Yuri Nagatomo - Hirari, Hirari (ひらり、ひらり) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuri Nagatomo » Hirari, Hirari Lyrics

Hirari, Hirari Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuri Nagatomo - Hirari, Hirari』from the release『Endroll no Sono Saki Made』

Original Title:	ひらり、ひらり
Artist:	Yuri Nagatomo ナガトモユリ
Release:	2022.03.31
Lyricist:	Yuri Nagatomo
Composer:	Yuri Nagatomo
Video:	View Video

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

片付かない段ボール　知らない景色に風吹き
ワクワクと不安でぐちゃぐちゃな部屋
そうだ　あの頃は右も左も分からず
花びら1枚追っかけていたな
まだまだ夢をみてしまうな
春風にそそのかされて
掴めそうで掴めないテーブルの上のガムテープ
めいっぱい伸ばした指先に引っ掛けて
掴んだ瞬間に転んで見上げた空
ふわっと吹いた春風　花びらひらり

1日でも早く日常に戻れるように丁寧に箱に閉まったはずなのに
結局ぜんぶ曖昧で必要なのかも分からなくなって
寂しくて涙がポロリ
これじゃ笑われてしまうな
春風にそそのかされて
分かりそうで分からない　お気に入りのシルバーリングも
あっちでもこっちでもないと不安が募って
見上げたテーブルの上　いとも簡単に
ねぇ大事なものはいつだって案外すぐそばに

片付かないダンボール　知らない景色に風吹き
ワクワクと不安を包み込む春風ひらり

Artist:	Yuri Nagatomo ナガトモユリ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: