Yoshino Aoyama - Ayame Iro no Natsu ni (あやめ色の夏に) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yoshino Aoyama » Ayame Iro no Natsu ni Lyrics

Ayame Iro no Natsu ni Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

雨上がりの街路樹
静けさと心を映すようなしずくが舞う
水たまりに揺らめく　薄灯り
遠く風が運んだ夏の匂い

夕空と青のあわい
変わらないはずの街が染まり始める
浮かぶ笑顔
雑踏の中　確かに見えた　きらめき

記憶は映画のように光るけど
憧れた明日はその先にある
願いも痛みも胸に進むよ
思い出はあやめ色
「終わらないで」　ただ　そっと呟く

空には　舞う花束
一瞬を永遠に思うような
君との時間
ため息交じりの深呼吸
ふたりで描く平行線
もどかしい　その距離を
歩いていただけ

路地裏のアスファルトに
少しずつ伸びる影が
重なり合って夢に溶ける
見上げた先の　君の横顔　忘れない

青い夏を　青い夏を

記憶は映画のように光るけど
憧れた明日はその先にある
凪いだ風の中　次の季節へ
思い出はあやめ色
雲の隙間　今　光が射す
歩き続けよう　ずっと

Video:	View Video

Artist:	Yoshino Aoyama 青山吉能

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: