The little Snowflake was born on the sky silently
Blown gently by the wind,Drifting downward like a feather in the air,
She found herself floating in a world

She was all petals shining in stars,
And she was like glass arrows
She thought to herself “Where did I come from? Where does my heart belong?”
And she wished if she could go and see you

Dyeing the world white and white
It’s a scene of cold snow petals,
With silence and gentle prayer in the heart

As if it awakes from a long dream,
The season when life buds will come
And it will be waiting for you
Even though you’re still in the endless journey over numerous nights

Like making your frozen icy heart thaw out,
With gathering radiant lights and turning into a transparent stream,
She will go and see you soon

Remember unstealable jewels which you put in the mind of you deeply
Even when the season changes, please

Sometimes you cry,
Sometimes you smile,
And sometimes you feel like your heart don’t work anymore
You’ll go with the stream anywhere
With changing our figures little by little

If your unrelievable pain could be washed away

“With casting a spell on your frozen icy heart,
Wherever you’re, as a transparent stream
I’ll go see you”