Lyrical Nonsense

THE YELLOW MONKEY - Hotel Neutrino (ホテルニュートリノ) Lyrics (Romanized)

Hotel Neutrino Lyrics (Romanized)

Cover art for『THE YELLOW MONKEY - Hotel Neutrino』from the release『Hotel Neutrino』
Original Title: ホテルニュートリノ
Artist:

THE YELLOW MONKEY

Release: 2024.01.01
Lyricist: Kazuya Yoshii
Composer: Kazuya Yoshii
Video:

View Video
English Translation: Hotel Neutrino English Translation
1.Mizuiro no kanata wo hito wa itsuka mezashiteiru
2.Yokotawaru genjitsu to soine shite me wo tojiru3.
4.Domino wa isshun de kuzurete yuku
5.Kotsukotsu to tada hibi tsumikasanetemo muzan ni6.
7.Sore demo mata asa ga kureba shikata naku mezame
8.Chirakatta kanashimi ya kibou wo katazuke
9.Kokoro no naka no atatakai mono
10.Kakushi tsuzukete ireba sore de ii kara11.

12.Ano hito ga ima demo genki de issho ni ita to shitara
13.Me no mae ni iru anata wa doko de dare to ikiteiru no deshou14.
15.Jinsei no nana wari wa yokokuhen de
16.Nokori no inochi kazoeta toki ni honpen ga hajimaru17.
18.Ai ni michita mainichi dake hontou wa sore na no ni
19.Shikumareta yokubou ni karada wo shizumete
20.Onaka no ue no atatakai mono
21.Mite minu furi wo sureba sugu owaru kara22.
23.Daremo ga nanika ni damasarete
24.Itsuka hontou no imi wo shiru
25.Daiji na mono wa mienai nara
26.Tsunaideku ishiki dake27.
28.Kaze ni fukare ame ni utare dare no ude ni dakare
29.Komiageru munashisa ni senaka wo osarete
30.Itsuka subete ga yurusareru nara
31.Kirameku taiyou no shita dakiaitai na32.
33.Maboroshi no you ni umizoi ni aru
34.Hoteru nyuutorino
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Hotel Neutrino English Translation
Video:

View Video
Artist: THE YELLOW MONKEY
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • THE YELLOW MONKEY - Hotel Neutrino Lyrics (Romanized)

  • THE YELLOW MONKEY - ホテルニュートリノ Lyrics (Romanized)

1.水色の彼方を人はいつか目指している
2.横たわる現実と添い寝して目を閉じる3.
4.ドミノは一瞬で崩れてゆく
5.コツコツとただ　日々積み重ねても無惨に6.
7.それでもまた　朝が来れば　仕方なく目覚め
8.散らかった悲しみや希望を片付け
9.心の中の温かいもの
10.隠し続けていればそれでいいから11.
12.あの人が今でも　元気で一緒にいたとしたら
13.目の前にいるあなたはどこで誰と生きているのでしょう14.
15.人生の7 割は予告編で
16.残りの命　数えた時に本編が始まる17.
18.愛に満ちた毎日だけ　本当はそれなのに
19.仕組まれた欲望に身体を沈めて
20.お腹の上の温かいもの
21.見て見ぬふりをすればすぐ終わるから22.
23.誰もが何かに騙されて
24.いつか本当の意味を知る
25.大事なものは見えないなら
26.繋いでく　意識だけ27.
28.風に吹かれ　雨に打たれ　誰の腕に抱かれ
29.込み上げる虚しさに背中を押されて
30.いつかすべてが許されるなら
31.煌めく太陽の下　抱き合いたいな32.
33.幻のように　海沿いにある
34.ホテルニュートリノ

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Hotel Neutrino English Translation
Video:

View Video
Artist: THE YELLOW MONKEY

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Beyond the aqua-colored horizon people are always aiming for something
2.Lying beside the sprawled reality closing their eyes3.
4.Dominos crumble in an instant
5.Even if diligently day by day piled up it’s futile6.
7.Still when morning comes reluctantly waking up
8.Clearing away the scattered sorrows and hopes
9.Warmth inside the heart
10.As long as you keep hiding it that’s enough11.
12.If that person is still lively still together even now
13.Where are you and with whom are you living in front of me14.
15.Seventy percent of life is a preview
16.When counting the remaining days the main story begins17.
18.Every day filled with love that’s the truth
19.Yet sinking into orchestrated desires
20.The warm thing on your stomach
21.If you pretend not to see it’ll end quickly22.
23.Everyone is deceived by something
24.Someday they’ll understand the true meaning
25.If important things are invisible
26.Connect only through consciousness27.
28.Blown by the wind struck by the rain embraced by whose arms
29.Pushed by the welling emptiness
30.If someday everything is forgiven
31.Under the sparkling sun I want to embrace you32.
33.Like a phantom along the seaside
34.Hotel Neutrino

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Hotel Neutrino English Translation
Video:

View Video
Artist: THE YELLOW MONKEY

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

THE YELLOW MONKEY『Hotel Neutrino』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

THE YELLOW MONKEY - Hotel Neutrino Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『LiSA - Shine in the Cruel Night』from the release『Shine in the Cruel Night』Shine in the Cruel NightLiSA
  2. Cover art for『Aimer - A World Where the Sun Never Rises』from the release『A World Where the Sun Never Rises』A World Where the Sun Never RisesAimer
  3. Cover art for『AiNA THE END - On The Way』from the release『On The Way』On The WayAiNA THE END
  4. Cover art for『Tatsuya Kitani - Your Gaze, Crepuscular』from the release『Manazashi wa Hikari』Your Gaze, CrepuscularTatsuya Kitani
  5. Cover art for『Vaundy - Saikai』from the release『Saikai』SaikaiVaundy
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

THE YELLOW MONKEY - Hotel Neutrino (ホテルニュートリノ) Lyrics (Romanized)