Absolute area

Home » Artists » Absolute area » Girl Lyrics

Girl Lyrics (Romanized)

Cover art for『Absolute area - Girl』from the release『Mugen Enten』

Artist:	Absolute area
Release:	2019.04.24
Lyricist:	Ryoya Yamaguchi
Composer:	Ryoya Yamaguchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Isogashiku susundeku hibi ga
2.Saikin wa sukoshi kokochi yokatta
3.Biru no aida kaze ga fukinuke
4.Haru no hizashi ga furisosogu
5.Watashi wa sukoshi zutsu mae ni susunderu6.
7.Atarashii kuuki ga watashi wo mitashite yuku
8.Nan to naku kokoro ni yoyuu wo tsukutteku
9.Merodi10.
11.Nukedasenai de ita
12.Geeji no tobira wo ima hiraite
13.Kitto ima no watashi nara doko e demo yukeru ki ga shita
14.Yurusenai de ita
15.Kinou wo tsutsumikomu you na
16.Ookina ai wo zutto kono mune ni17.

18.Hitofuki de tobashita tanpopo no
19.Watage ga asu ni mukatte tonde yuku
20.Doko ni ikitsuku no ka sae mo
21.Wakaranai mama na no ni
22.Nan no mayoi mo naku tonde yuku23.
24.Watashi mo sore no you ni tobikonde yuketara
25.Tatoe soko ni hikari ga sashikomanakutemo ii kara26.
27.Furikaette mita
28.Soko ni wa mou anata wa inai kara
29.Kitto mou mae dake mite aruite yuku to kimeta
30.Hateshi naku tsuzuku
31.Kono michi no saki de itsuka mata
32.Aetara “moshi mo” janai hanashi ga shitai33.
34.Chigau tenpo de nagareteku
35.Seikatsu ni chouwa shite yuku tame ni
36.Kyou mo appudeeto wo shinakucha
37.Kinou made no joushiki wa koushin shite
38.Atarashii sekai e39.
40.Nukedasenai de ita
41.Geeji no tobira wo ima hiraite
42.Kitto ima no watashi nara doko e demo yukeru ki ga shita
43.Kawarenai de ita
44.Kinou wo koete yukeru you ni
45.Ookina kibou wo zutto kono mune ni46.
47.Ookina ai wo zutto kono mune ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Absolute area

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Absolute area - Girl Lyrics (Romanized)

1.忙しく進んでく日々が
2.最近は少し心地よかった
3.ビルの間風が吹き抜け
4.春の日差しが降り注ぐ
5.私は少しずつ前に進んでいる6.
7.新しい空気が私を満たしてく
8.なんとなく心に余裕をつくってく
9.メロディ10.
11.抜け出せないでいた
12.ゲージの扉を今開いて
13.きっと今の私なら何処へでも行ける気がした
14.許せないでいた
15.昨日を包み込むような
16.大きな愛をずっとこの胸に17.
18.ひと吹きで飛ばしたタンポポの
19.綿毛が明日に向かって飛んでゆく
20.何処に行き着くのかさえも　
21.わからないままなのに
22.なんの迷いもなく飛んでゆく23.
24.私もそれのように飛び込んでいけたら
25.たとえそこに光が射しこまなくてもいいから26.
27.振り返ってみた
28.そこにはもうあなたはいないから
29.きっともう前だけ見て歩いて行くと決めた
30.果てしなく続く
31.この道の先でいつかまた
32.会えたら”もしも”じゃない話がしたい33.
34.違うテンポで流れていく
35.生活に調和していくために
36.今日もアップデートをしなくちゃ
37.昨日までの常識は更新して
38.新しい世界へ39.
40.抜け出せないでいた
41.ゲージの扉を今開いて
42.きっと今の私なら何処へでも行ける気がした
43.変われないでいた
44.昨日を超えていけるように
45.大きな希望をずっとこの胸に46.
47.大きな愛をずっとこの胸に

Copy Link