UVERworld

Home » Artists » UVERworld » If...Hello Lyrics

If...Hello Lyrics (Romanized)

Cover art for『UVERworld - If...Hello』from the release『EPIPHANY』

Artist:	UVERworld
Release:	2025.07.02
Lyricist:	TAKUYA∞・Romesh Dodangoda・Tom Cory・Jamie Beale
Composer:	Romesh Dodangoda・Tom Cory・Jamie Beale・TAKUYA∞
Arranger:	Romesh Dodangoda・Tom Cory・Jamie Beale・UVERworld

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Onaji michi kimochi de kyori ga kawaru
2.Seikaku sugiru GPS michi ni mayou sentakushi sae ushinau
3.Surechigatta kimi no ushiro sugata wo mitsumete
4.Semete furikaette kurenai ka to 5.
6.What do you say
7.Kimi no namae wo yobisou ni natte… sekibarai wo shita8.
9.The start is near10.

11.Hello…Hello…
12.After the ending, a new day begins
13.Hello…Hello…
14.Something is gone
15.Hello…Hello…
16.Sorrow, let’s walk toward brighter days together
17.Omoidasenaku naru hodo tooi basho e 18.
19.Kyuujitsu no zenjitsu gamen wa uragaeshita mama
20.Kimi wo wasureru imi
21.Dekiru dake warui koto wo sagashite mo
22.Kasa wasureta hi yori wasurenakatta hi no
23.Furanakatta yarusenasa no you24.
25.The start is near26.
27.Hello…Hello…
28.After the ending, a new day begins
29.Hello…Hello…
30.Something is gone
31.Hello…Hello…
32.Sorrow, let’s walk toward brighter days together
33.Omoidasarenaku naru hodo tooi basho e 34.
35.Angai nani mo kangaenai koto wa shiawase ni naru tame no junbi
36.Kirai ni naranai mama de ireta koto
37.Kokoro no arikata wa tadashikatta
38.Mata anshin shite tobikomou39.
40.The start is near41.
42.Hello…Hello…
43.After the ending, a new day begins
44.Hello…Hello…
45.Something is gone
46.Hello…Hello…
47.Sorrow, let’s walk toward brighter days together
48.Omoidashite mo waraiaeru you na basho e

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	UVERworld

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

iamnot.smol

hopelessly obsessed on lyrics that hit too hard and choruses that won’t leave my head—occasionally caught screaming about both.

console collector. cosplayer. beat saber mapper.
give me a song title — i’ve probably cleared it (or died trying).

favorite things: back number, ado, and pressing play “just one more time.”
also: powered by chagee and danmei novel.

UVERworld - If...Hello Lyrics (Romanized)

1.同じ道　気持ちで距離が変わる
2.正確すぎる　GPS道に迷う　選択肢さえ失う
3.すれ違った君の後ろ姿を見つめて
4.せめて振り返ってくれないかと5.
6.What do you say
7.君の名前を呼びそうになって…咳払いをした8.
9.The start is near10.
11.Hello…Hello…
12.After the ending, a new day begins
13.Hello…Hello…
14.Something is gone
15.Hello…Hello…
16.Sorrow, let’s walk toward brighter days together
17.思い出せなくなるほど遠い場所に18.
19.休日の前日　画面は裏返したまま
20.君を忘れる意味
21.出来るだけ悪いことを探しても
22.傘忘れた日より　忘れなかった日の
23.降らなかったやるせなさのよう24.
25.The start is near26.
27.Hello…Hello…
28.After the ending, a new day begins
29.Hello…Hello…
30.Something is gone
31.Hello…Hello…
32.Sorrow, let’s walk toward brighter days together
33.思い出されなくなるほど遠い場所に34.
35.案外何も考えない事は　幸せになる為の準備
36.嫌いにならないままでいれた事
37.心の在り方は正しかった
38.また安心して飛び込もう39.
40.The start is near41.
42.Hello…Hello…
43.After the ending, a new day begins
44.Hello…Hello…
45.Something is gone
46.Hello…Hello…
47.Sorrow, let’s walk toward brighter days together
48.思い出しても笑い合えるような場所へ

Copy Link