UVERworld

Home » Artists » UVERworld » HOURGLASS Lyrics

HOURGLASS Lyrics (Romanized)

Cover art for『UVERworld - HOURGLASS』from the release『HOURGLASS』

Artist:	UVERworld
Tie-in: (Movie)	Brave: Gunjou Senki Theme Song ブレイブ -群青戦記-
Release:	2021.03.10
Lyricist:	TAKUYA∞
Composer:	信人・TAKUYA∞・Yuzuru Kusugo・Satoshi Shibayama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sunadokei no you ni
2.Mitashita shunkan ni katahou wa kara ni naru
3.Jiyuu wo jiyuu de ubatteku4.
5.Kizu mo kanashimi mo anshou bangou no you ni
6.Jibun ga shittereba ii7.
8.Kyou ichinichi no “sayonara” to
9.Eien no “sayonara” no
10.Hibiki wa tokidoki onaji11.

12.You never want to stop, so go
13.Sakasa ni shita sunadokei no you ni
14.Mitashi nagara kara ni naru hazu na no ni
15.Wasurerarenai ano hibi wo16.
17.Taigai no dekigoto wa
18.Suiri shousetsu no you ni yomiowatta ato ni
19.Taisetsu datta koto ni kizuku20.
21.Jibun no subete wo
22.Taisetsu na hito hodo
23.Shirareru no wa kowakatta24.
25.Kotoba ni sureba ushinau mono mo atta ne26.
27.You never want to stop, so go
28.Donna ni fujiyuu da to shitemo
29.Kokoro dake wa jiyuu de arubeki darou?
30.Wasuretakunai ano hibi wo31.
32.Tadoritsuita yoru no saki ni
33.Wasurete wa ikenai koto wa34.
35.Kyou ichinichi no “sayonara” to
36.Eien no “sayonara” no
37.Hibiki wa tokidoki onaji38.
39.You never want to stop, so go
40.Machigai naku tashika na koto wa
41.Aisu mono kara nigereba koukai suru
42.Sore dake wa43.
44.You never want to stop, so go
45.Donna ni fujiyuu da to shitemo
46.Kokoro dake wa jiyuu de arubeki darou?
47.Mada owattenai ano hi kara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	UVERworld
Tie-in:	Brave: Gunjou Senki ブレイブ -群青戦記-

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

UVERworld - HOURGLASS Lyrics (Romanized)
Brave: Gunjou Senki Theme Song Lyrics (Romanized)

1.砂時計のように
2.満たした瞬間に片方は空になる
3.自由を自由で奪ってく4.
5.傷も悲しみも　暗証番号のように
6.自分が知ってれば良い7.
8.今日一日の「サヨナラ」と
9.永遠の「サヨナラ」の
10.響きは時々同じ11.
12.You never want to stop, so go
13.逆さにした砂時計のように
14.満たしながら空になるはずなのに
15.忘れられない　あの日々を16.
17.大概の出来事は
18.推理小説のように読み終わった後に
19.大切だったことに気づく20.
21.自分の全てを
22.大切な人ほど
23.知られるのは怖かった24.
25.言葉にすれば失うものもあったね26.
27.You never want to stop, so go
28.どんなに不自由だとしても
29.心だけは自由で在るべきだろう？
30.忘れたくない　あの日々を31.
32.辿り着いた夜の先に
33.忘れてはいけないことは34.
35.今日一日の「サヨナラ」と
36.永遠の「サヨナラ」の
37.響きは時々同じ38.
39.You never want to stop, so go
40.間違いなく確かなことは
41.愛すものから逃げれば後悔する
42.それだけは43.
44.You never want to stop, so go
45.どんなに不自由だとしても
46.心だけは自由で在るべきだろう？
47.まだ終わってない　あの日から

Copy Link