku~.”61.
62.(Oh, oh itsumo no basho de)
63.Utai tsuzukeyou
64.(Oh, oh itsumo no menbaa de)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Afterglow
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Afterglow - Sasanqua Lyrics (Romanized)
BanG Dream! Girls Band Party Song Lyrics (Romanized)

1.絆と共に　咲くはサザンカ2.
3.(Oh, oh　いつもの場所で)
4.(Oh, oh　いつものメンバーで)5.
6.見失うから　変わらないでと
7.自分勝手な気持ちが
8.(Oh-)君の背中を
9.(Oh-)追いかけられない
10.嫌だ　こんなあたし…11.
12.本当の(声が)届いたとき
13.心は(熱く)答えたんだ
14.不安も　焦りさえ　溶けては　なくなって
15.「いつも通り」はどこだ？
16.こんな　あたしは　あたしじゃない17.
18.あの日　全てが始まってたんだね
19.(今の運命が)サザンカと共に
20.偽りのない　あたしの「カッコイイ」
21.(姿、声で)いつも通りでいよう
22.「これからもよろしく～。」23.
24.(Oh, oh　いつもの場所で)
25.(Oh, oh　いつものメンバーで)26.
27.ごまかせないな～　お見通しだね
28.みんなの優しい瞳は
29.(Oh-)自分のことより
30.(Oh-)あたしの気持ち
31.大切にしてくれる32.
33.本気の(姿)目にしたとき
34.心が(願った)変わりたいと
35.泣いたり　笑ったり　いつでも　どこででも
36.これからも隣で
37.一緒に　変わらず　いたいから38.
39.あの時　君に出会えたことで
40.(今の運命に)あたし達がいる
41.どれだけ日々を重ねていっても
42.(君は絶対に)枯らさないでいた
43.「こちらこそ、ありがとう。」44.
45.…もう大丈夫だ46.
47.(Always you)あたしがここにいて
48.(Always me)君がここにいる
49.もうこれだけで十分に　あたしは幸せだから50.
51.(背中を)追いかけるのは
52.(やめようと決めて)53.
54.この居場所より　大事なものは
55.(ないよ　だから)
56.あたしの答えで(守っていきたい)57.
58.偽りのない　あたしの「カッコイイ」
59.(姿、声で)いつも通りでいよう
60.「これからもよろしく～。」61.
62.(Oh, oh　いつもの場所で)
63.歌い続けよう
64.(Oh, oh　いつものメンバーで)

Copy Link