Still in Love (Saki Miyashita) - Aimai, Kurai. (愛舞い、喰らい。) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Still in Love (Saki Miyashita) » Aimai, Kurai. Lyrics

Aimai, Kurai. Lyrics (Romanized)

Cover art for『Still in Love (Saki Miyashita) - Aimai, Kurai.』from the release『

Original Title:	愛舞い、喰らい。
Artist:	Still in Love (Saki Miyashita) スティルインラブ(宮下早紀)
Tie-in: (Game)	Umamusume: Pretty Derby Song ウマ娘プリティーダービー
Release:	2024.09.04
Lyricist:	Takuya Kakehashi (Cygames)
Composer:	Takuya Kakehashi (Cygames)
Arranger:	Takuya Kakehashi (Cygames)

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ryoushiki ga taisetsu desu
2.Tsutsumashiku aru beki desu
3.Shoudou wa osaetai kedo
4.Anata no tonari wo ubawareru nante
5.Tae…rare……nai…!6.
7.Aa…chi ga tagitte…
8.Honnou no mama ni, subete sarashite! kurawasete……!!9.
10.Dame dame… kirei na beeru matotte
11.Eiri na souga wa kakushimashou
12.Da keredo risei ga nigosu sekai wa
13.Mabushii dake de ajikenain desu14.

15.Anata tsumi na hito yo ne
16.Watashi wo yowasete
17.Donna toki mo shitaimasu
18.Aa zutto me wo sorasanaide
19.Kurawasete……!!20.
21.Ubaikitte aimatte aimatte souai nan desu
22.Subete sarakedashimashou?
23.Kowashichatte aimatte aimatte soukai nan desu
24.Kono kairaku wa saikyou25.
26.Nee aishite aishite
27.Shikou wo shihai suru kurai aishite
28.Kono shoudou no mama ni kuraitai…!29.
30.Benisashi yubi ni yutta akai ito ga michibiku
31.Eikou wo sotto kanjita
32.Anata to futari de subete no ai wo
33.Ubai…kiri……tai…!34.
35.Oishisou na emono ne
36.Uzuite kichaimasu
37.Muchakucha ni shite ageru
38.Aa zettai me wo sorasanai wa
39.Kurawasete……40.
41.Ubaikitte aimatte aimatte souai nan desu
42.Subete butsukeaimashou?
43.Kowashichatte aimatte aimatte soukai nan desu
44.Kono kyouran wa zecchou45.
46.Nee aishite aishite
47.Shikou wo shihai suru kurai aishite
48.Kono shoudou no mama ni kuraitai…!49.
50.Akai akai akai akai akai chishio ni
51.Zetsubou wo otoshite agemashou
52.Atsuku atsuku atsuku atsuku atsuku tagitte
53.Aa zutto me wo sorasanaide54.
55.Ubaikitte aimatte aimatte souai nan desu
56.Subete sarakedashimashou?
57.Kowashichatte aimatte aimatte soukai nan desu
58.Kono kairaku wa saikyou59.
60.Nee aishite aishite
61.Shikou wo shihai suru kurai aishite
62.Risei nante tebanashite
63.Saa, sono shoudou no mama ni kuratte…!64.
65.Aa… tanoshii…
66.Keredo, karitsukusanakereba osamaranai……!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Still in Love (Saki Miyashita) スティルインラブ(宮下早紀)
Tie-in:	Umamusume: Pretty Derby ウマ娘プリティーダービー

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Still in Love (Saki Miyashita) - Aimai, Kurai. Lyrics (Romanized)
Still in Love (Saki Miyashita) - 愛舞い、喰らい。 Lyrics (Romanized)
Umamusume: Pretty Derby Song Lyrics (Romanized)

1.良識が大切です
2.慎ましくあるべきです
3.衝動は抑えたいけど
4.貴方の隣を奪われるなんて
5.耐え…られ……ない…ッ！6.
7.あぁ…血が滾って…
8.本能のままに、すべて晒して！喰らわせて……ッ！！9.
10.ダメダメ…綺麗なベール纏って
11.鋭利な爪牙(そうが)は隠しましょう
12.だけれど理性が濁す世界は
13.眩しいだけで味気ないんです14.
15.貴方罪な人よね
16.私を酔わせて
17.どんな時も慕います
18.あぁずっと目を逸らさないで
19.喰らわせて……ッ！！20.
21.奪い切って愛待って愛舞って相愛なんです
22.全て曝け出しましょう？
23.壊しちゃって相まって愛舞って爽快なんです
24.この快楽は最狂25.
26.ねぇ　愛して　愛して
27.思考を支配するくらい愛して
28.この衝動のままに喰らいたい…ッ！29.
30.紅差し指に結った赤い系が導く
31.栄光をそっと感じた
32.貴方と二人で全ての愛を
33.奪い…切り……たい…ッ！34.
35.美味しそうな獲物ね
36.疼いてきちゃいます
37.無茶苦茶にしてあげる
38.あぁ絶対目を逸らさないわ
39.喰らわせて……40.
41.奪い切って愛待って愛舞って相愛なんです
42.全てぶつけ合いましょう？
43.壊しちゃって相まって愛舞って爽快なんです
44.この狂乱は絶頂45.
46.ねぇ　愛して　愛して
47.思考を支配するくらい愛して
48.この衝動のままに喰らいたい…ッ！49.
50.赤い赤い赤い赤い赤い血潮に
51.絶望を落としてあげましょう
52.熱く熱く熱く熱く熱く滾って
53.あぁずっと目を逸らさないで54.
55.奪い切って愛待って愛舞って相愛なんです
56.全て曝け出しましょう？
57.壊しちゃって相まって愛舞って爽快なんです
58.この快楽は最狂59.
60.ねぇ　愛して　愛して
61.思考を支配するくらい愛して
62.理性なんて手放して
63.さぁ、その衝動のままに喰らって…ッ！64.
65.あぁ…楽しい…
66.けれど、狩り尽くさなければ収まらない……ッ！！

Copy Link