TOPHAMHAT-KYO

Home » Artists » TOPHAMHAT-KYO » Sissy feat. Takefuji Acom Lyrics

Sissy feat. Takefuji Acom Lyrics (Romanized)

Cover art for『TOPHAMHAT-KYO - Sissy feat. Takefuji Acom』from the release『Sissy feat. Takefuji Acom』

Original Title:	Sissy feat.武富士アコム
Artist:	TOPHAMHAT-KYO
Release:	2021.02.26
Lyricist:	TOPHAMHAT-KYO・Takefuji Acom
Composer:	TOPHAMHAT-KYO
Related Artists:	Takefuji Acom

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.-TOPHAMHAT-KYO-
2.Oh baby mitashite mite toshigai mo nai Sissy na Everyday
3.Where is the venus?
4.Ore wa kanashimi wo ikari ni kaeru koto de shika jibun ni iikikaserarenai
5.Ijippari de kimuzukashii rokudenashi
6.Atama de wakattemo kokoro ga wakarazu ya
7.Dakara sawaijau mune nokku sareru nou kuchi ni shichau mousou
8.Nukumori wo dakiyosetai ga ainiku yoko wa kuuseki
9.Namida wo desou ni mo puraido ga sekitomeru emosa wo rikai shite ireba kono uta ni yoeru
10.Kunou nante gara janai uso wo tsuite takawarai
11.Hontou wa atatakai wa ni hairitai kedo kitto maniattesou
12.Afurete shimau no nara furikaerazu ni iku yo
13.Hajimete hakkiri to jikan wo makimodoshitai to tsuyoku omotta
14.Kore ga sogai kan to kodoku ka maa ii sabishisa to odoru sa
15.Gozen sanji youyaku ishiki tooku naru16.
17.-HOOK-
18.You make me sad mou ubawanaide
19.Kakushin ni wa furezu hanashitemo kurezu
20.Kimi wa kouun no megamisama No doubt you know
21.Why? We are just friends? I can’t say that phrase22.
23.-Takefuji Acom-
24.Make some noises
25.Tsumori ni tsumotta hera no kyuukyoku kan zentai
26.I’m so lonely
27.Semete kimi dake wa nante kanawanai omoi wo
28.Ai mo kawarazu kamoshidasu
29.Yatsura no kusatta bai busu wa
30.Urenai aidoru to urenai bando man no
31.Niowase kurai kimoin da yo
32.=kanwa kyuudai=
33.Isshou kangutterya ii
34.Takefuji Akomu wa shizuka ni kurashitai
35.Dakara yokei na nayami no tane ga sodatanai you ni
36.Kokoro no tsuchi wo karasu This is akirame sa
37.Maa douzo korekara mo ”Just friends”38.

39.-TOPHAMHAT-KYO-
40.Kirai ni naritakunai kara kokoro no okusoko made tsukisasaru toge no aru kotoba wo tsukatte shimau
41.I’m not there mekurareta arata na monogatari honoka na akari de yomu ni wa mabushi sugiru
42.Oshitakatta senaka wa tou ni mukougawa e subete ni oite ore no katte na tsugou da ga ne
43.Kazaru koto mo suteru koto mo dekinai kioku ga monokuro ni narubeku iroase ga hidoku naru44.
45.Inakunatte hajimete kizuku sonzai no ookisa ni oroka na mi
46.Nanimo iwazu ni tooku e itte shimau you na kankaku ga ore wo osou ban
47.Where is the new story?48.
49.-HOOK-
50.You make me sad mou ubawanaide
51.Kakushin ni wa furezu hanashitemo kurezu
52.Kimi wa kouun no megamisama No doubt you know
53.Why? We are just friends? I can’t say that phrase54.
55.You…
56.Mohaya kimi ga kouun no megamisama ka wa dou demo ii
57.Why? We are just friends? I want to tell you, that phrase

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	TOPHAMHAT-KYO

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

TOPHAMHAT-KYO - Sissy feat. Takefuji Acom Lyrics (Romanized)
TOPHAMHAT-KYO - Sissy feat.武富士アコム Lyrics (Romanized)

1.-TOPHAMHAT-KYO-
2.Oh baby 満たしてみて　年甲斐もない Sissy な Everyday
3.Where is the venus?
4.俺は悲しみを怒りに変えることでしか自分に言い聞かせられない
5.意地っ張りで気難しい　ろくでなし
6.頭でわかっても心が分からず屋
7.だから騒いじゃう胸　ノックされる脳　口にしちゃう妄想
8.温もりを抱き寄せたいが生憎横は空席
9.涙を出そうにもプライドが堰き止める　エモさを理解していればこの歌に酔える
10.苦悩なんて柄じゃない　嘘をついて高笑い
11.本当は温かい輪に入りたいけど　きっと間に合ってそう
12.溢れてしまうのなら振り返らずに行くよ
13.初めてはっきりと時間を巻き戻したいと強く思った
14.これが疎外感と孤独か　まあいい　寂しさと踊るさ
15.午前三時ようやく意識遠くなる16.
17.-HOOK-
18.You make me sad もう奪わないで
19.核心には触れず　話してもくれず
20.君は幸運の女神様 No doubt, you know
21.Why? We are just friends? I can’t say that phrase22.
23.-Takefuji Acom-
24.Make some noises
25.積もりに積もったヘラの究極完全体
26.I’m so lonely
27.せめて君だけはなんて叶わない思いを
28.あいも変わらず醸し出す
29.奴らの腐ったバイブスは
30.売れないアイドルと売れないバンドマンの
31.匂わせくらいキモいんだよ
32.=閑話休題=
33.一生勘繰ってりゃいい
34.武富士アコムは静かに暮らしたい
35.だから余計な悩みの種が育たないように
36.心の土を枯らす This is 諦めさ
37.まあどうぞこれからも “Just friends”38.
39.-TOPHAMHAT-KYO-
40.嫌いになりたくないから心の奥底まで突き刺さる棘のある言葉を使ってしまう
41.I’m not there めくられた新たな物語　仄かな灯りで読むには眩しすぎる
42.押したかった背中はとうに向こう側へ　全てにおいて俺の勝手な都合だがね
43.飾ることも捨てることも出来ない記憶がモノクロになるべく色褪せが酷くなる44.
45.いなくなって初めて気付く存在の大きさに　愚かな身
46.何も言わずに遠くへ行ってしまうような感覚が俺を襲う番
47.Where is the new story?48.
49.-HOOK-
50.You make me sad もう奪わないで
51.核心には触れず　話してもくれず
52.君は幸運の女神様 No doubt, you know
53.Why? We are just friends? I can’t say that phrase54.
55.You…
56.もはや君が幸運の女神様かはどうでもいい
57.Why? We are just friends? I want to tell you, that phrase

Copy Link