1.I’ve always aimed for it,
2.Crying, pushed forward,
3.I’ve piled it up for a long time,
4.The footsteps now turn into cheers.5.
6.Each radiance
7.Connects and rushes through,
8.It begins again.9.
10.Ah, I’ve arrived at the greatest moment,
11.My story, what’s here,
12.Chasing after it, look,
13.Next is your dream, shining.
14.Precious Star, this miracle,
15.Receive it.
16.Precious Star, I’ll start running.17.
18.I’ve always faced forward,
19.Frustrated, but wanting to win,
20.I wished for more ahead,
21.The footsteps now become a legend.22.
23.I wanted to grasp
24.The radiance I saw that day
25.With all my might, I kept challenging.26.
27.Ah, I savored the greatest excitement,
28.My glory, from deep in my heart,
29.Overflowing, look,
30.Next is your dream, being inherited.31.
32.Gradually approaching
33.The dazzling and distant sparkle,
34.When I engrave the name in my dream,
35.The light I kept chasing is here,
36.It begins again.37.
38.Ah, I’ve arrived at the greatest moment,
39.My story, what’s here,
40.Chasing after it, look,
41.Next is your dream, shining.
42.Precious Star, towards the future,
43.Step forward.
44.Precious Star, I’ll start running.
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
