Urushi Yaotome (Kanna Nakamura) - 50 Centi Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Urushi Yaotome (Kanna Nakamura) » 50 Centi Lyrics

50 Centi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Urushi Yaotome (Kanna Nakamura) - 50 Centi』from the release『50 Centi』

Original Title:	50センチ
Artist:	Urushi Yaotome (Kanna Nakamura) 八乙女うるし(中村カンナ)
Tie-in: (Anime)	When Will Ayumu Make His Move? Ending Soredemo Ayumu wa Yosetekuru それでも歩は寄せてくる
Release:	2022.07.20
Lyricist:	Erica Masaki
Composer:	Yuki Honda (Arte Refact)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tonari tte kotoba wa igai to hanyousei ga aru
2.Tatoeba ichi meetoru hanaretetemo tonari3.
4.Kouchaku joutai akane ni somaru machi de
5.Honne ga shiritai hagurakashite kimi ga aru kedo6.
7.Kizuite gojuu senchi kennai (Dou Wah×2)
8.Watashi wa gojuu senchi kengai? (Dou Wah×2)
9.Futari de kaeru sono riyuu wa (Dou Wah×2)
10.Kikezu ni naranda kage11.

12.Harekitta sora kara yosougai no ame no hi mo
13.Doushite otagai kasa ga kaban kara dete kuru14.
15.Kyorikan zetsumyou haran sura yobenai kara
16.Omoi ga yomenai katasukashi ga kimi wa mou ohako17.
18.Hodasare yuujou wo koete minai? (Dou Wah×2)
19.Watashi wa itsudemo koete mitai (Dou Wah×2)
20.Doko made ayafuya kokoro moyou (Dou Wah×2)
21.Miokuru yuuhi to kotae22.
23.Aa demo karamawatte sa
24.Maenomeri korobisou ni natte
25.Tasukete kureru no
26.Sou iu toko ga suki nan da27.
28.Kono mama gojuu senchi kennai (Dou Wah×2)
29.Watashi wa gojuu senchi kengai? (Dou Wah×2)
30.Ashita mo toikaketa koto sae (Dou Wah×2)
31.Dosakusa magireru ka na32.
33.Kizuite gojuu senchi kennai (Dou Wah×2)
34.Watashi wa gojuu senchi kengai? (Dou Wah×2)
35.Futari de kaeru sono riyuu wa (Dou Wah×2)
36.Kikezu ni naranda kage

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Urushi Yaotome (Kanna Nakamura) 八乙女うるし(中村カンナ)
Tie-in:	When Will Ayumu Make His Move? Soredemo Ayumu wa Yosetekuru それでも歩は寄せてくる

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Urushi Yaotome (Kanna Nakamura) - 50 Centi Lyrics (Romanized)
Urushi Yaotome (Kanna Nakamura) - 50センチ Lyrics (Romanized)
When Will Ayumu Make His Move? Ending Theme Lyrics (Romanized)
Soredemo Ayumu wa Yosetekuru Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.隣って言葉は意外と汎用性がある
2.例えば1メートル離れてても隣3.
4.膠着状態　茜に染まる街で
5.本音が知りたい　はぐらかして　君が歩けど6.
7.気づいて　50センチ圏内(Dou Wah×2)
8.私は　50センチ圏外？(Dou Wah×2)
9.ふたりで　帰るその理由は(Dou Wah×2)
10.聞けずに　並んだ影11.
12.晴れきった空から予想外の雨の日も
13.どうしてお互い傘がカバンから出てくる14.
15.距離感絶妙　波乱すら呼べないから
16.思いが読めない　肩透かしが　君はもう十八番17.
18.ほだされ　友情を超えてみない？(Dou Wah×2)
19.私は　いつでも超えてみたい(Dou Wah×2)
20.どこまで　あやふや心模様(Dou Wah×2)
21.見送る　夕陽と答え22.
23.あぁ　でも空回ってさ
24.前のめり転びそうになって
25.助けてくれるの
26.そういうとこが好きなんだ27.
28.このまま　50センチ圏内(Dou Wah×2)
29.私は　50センチ圏外？(Dou Wah×2)
30.明日も　問いかけたことさえ(Dou Wah×2)
31.どさくさ　紛れるかな32.
33.気づいて　50センチ圏内(Dou Wah×2)
34.私は　50センチ圏外？(Dou Wah×2)
35.ふたりで　帰るその理由は(Dou Wah×2)
36.聞けずに　並んだ影

Copy Link

Artist:	Urushi Yaotome (Kanna Nakamura) 八乙女うるし(中村カンナ)
Tie-in:	When Will Ayumu Make His Move? Soredemo Ayumu wa Yosetekuru それでも歩は寄せてくる