Lyrical Nonsense

TOOBOE - Meinichi (命日) Lyrics (Romanized)

Meinichi Lyrics (Romanized)

Cover art for『TOOBOE - Meinichi』from the release『Itai no Itai no Tondeike』
Original Title: 命日
Artist:

TOOBOE

Release: 2024.06.05
Lyricist: TOOBOE
Composer: TOOBOE
Arranger: TOOBOE
Video:

View Video
English Translation: Meinichi English Translation
1.Itsumo yori kyou wa jouzu ni arukenakute
2.Anata no kao wo mata kumorasete shimau no3.
4.Utsukushiku ikiteru to omoitai kara
5.Konna sugata de iru no wa hazukashikute6.
7.Watashi no meinichi ni wa hana wa iranai kara
8.Hitokoto demo ooku kotoba wo kakete
9.Soshite itsu shika kono basho ni kaette kitara
10.Mou nakanai yo sayonara mo iwanai wa11.

12.Terebi nyuusu ni nagareteru shibou jiko ga
13.Watashi ni okoru wake nai to omotteita14.
15.Akari keshite sugosu hou ga kokochi yokute
16.Soto no sekai no koto dou demo yokute17.
18.Chikyuu no kanata de wa dare ga naiteiru kashira
19.Kangaeru koto wa muimi desu ka
20.Dakara utatte kure yo ikinone ga tomaru made
21.Asonde wo kure yo kodomo no koro mitai ni sa22.
23.Watashi no meinichi ni wa hana wa iranai kara
24.Hitokoto demo ooku kotoba wo kakete
25.Soshite itsu shika kono basho ni kaette kitara
26.Mou nakanai yo sayonara mo iwanai wa
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Meinichi English Translation
Video:

View Video
Artist: TOOBOE
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • TOOBOE - Meinichi Lyrics (Romanized)

  • TOOBOE - 命日 Lyrics (Romanized)

1.何時もより今日は上手に歩けなくて
2.貴方の顔をまた曇らせてしまうの3.
4.美しく生きてると思いたいから
5.こんな姿でいるのは恥ずかしくて6.
7.私の命日には花は要らないから
8.一言でも多く言葉をかけて
9.そして何時しか　この場所に帰って来たら
10.もう泣かないよ　サヨナラも言わないわ11.
12.テレビニュースに流れてる死亡事故が
13.私に起こるわけないと思っていた14.
15.明かり消して過ごす方が心地よくて
16.外の世界の事　どうでもよくて17.
18.地球の彼方では　誰が泣いているかしら
19.考える事は無意味ですか
20.だから歌ってくれよ　息の根が止まるまで
21.遊んでおくれよ　子供の頃みたいにさ22.
23.私の命日には花は要らないから
24.一言でも多く言葉をかけて
25.そして何時しか　この場所に帰って来たら
26.もう泣かないよ　サヨナラも言わないわ

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Meinichi English Translation
Video:

View Video
Artist: TOOBOE

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Today, I can’t walk as well as usual
2.And once again, I’ve made your face cloud over3.
4.I want to believe that I’m living beautifully
5.So being in this state is embarrassing6.
7.On the day of my death, I don’t need flowers
8.Just speak as many words as you can
9.And someday, when you return to this place
10.I won’t cry anymore, I won’t even say goodbye11.
12.The fatal accident reported on the TV news
13.I thought it could never happen to me14.
15.Living with the lights off feels more comfortable
16.And I don’t care about the outside world17.
18.I wonder who’s crying on the other side of the earth
19.Is it pointless to think about that?
20.So sing for me until my last breath
21.Play with me like when we were kids22.
23.On the day of my death, I don’t need flowers
24.Just speak as many words as you can
25.And someday, when you return to this place
26.I won’t cry anymore, I won’t even say goodbye

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Meinichi English Translation
Video:

View Video
Artist: TOOBOE

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

TOOBOE『Meinichi』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

TOOBOE - Meinichi Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『LiSA - Shine in the Cruel Night』from the release『Shine in the Cruel Night』Shine in the Cruel NightLiSA
  2. Cover art for『Aimer - A World Where the Sun Never Rises』from the release『A World Where the Sun Never Rises』A World Where the Sun Never RisesAimer
  3. Cover art for『AiNA THE END - On The Way』from the release『On The Way』On The WayAiNA THE END
  4. Cover art for『Tatsuya Kitani - Your Gaze, Crepuscular』from the release『Manazashi wa Hikari』Your Gaze, CrepuscularTatsuya Kitani
  5. Cover art for『Vaundy - Saikai』from the release『Saikai』SaikaiVaundy
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

TOOBOE - Meinichi (命日) Lyrics (Romanized)