Koko Ichiban no Koi Lyrics (Romanized)

Cover art for『yayuyo - Koko Ichiban no Koi』from the release『SPIRAL』
Original Title: ここいちばんの恋
Artist:

yayuyo ヤユヨ

Release: 2023.03.15
Lyricist: rico・peppe
Composer: rico・peppe
Arranger: yayuyo
Video:

View Video

toriaezu kyou wa kimi wa awa no you de
Dakishimetakutemo dakishimerarenai
Ii kagen ni shite!
Hitsuyou na kotoba ga tarinai no wa
Otagai sama!
Tte kitsui koto itta na


kimi no mae de wa chaamingu na ko de itai no ni
Machigaete shimatta mitai
Kimi to naraba sonna ni takaku kanjinai kara
Konna chiisai kafe rate ni
Yonhyaku en haracchau na


baibai tte itta ato no
Denwa ga kirechau oto ga kinou wa toku ni kirai datta
“suki” tte igai no kotoba ya shigusa ya uta demo
“suki” tte chanto tsutawaru to omotteita
Kuyokuyo yuka wo nazori nagara iiwake wo kangaetemo
Chotto zannen na watashi wo shitte shimau dake
“suki” tte igai no kotoba ya shigusa ya uta nanka de
“suki” tte watashi demo wakannai na


toriaezu kyou wa nani shite sugoseba ii?
Eigakan ni wa ikanai.
Furugiya ni mo ikitakunai.
Kimi no koto wa nanimo kamo dare yori mo
Shiritai to omotteiru no ni
Kike ya shinai watashi tte nan nan darou


“bai mai sai!”
Itsu no ma ni ka konna kawaii kotoba wo
Ayatsuru onna ga arawaretara dou shiyou
Wiriamu to Anna no you na
Sunao ni aishiau futari ni wa narenakutemo ii kara


ooru sutaa haite nukedasou
Zettai zetsumei no asa ga kuru mae ni
Hayaru kokoro no mama ni


baibai tte itta ato no
Denwa ga kirechau oto ga
Kyou de motto motto kirai ni natta
Tsuki ga kirei da ne janakutte
Sono fuku niatteru ne janakutte
Aa, ato chotto na no ni
Furafura machi wo nazori nagara yokogao wo nozoitara
Chotto nakisou na watashi no koi ga ugoita
“suki” tte igai no kotoba ya shigusa ya uta de wa
“suki” tte tsutawannai kimi ni wa
Shikata ga nai kara zenbu ageru koto ni shitan da


Copy Link

Video:

View Video

Artist: yayuyo ヤユヨ
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • yayuyo - Koko Ichiban no Koi Lyrics (Romanized)

  • yayuyo - ここいちばんの恋 Lyrics (Romanized)

とりあえず今日は君は泡のようで
抱きしめたくても抱きしめられない
いい加減にして!
必要な言葉が足りないのは
お互いさま!
ってキツいこと言ったな


君の前ではチャーミングな子でいたいのに
間違えてしまったみたい
君とならばそんなに高く感じないから
こんな小さいカフェラテに
400円払っちゃうな


バイバイって言った後の
電話が切れちゃう音が昨日は特に嫌いだった
「好き」って以外の言葉や仕草や歌でも
「好き」ってちゃんと伝わると思っていた
クヨクヨ床をなぞりながら言い訳を考えても
ちょっと残念な私を知ってしまうだけ
「好き」って以外の言葉や仕草や歌なんかで
「好き」って私でもわかんないな


とりあえず今日は何して過ごせばいい?
映画館には行かない。
古着屋にも行きたくない。
君の事は何もかも誰よりも
知りたいと思っているのに
聞けやしない私ってなんなんだろう


「バイマイサイ!」
いつのまにかこんな可愛い言葉を
操る女が現れたらどうしよう
ウィリアムとアンナのような
素直に愛し合う2人にはなれなくてもいいから


オールスター履いて抜け出そう
絶体絶命の朝が来る前に
はやる心のままに


バイバイって言った後の
電話が切れちゃう音が
今日でもっともっと嫌いになった
月が綺麗だねじゃなくって
その服似合ってるねじゃなくって
あぁ、あとちょっとなのに
フラフラ街をなぞりながら横顔を覗いたら
ちょっと泣きそうな私の恋が動いた
「好き」って以外の言葉や仕草や歌では
「好き」って伝わんない君には
仕方がないから全部あげることにしたんだ


Copy Link

Video:

View Video

Artist: yayuyo ヤユヨ

yayuyo『Koko Ichiban no Koi』Official Music Video

×

yayuyo『Koko Ichiban no Koi』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

yayuyo - Koko Ichiban no Koi (ここいちばんの恋) Lyrics (Romanized)