1.Oh… Listen to your heart
2.Touch the depths of the abyss
3.Feel the ardor
4.What the hell was that?
5.A shocking resonance6.
7.A pure, translucent, radiant bright
8.Uncontained by history
9.Asking, “What is evolution?”
10.Nanana, laughing in mockery11.
12.Here we go! Time ticks away, carefree, tick-tock
13.Knock, knock—pound on the door to the future!
14.Kick it down
15.Devour all that is complete and incomplete
16.Can you surpass it?
17.Entrusting the spun threads of music, “…What is it that I sing?”18.
19.Tear away gravity
20.And become a shooting star that soars through the night sky!
21.However…
22.With a powerful radiance
23.Forever
24.I want to shine a light25.
26.Swear to create a tomorrow
27.That glimmers brighter than a diamond galaxy28.
29.Even if life comes to an end
30.The fire of our emotions will never fade31.
32.And so, surpass the past
33.Find joy in sound… Singularist34.
35.Is there an answer?
36.Playing a silent piano
37.Wandering
38.Through the mirrored labyrinth
39.Even if it has no bottom40.
41.Struggling, writhing, still believing
42.Light will cut through the darkness
43.Turning hope into miracles44.
45.Reach out… Look up…
46.Rise again, the wind calls from the heavens…47.
48.Shatter the dystopia
49.Turn your true self into courage
50.Growing up
51.At the end of this road
52.Make my day
53.And move forward54.
55.With these overflowing emotions
56.With the breath of a new world in my heart57.
58.Still burning hot
59.A passion that transcends time60.
61.In the melody that connects us
62.What will you set aflame? …Singularist63.
64.Nanana… Drawn together, a legacy
65.Nanana… Resonate, an elegy
66.Nanana… Seeking, a “wanna be.”
67.Nanana… Confirming liberty68.
69.Without limits, ahh… expanding
70.Turning endless possibilities into wings
71.Promise you
72.A sight no one has ever seen before
73.I swear you, a brand-new horizon74.
75.Swear to create a tomorrow
76.That glimmers brighter than a diamond galaxy77.
78.Even if life comes to an end
79.The fire of our emotions will never fade80.
81.And so, surpass the present
82.Find joy in sound… Singularist
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
