Yukino Ito - Shinpaku Pairing (心拍ペアリング) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yukino Ito » Shinpaku Pairing Lyrics / English Translation

Shinpaku Pairing Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yukino Ito - Shinpaku Pairing』from the release『Shinpaku Pairing』

Original Title:	心拍ペアリング
Artist:	Yukino Ito 雪乃イト
Release:	2023.02.16
Lyricist:	Yukino Ito
Composer:	Yukino Ito
Arranger:	Yukino Ito
Video:	View Video
English Translation:	Shinpaku Pairing English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Daijoubu
2.Boku mo sukoshi zutsu
3.Kimi no pea ni natte yuku hazu da4.
5.Houkago bukatsu sabotte made
6.Koumon de machiawase shiteta hazu na no ni
7.Nanka kurasumeito ni kiitan da
8.Tomodachi to karaoke naisho de itta rashii jan9.
10.Hitori de kaeru hirusagari
11.Ya na koto bakka kangaechatte mou iki shouchin
12.Gaman wa mou sa yameyou ka
13.Nee, aitai ga denpa shiteru14.

15.Doko made mo hanguauto gokoro ga kyun tte suru
16.BPM sukoshi hashicchainai kai
17.Superu no ABC no kono junjo ja LOVE wo soroeru ni wa tooi ka na
18.Demo ne daijoubu
19.Boku mo sukoshi zutsu
20.Kimi no pea ni natte yuku hazu da21.
22.Keetai wo zutto ijiri ppanashi de
23.Tsuuchi ga tsuitenai ka LINE miteru
24.TL ni wa fujou shiten jan ka
25.Mou shiranai nante iji mo hacchaitai ya26.
27.Modokashii na kono kimochi
28.Asa mo yoru mo zutto mawatte mou manshin soui
29.Gaman wa mou sa yameyou ka
30.Nee, aitai ga denpa shiteru31.
32.Doko made mo hanguauto gokoro ga kyun tte suru
33.BPM sukoshi hashicchainai kai
34.Superu no ABC no kono junjo ja LOVE wo soroeru ni wa tooi ka na
35.Sou kitto nan da kan da kimi mo enryo shiteru
36.Koukai wa shicha ikenai darou kara sa
37.Nee sou da “chotto ashita to ka asobanai?”
38.Utte wa keshite wo kurikaeshita39.
40.Demo ne daijoubu
41.Boku mo sukoshi zutsu
42.Kimi no pea ni natte yukou ka
43.Mata gaman bakka ja iya da
44.Kore ga ai tte yobaren da yo na

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Shinpaku Pairing English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yukino Ito 雪乃イト

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yukino Ito - Shinpaku Pairing Lyrics (Romanized)
Yukino Ito - 心拍ペアリング Lyrics (Romanized)

1.大丈夫
2.僕も少しずつ
3.君のペアになっていくはずだ4.
5.放課後部活サボってまで
6.校門で待ち合わせしてたはずなのに
7.なんかクラスメイトに聞いたんだ
8.友達とカラオケ内緒で行ったらしいじゃん9.
10.一人で帰る昼下がり
11.やなことばっか考えちゃってもう意気消沈
12.我慢はもうさやめようか
13.ねえ、会いたいが伝播してる14.
15.どこまでもハングアウト心がキュンってする
16.BPM少し走っちゃいないかい
17.スペルのABCのこの順序じゃLOVEを揃えるには遠いかな
18.でもね大丈夫
19.僕も少しずつ
20.君のペアになっていくはずだ21.
22.ケータイをずっといじりっぱなしで
23.通知が付いてないかLINE見てる
24.TLには浮上してんじゃんか
25.もう知らないなんて意地も張っちゃいたいや26.
27.もどかしいなこの気持ち
28.朝も夜もずっと回ってもう満身創痍
29.我慢はもうさやめようか
30.ねえ、会いたいが伝播してる31.
32.どこまでもハングアウト心がキュンってする
33.BPM少し走っちゃいないかい
34.スペルのABCのこの順序じゃLOVEを揃えるには遠いかな
35.そうきっとなんだかんだ君も遠慮してる
36.後悔はしちゃいけないだろうからさ
37.ねえそうだ「ちょっと明日とか遊ばない？」
38.打っては消してを繰り返した39.
40.でもね大丈夫
41.僕も少しずつ
42.君のペアになっていこうか
43.また我慢ばっかじゃ嫌だ
44.これが愛って呼ばれんだよな

Copy Link

English:	Shinpaku Pairing English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yukino Ito 雪乃イト

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.It’s okay
2.I think I will become
3.Your better half4.
5.I was going to skip club activities
6.Waiting at the school gate to meet you by chance
7.But I heard from my classmates
8.You and your friends sneaked out to karaoke, didn’t you?9.
10.On the way home alone that afternoon
11.Depressed by the bad thoughts full of my mind
12.Should I stop suppressing the feeling?
13.Hey, I miss you so much, endless thoughts in my heart14.
15.Imagine hanging out with you, no matter where I go, my heart is racing
16.Is this heartbeat too fast?
17.Is it still a long way to get to LOVE from the order of ABC?
18.But it’s okay
19.I think I will become
20.Your better half21.
22.Keep swiping my phone
23.Check messages from LINE
24.You float on the timeline
25.Wish I do not care about you so much26.
27.So anxious, this feeling
28.Wrapped around me from morning to night wearing me out
29.Should I stop suppressing the feeling?
30.Hey, I miss you so much, endless thoughts in my heart31.
32.Imagine hanging out with you, no matter where I go, my heart is racing
33.Is this heartbeat too fast?
34.Is it still a long way to get to LOVE from the order of ABC?
35.Are you gonna dating with me?
36.I don’t want to regret it
37.Hey, “will you like to hang out tomorrow?”
38.I inputted this sentence over and over and deleted it again39.
40.But it’s okay
41.I will gradually become
42.Your better half
43.I don’t want to suppress anymore
44.It’s what people call “LOVE”, right?

Copy Link