VALIS

Home » Artists » VALIS » Bukkanseii Catharsis Lyrics

Bukkanseii Catharsis Lyrics (Romanized)

Original Title:	物換星移カタルシス
Artist:	VALIS
Release:	2021.10.22
Lyricist:	TeddyLoid
Composer:	TeddyLoid・Giga
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hey? VALIS comin’now!
2.Woah…
3.Ready for this now? (Yeah!)
4.Never looking back! (No!)
5.Welcome to our special show
6.Three, Two, One…7.
8.Kikoeru ankooru
9.Sayonara? madamada hayai yo
10.Hajimari endorooru
11.Perusona de manin orei!12.
13.Uh-huh uh-huh Where did you get that?
14.The VIP ticket to the next dimension
15.Baka bakka hoshigari
16.Thumbs down anata ni wa gakkari17.

18.Moonlight tokashite otogi no kuni hate made
19.Spotlight terashite mahou wo kaketara
20.Genjitsu touhi wa yame (no no no) jibun shidai un, deux, trois…
21.Yoru ga fuke maku wo ake suteeji e
22.(Lets show the world girls!)23.
24.Kirakira kirai da kono shunkan wa tomerenai kara Get Down Get Down
25.Suki katte odote enjite waratte saa, anten
26.Kirai da iyaiya iya na noizu wa hora ne moyashite Shut up Shut up
27.Tsugi wa matte mawatte fuka shite uka shite
28.“nee, aishite”29.
30.I’m thinking, Ahahahahaha How?
31.Yeah!
32.Come see me, Nananana Now!33.
34.Kyoukai, taaminaru mayonaka furafura aruite
35.Mitsuketa kaanibaru mejirushi ni wa ittousei36.
37.Uh-huh uh-huh Could you help me?
38.Get me out this nonsense. Can we change directions?
39.Wagamama? kocchi ga ii
40.Hands up abisete yo, kassai41.
42.Starlight oridasu hoshi no hikari (koko made)
43.Stage light fumidasu kakugo wo kimetara
44.Senritsu kanadedase (yeah yeah yeah) jiyuu jizai un, deux, trois…
45.Hi (hi) ga shizumi tsukiakari hikari e
46.(Lets show the world girls!)47.
48.Arikitari no sekai kawaru mirai wo mite mitai
49.Yuuga ni odori chou no you ni mai
50.Kokoro no naka de wa kawasu kisu bukkan seii katarushisu
51.Oshiete? hontou no kotoba no imi yurushite? konton to suru kono ishi
52.Demo ugokeba ugokeba ugoku hodo nari tsuzukeru oto ittan Hold On53.
54.Kirakira ima wa tomerenai kara kesshite
55.Suki katte odote enjite waratte saa, anten
56.Kira iya iya na kotoba moyashite keshite
57.Tsugi wa matte mawatte fuka shite uka shite
58.“nee, oshiete?”59.
60.Kirakira kirai da kono shunkan wa tomaranai kara Get Down Get Down
61.Tsuki datte terashite yurameki kirameki saa, saite
62.Kirai da iyaiya iya na noizu wa hai ni kawatte Shut up Shut up
63.Yuki ni nate tokashite shizuka ni hanayagi
64.“nee, aishite”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	VALIS

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

VALIS - Bukkanseii Catharsis Lyrics (Romanized)
VALIS - 物換星移カタルシス Lyrics (Romanized)

1.Hey? VALIS comin’ now!
2.Woah…
3.Ready for this now? (Yeah!)
4.Never looking back! (No!)
5.Welcome to our special show
6.Three, Two, One…7.
8.聞こえるアンコール
9.サヨナラ？まだまだ早いよ
10.始まりエンドロール
11.ペルソナで満員御礼！12.
13.Uh-huh uh-huh Where did you get that?
14.The VIP ticket to the next dimension
15.馬鹿ばっか　欲しがり
16.Thumbs down 貴方にはガッカリ17.
18.Moonlight 溶かして　御伽の国　果てまで
19.Spotlight 照らして　魔法を掛けたら
20.現実逃避は辞め(no no no)　自分次第 un, deux, trois…
21.夜が更け　幕を開け　ステージへ
22.(Lets show the world girls!)23.
24.キラキラキラいだこの瞬間は　止めれないから Get Down Get Down
25.好き勝手　踊って　演じて笑って　さぁ、暗転
26.キラいだイヤイヤいやなノイズは　ほらね燃やして Shut up Shut up
27.次は舞って　廻って　孵化して羽化して
28.「ねぇ、愛して」29.
30.I’m thinking, Ahahahahaha How?
31.Yeah!
32.Come see me, Nananana Now!33.
34.境界、ターミナル　真夜中ふらふら歩いて
35.見つけたカーニバル　目印には一等星36.
37.Uh-huh uh-huh Could you help me?
38.Get me out this nonsense. Can we change directions?
39.我儘？　こっちがいい
40.Hands up 浴びせてよ、喝采41.
42.Starlight 降りだす星の光(ここまで)
43.Stage light 踏み出す覚悟を決めたら
44.旋律奏で出せ(yeah yeah yeah)　自由自在 un, deux, trois…
45.陽(ひ)が沈み　月明かり　光へ
46.(Lets show the world girls!)47.
48.ありきたりの世界　変わる未来を見てみたい
49.優雅に踊り蝶のように舞い
50.心の中では交わすキス　物換星移カタルシス
51.教えて？本当の言葉の意味　赦して？混沌とするこの意思
52.でも動けば動けば動く程　鳴り続ける音一旦 Hold On53.
54.キラキラいまは　止めれないから決して
55.好き勝手踊って　演じて笑って　さぁ、暗転
56.きらイヤいやな　言葉燃やして消して
57.次は舞って　廻って　孵化して羽化して
58.「ねぇ、教えて？」59.
60.キラキラキラいだこの瞬間は　止まらないから Get Down Get Down
61.月だって　照らして　揺めき煌めき　さぁ、咲いて
62.キライだイヤイヤいやなノイズは　灰に変わって Shut up Shut up
63.雪になって　溶かして　静かに華やぎ
64.「ねぇ、愛して」

Copy Link