Yabai T-Shirts Yasan - k.r.k.r. Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yabai T-Shirts Yasan » k.r.k.r. Lyrics / English Translation

k.r.k.r. Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yabai T-Shirts Yasan - k.r.k.r.』from the release『k.r.k.r.』

Artist:	Yabai T-Shirts Yasan ヤバイTシャツ屋さん
Tie-in: (Anime)	Konketsu no Karekore Opening 混血のカレコレ
Release:	2024.04.05
Lyricist:	Takuya Koyama
Composer:	Takuya Koyama
Arranger:	Yabai T-Shirts Yasan
Video:	View Video
English Translation:	k.r.k.r. English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Are ya kore ya kare ya kore ya ima sara
2.Te wo kae shina wo kaeyatten no
3.Are ya kore ya kare ya kore ya iwaretemo
4.Shiran mou ichuu de stay alive5.
6.Kongetsu no karei kore, nani ireru?
7.Ninjin jagaimo tamanegi
8.Kuzu no supaisu wo shoushou ireru
9.Hi kagen chotto tsuyosugi?10.
11.Koohii sametara nomu shi day and night
12.YO, maybe kore kara mo iin janai
13.Tekitou ni kikoeru? kotoba no raretsu kara
14.Michibikidase yo onore no ansaa wo15.

16.Are ya kore ya kare ya kore ya ima sara
17.Te wo kae shina wo kaeyatten no
18.Are ya kore ya kare ya kore ya iwaretemo
19.Shiran mou ichuu de stay alive20.
21.Douse purotto doori ni nante ikanai yo all my life
22.Mou nan demo yatte mitara mou ii cchuu no23.
24.Are ya kore ya kare ya kore ya ima sara
25.Te wo kae shina wo kaeyatten no
26.Are ya kore ya kare ya kore ya iwaretemo
27.Shiran mou iicchuu nen stay alive28.
29.Are ya kore ya kare ya kore ya ima sara
30.Te wo kae shina wo kae yatten no nan shiten no
31.Da tte mou hikikaesen mou e e stay alive
32.Are ya kore ya kare ya kore ya ima sara
33.Te wo kae shina wo kae yatten no nan shiten no
34.Kore de ee mon

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	k.r.k.r. English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yabai T-Shirts Yasan ヤバイTシャツ屋さん
Tie-in:	Konketsu no Karekore 混血のカレコレ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yabai T-Shirts Yasan - k.r.k.r. Lyrics (Romanized)
Konketsu no Karekore Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.アレやコレやカレやコレや　今更
2.手を替え品を替えやってんの
3.アレやコレやカレやコレや　言われても
4.知らん　もう異宙で stay alive5.
6.今月のカレーこれ、何いれる？
7.にんじんじゃがいもたまねぎ
8.クズのスパイスを少々入れる
9.火加減ちょっと強すぎ？10.
11.コーヒー冷めたら　飲むし day and night
12.YO, maybe　これからもいいんじゃない
13.適当に聞こえる？言葉の羅列から
14.導き出せよ　己のアンサーを15.
16.アレやコレやカレやコレや　今更
17.手を替え品を替えやってんの
18.アレやコレやカレやコレや　言われても
19.知らん　もう異宙で stay alive20.
21.どうせプロット通りになんていかないよ all my life
22.もう何でもやってみたら　もういいっちゅうの23.
24.アレやコレやカレやコレや　今更
25.手を替え品を替えやってんの
26.アレやコレやカレやコレや　言われても
27.知らん　もういいっちゅうねん stay alive28.
29.アレやコレやカレやコレや　今更
30.手を替え品を替え　やってんの　何してんの
31.だってもう　引き返せん　もうええ stay alive
32.アレやコレやカレやコレや　今更
33.手を替え品を替え　やってんの　何してんの
34.これでええもん

Copy Link

English:	k.r.k.r. English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yabai T-Shirts Yasan ヤバイTシャツ屋さん
Tie-in:	Konketsu no Karekore 混血のカレコレ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.This and that, him and her, now
2.Trying everything under the sun
3.This and that, him and her, even if you say so
4.I don’t know, just stay alive in this different world5.
6.What should I put in this month’s curry?
7.Carrots, potatoes, onions
8.Add a bit of worthless spice
9.Is the heat a bit too strong?10.
11.When the coffee gets cold, I’ll drink it, day and night
12.Yo, maybe, isn’t this good enough for now?
13.Does it sound casual? From the string of words
14.Find your own answer15.
16.This and that, him and her, now
17.Trying everything under the sun
18.This and that, him and her, even if you say so
19.I don’t know, just stay alive in this different world20.
21.It’s not like things will go according to plan all my life
22.I’ve tried everything, so I’m good now23.
24.This and that, him and her, now
25.Trying everything under the sun
26.This and that, him and her, even if you say so
27.I don’t know, I’m good now, stay alive28.
29.This and that, him and her, now
30.Trying everything under the sun, what are you doing?
31.But I can’t turn back now, I’m good, stay alive
32.This and that, him and her, now
33.Trying everything under the sun, what are you doing?
34.This is good enough.

Copy Link

English:	k.r.k.r. English Translation
Video:	View Video

Artist:	Yabai T-Shirts Yasan ヤバイTシャツ屋さん
Tie-in:	Konketsu no Karekore 混血のカレコレ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ