UVERworld

Home » Artists » UVERworld » Qualia Lyrics

Qualia Lyrics (Romanized)

Original Title:	クオリア
Artist:	UVERworld
Release:	2010.09.15
Lyricist:	TAKUYA∞
Composer:	UVERworld

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.It’s time now See me now
2.Yatto deaetanda ne3.
4.Hajime kara sou datta
5.Bokura wa dareka to kuraberare ikite kite6.
7.Waraou to shita8.

9.Sonna sekai de futari wa otagai no shiawase wo negaerunda ne
10.Boku no akubi ga kimi ni utsutta kimi no ashita ga subete ni kawatta11.
12.Okusen no meguriai no naka de saigo made kono deai wo boku wa hoshigaru darou
13.Kirei ni kikazaru tame no kotoba sonna mono ni imi wa nai hitsuyou nai sutero yo
14.Shinzou ni mo nai nou ni mo nai doko ni mo miataranai kokoro
15.Futari no aida nara tashika ni kanjirareru16.
17.Aenai hi no sabishisa ga hora
18.Issho ni iru jikan no juujitsusa wo shoumei shita
19.Tokubetsu na toki ni kawatte iku yo20.
21.Omoi wo jishitan janai nei nei
22.Tsutaetai shinjou ga nei23.
24.Tonari de koko zo tte toki ni kotoba ga konna ni afureteru no ni nani mo ienakunaru
25.Taisetsu na koto wa taisetsu to omou koto wo arikitari na kotoba ni zenbu wo komeru yo
26.Shinzou ni mo nai nou ni mo nai doko ni mo miataranai kokoro
27.Kimi wo omou toki wa tashika ni atsuku yureteru28.
29.Okusen no meguriai no naka de saigo made kimi no koto wo boku wa hoshigaru darou
30.Kirei ni kikazaru tame no kotoba sonna mono ni imi wa nai hitsuyou nai sutero yo
31.Shinzou ni mo nai nou ni mo nai doko ni mo miataranai kokoro
32.Kimi to iru toki wa tashika ni kanjireru yasashiku subete wo tsutsumikonde yuku33.
34.It’s time now See me now
35.Yatto deaetanda ne

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	UVERworld

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

UVERworld - Qualia Lyrics (Romanized)
UVERworld - クオリア Lyrics (Romanized)

1.It’s time now　See me now
2.やっと出逢えたんだね3.
4.初めからそうだった
5.僕らは誰かと比べられ生きて来て6.
7.笑おうとした8.
9.そんな世界で二人は　お互いの幸せを願えるんだね
10.僕のあくびが君に移った　君の明日が全てに変わった11.
12.億千の巡り逢いの中で　最後までこの出逢いを　僕は欲しがるだろう
13.綺麗に着飾るための言葉　そんな物に意味は無い　必要ない　捨てろよ
14.心臓にもない　脳にもない　何処にも見当たらないココロ
15.二人の間なら　確かに感じられる16.
17.会えない日の寂しさが　ほら
18.一緒に居る時間の充実さを証明した
19.特別な時間(とき)に変わって行くよ20.
21.思いを辞したんじゃない　ねぇ　ねぇ
22.伝えたい心情が　ねぇ23.
24.隣で　ここぞって時に　言葉がこんなに溢れてるのに　何も言えなくなる
25.大切な事は　大切と想う事を　ありきたりな言葉に　全部を込めるよ
26.心臓にも無い　脳にも無い　何処にも見当たらないココロ
27.君を想う時は　確かに熱く揺れてる28.
29.億千の巡り逢いの中で　最後まで君の事を　僕は欲しがるだろう
30.綺麗に着飾るための言葉　そんな物に意味は無い　必要ない　捨てろよ
31.心臓にもない　脳にもない　何処にも見当たらないココロ
32.君と居る時は　確かに感じれる　優しく全てを包み込んで行く33.
34.It’s time now　See me now
35.やっと出逢えたんだね

Copy Link