the shes gone

Home » Artists » the shes gone » Make my day Lyrics

Make my day Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

青すぎる空に目が眩んじゃって
眩しすぎるからため息を雲にして浮かべようかな

何気ない日に　不安がやってきて
「話し相手は僕じゃないよ　人違いですよ」と手を払う

早起きをした時って
それだけでもう偉いんだって
誰も褒めてくれなんてしやくれないけど
頑張ったと褒めちぎろう

Make my day
素敵な日にしよう
雨が降った日はそう　映画の日にしよう
One fine day
おやすみ憂鬱よ　今日は休んでていいよ

Make my day
晴れ渡る青空も
今日のためにあるってことにしておこう
One fine day
その優しさを口に　鼻歌を空に

Make my day
素敵な日にしよう
風が強い日はそう　追い風にしよう
One fine day
君の心を撫でる風　音にしにいくよ

頑張れないそんな日は
好きなお菓子とBGM
それを携え　やる気の帰りを待ってみない？

頑張れたそんな日は
君の心を撫でてあげたい

Artist:	the shes gone

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: