Touya Kobayashi - Ano Hito no Tame (あの人のため) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Touya Kobayashi » Ano Hito no Tame Lyrics

Ano Hito no Tame Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

叶えたい夢がある
大それた夢がある
笑われた夢がある
貶された夢がある

それでも
信じてくれた人がいる
ついてきてくれた人がいる
やんなきゃいけない理由がある
叶えなきゃなんない夢がある

「もういーや」って投げ出してしまえば
楽なことくらいわかってる
もう一歩前へ踏み出したところで
届くような夢じゃないけれど

ただ
あの人のため　あの人のため
綺麗事と言われたっていい
自分が諦めそうだって時
一番奮い立つのはこの言葉だから

あの人のため　あの人のため
血が滲んで　皮がめくれても
やんなきゃいけない理由がある
叶えなきゃなんない夢がある

叶えたい夢がある
壮大な夢がある
裏切られた夢がある
嫌いになった夢がある

それでも
支えてくれた人がいる
味方でいてくれた人がいる
やんなきゃいけない理由がある
叶えなきゃなんない夢がある

全部犠牲にして
僕を守ってくれた
そう　ブランコを漕ぐように
もっと高く　もっといい景色を
あなただけに見せてあげたいんだ

自分のことのように喜んで
自分のことのように悔しがって
自分のことのように全力な人
卑屈な自分が馬鹿らしくなるくらいに

あの人のため、あの人のため…

ただ
あの人のため　あの人のため
綺麗事と言われたっていい
自分が諦めそうだって時
一番奮い立つのはこの言葉だから

あの人のため　あの人のため
血が滲んで　皮がめくれても
やんなきゃいけない理由がある
叶えなきゃなんない夢がある

Artist:	Touya Kobayashi 小林柊矢

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: