4s4ki

Home » Artists » 4s4ki » SUCK MY LIFE3 Lyrics

SUCK MY LIFE3 Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

あなたを恨んだ時間も
私は歳をとる
名の知れた主人公も
許せないことがあると思う
どうしてもやりきれない
どうしても耐えきれない
セーブ忘れのカセット
明日が来なくても良いんだけど

胸の刺青をくすんだ傷跡を
この気持ち誰に
伝えれば良いのだろう

くだらない劣等感も
誤魔化す余裕もなく
街に繰り出せば雑踏
気が紛れると思っていた
誰彼構わず優しく
できる余裕もなく
私が好きな私を続けられるならいいのにな

胸の刺青をくすんだ傷跡を
この気持ち誰に
伝えれば良いのだろう

どうしてもやりきれない
どうしても耐えきれない
忘れない様　誰に
伝えれば良いのだろう

Artist:	4s4ki

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: