Afterglow

Home » Artists » Afterglow » Punchline Halloween!!! Lyrics

Punchline Halloween!!! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Afterglow - Punchline Halloween!!!』from the release『Punchline Halloween!!!』

Artist:	Afterglow
Tie-in: (Game)	BanG Dream! Girls Band Party Song バンドリ！ガールズバンドパーティ！
Release:	2023.08.03
Lyricist:	Asuka Oda (Elements Garden)
Composer:	Seima Iwahashi (Elements Garden)
Arranger:	Seima Iwahashi (Elements Garden)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ladies and Gentlemen, Be careful!
2.[Woo Wah Woo]
3.Shinobiyoru ma no Run away!
4.[Woo Wah Woo]5.
6.[Welcome… Welcome…]
7.Bureikou ni keserasera utatte
8.[Welcome… Welcome…]
9.Warunori youki ni hatenkou ni10.
11.Mekurumeku maku ga agaru…!
12.[Woo Wah Woo]13.

14.Don’t stop! wakuwaku! [Hu!!]
15.Tsuzuke! tsuzuke! [Hu!!]
16.Ii kao misete Happy Halloween!!17.
18.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
19.[Oh, my god!]
20.Futsuu ja <Wow!> ajiwaenai sa <Wow!>
21.Tanoshimi tsukuse It’s show time!!
22.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
23.[Oh, my god!]
24.Supekutakuru na itazura wo25.
26.Suriru to denshin♪ Dizzy! Dizzy!
27.Niyari to hai tacchi! MURI! MURI!
28.Enjoy! Spooky night
29.Kimero panchi rain! <Wow!!>30.
31.Kowai mono mita sa Here we go!
32.[Woo Wah Woo]
33.Koukishin ika shite gotoujou
34.[Woo Wah Woo]35.
36.[Welcome… Welcome…]
37.Ire kawari tachi kawari odotte
38.[Welcome… Welcome…]
39.Narikitte kaibutsu to enpashii!40.
41.“nanto naku” de kyou mo shikai ryoukou
42.[Woo Wah Woo]43.
44.Asobigokoro [Hu!!]
45.Zonbun ni furutte [Hu!!]
46.Waratte sawaide Happy Halloween!!47.
48.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
49.[Let’s do it!]
50.Nuki ashi <Wow!> sashi ashi kara no <Wow!>
51.Appu daun hageshime Join us!!
52.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
53.[Let’s do it!]
54.Senseeshonaru ni kimetara55.
56.Goshouwa kudasai♪ Dizzy! Dizzy!
57.Enryo shinaide~? MURI! MURI!
58.Enjoy! Spooky night dou shitatte59.
60.Nigerarenai!!!61.
62.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
63.[Oh, my god!]
64.Futsuu ja <Wow!> ajiwaenai sa <Wow!>
65.Tanoshimi tsukuse It’s show time!!
66.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
67.[Oh, my god!]
68.Supekutakuru na itazura wo69.
70.Suriru to denshin♪ Dizzy! Dizzy!
71.Niyari to hai tacchi! MURI! MURI!
72.Enjoy! Spooky night
73.Kimero panchi rain! <Wow!!>

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Afterglow
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Afterglow - Punchline Halloween!!! Lyrics (Romanized)
BanG Dream! Girls Band Party Song Lyrics (Romanized)

1.Ladies and Gentlemen, Be careful!
2.【Woo Wah Woo】
3.忍び寄る魔の⼿ Run away!
4.【Woo Wah Woo】5.
6.【Welcome… Welcome…】
7.無礼講にケセラセラ歌って
8.【Welcome… Welcome…】
9.悪ノリ陽気に破天荒に10.
11.メクルメク幕が上がる…！
12.【Woo Wah Woo】13.
14.Don’t stop! ワクワク！【Hu!!】
15.続け！続け！【Hu!!】
16.イイ顔見せて Happy Halloween!!17.
18.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
19.【Oh, my god!】
20.フツーじゃ《Wow!》味わえないさ《Wow!》
21.楽しみ尽くせ It’s show time!!
22.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
23.【Oh, my god!】
24.スペクタクルなイタズラを25.
26.スリルと伝心♪ Dizzy! Dizzy!
27.ニヤりとハイタッチ！ MURI! MURI!
28.Enjoy! Spooky night
29.決めろパンチライン！《Wow!!》30.
31.怖いもの見たさ Here we go!
32.【Woo Wah Woo】
33.好奇心イカしてご登場
34.【Woo Wah Woo】35.
36.【Welcome… Welcome…】
37.入れ替わり立ち替わり　踊って
38.【Welcome… Welcome…】
39.成り切って　怪物とエンパシー！40.
41.「なんとなく」で今日も視界良好
42.【Woo Wah Woo】43.
44.遊びゴコロ【Hu!!】
45.存分に奮って【Hu!!】
46.笑って騒いで Happy Halloween!!47.
48.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
49.【Let’s do it!】
50.抜き足《Wow!》差し足からの《Wow!》
51.アップダウン激しめ Join us!!
52.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
53.【Let’s do it!】
54.センセーショナルにキメたら55.
56.ご唱和ください♪ Dizzy! Dizzy!
57.遠慮しないで〜？ MURI! MURI!
58.Enjoy! Spooky night どうしたって59.
60.逃ゲラレナイ！！！61.
62.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
63.【Oh, my god!】
64.フツーじゃ《Wow!》味わえないさ《Wow!》
65.楽しみ尽くせ It’s show time!!
66.Trick or Treat! “Special” Trick, please!
67.【Oh, my god!】
68.スペクタクルなイタズラを69.
70.スリルと伝心♪ Dizzy! Dizzy!
71.ニヤりとハイタッチ！ MURI! MURI!
72.Enjoy! Spooky night
73.決めろパンチライン！《Wow!!》

Copy Link