Lyrical Nonsense

THE ORAL CIGARETTES - ERASE Lyrics (Romanized)

ERASE Lyrics (Romanized)

Cover art for『THE ORAL CIGARETTES - ERASE』from the release『ERASE』
Artist:

THE ORAL CIGARETTES

Tie-in:
(Anime)		 Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube (2025) Opening 2 Jigoku Sensei Nube (2025) 地獄先生ぬ～べ～ (2025)
Release: 2026.01.07
Lyricist: Takuya Yamanaka
Composer: Takuya Yamanaka
Arranger: THE ORAL CIGARETTES
Video:

View Video
English Translation: ERASE English Translation
1.Hai ni natta kyoukaisen wo koetara
2.Nijimu you ni kuzureochite
3.Kono te nobashita sono saki wa
4.Motometeru dareka no koe sa5.
6.Are you ready to die?
7.Osoreteru
8.Kasanariau genchou to kodou
9.Are you ready to die?
10.Kasunde ku
11.Kotae no nai shoudou12.
13.I’m waiting
14.Sono te de
15.Hageshii yami wo tokasu made
16.I’m waiting
17.Sono subete de
18.Kanashii hibi wo koeru tame
19.Ima kyoukaisen no mukougawa ERASE20.

21.Tozasareta kako no hanashi wo
22.Oboeteru？
23.Garandou no you
24.Kotoba ni yadoru mononoke no
25.Miteru hou ni
26.Kidou no kizuato27.
28.Hagureta kodomo no te mo
29.Taisetsu ni nigirishimeta
30.Daremo ga nozomu sekai nan darou31.
32.I’m waiting
33.Kono te de
34.Kanarazu kimi ni todoku made
35.I’m waiting
36.Kono subete de
37.Yasashii hibi wo mamoru tame
38.Donna ni fuan datte boku no soba ni ite
39.Kyoukaisen no mukougawa ERASE
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: ERASE English Translation
Video:

View Video
Artist: THE ORAL CIGARETTES
Tie-in: Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube (2025) Jigoku Sensei Nube (2025) 地獄先生ぬ～べ～ (2025)
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • THE ORAL CIGARETTES - ERASE Lyrics (Romanized)

  • Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube (2025) Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

  • Jigoku Sensei Nube (2025) Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.灰になった境界線を越えたら
2.滲むように崩れ落ちて
3.この手伸ばしたその先は
4.求めてる誰かの声さ5.
6.Are you ready to die？
7.恐れてる
8.重なり合う幻聴と鼓動
9.Are you ready to die？
10.霞んでく
11.答えのない衝動12.
13.I’m waiting
14.その手で
15.激しい闇を溶かすまで
16.I’m waiting
17.その全てで
18.悲しい日々を超えるため
19.今境界線の向こう側 ERASE20.
21.閉ざされた過去の話を
22.覚えてる？
23.伽藍堂の様
24.言葉に宿る物の怪の
25.観てる方に
26.鬼道の傷跡27.
28.逸れた子供の手も
29.大切に握りしめた
30.誰もが望む世界なんだろう31.
32.I’m waiting
33.この手で
34.必ず君に届くまで
35.I’m waiting
36.この全てで
37.優しい日々を守るため
38.どんなに不安だって僕の傍に居て
39.境界線の向こう側 ERASE

Copy Link
Listen on Apple Music
English: ERASE English Translation
Video:

View Video
Artist: THE ORAL CIGARETTES
Tie-in: Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube (2025) Jigoku Sensei Nube (2025) 地獄先生ぬ～べ～ (2025)

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.If you cross the boundary line reduced to ash
2.It crumbles and collapses as if blurring away
3.At the end of the hand I reach out
4.Is the voice of someone I’m searching for5.
6.Are you ready to die?
7.I’m afraid
8.Overlapping auditory hallucinations and heartbeats
9.Are you ready to die?
10.It fades away
11.An impulse with no answer12.
13.I’m waiting
14.With those hands
15.Until the fierce darkness melts away
16.I’m waiting
17.With everything you are
18.To overcome these sorrowful days
19.Now, on the other side of the boundary line—ERASE20.
21.Do you remember
22.Those stories of a closed—off past?
23.Like an empty shell
24.The specters dwelling in words
25.Watch on, leaving
26.Scars of forbidden rites27.
28.Even the hand of a lost child
29.Was held tight with care
30.It’s the kind of world everyone longs for, isn’t it?31.
32.I’m waiting
33.With these hands
34.Until I surely reach you
35.I’m waiting
36.With all of this
37.To protect gentle days
38.No matter how anxious it gets, stay by my side
39.On the other side of the boundary line—ERASE

Copy Link
Listen on Apple Music
English: ERASE English Translation
Video:

View Video
Artist: THE ORAL CIGARETTES
Tie-in: Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube (2025) Jigoku Sensei Nube (2025) 地獄先生ぬ～べ～ (2025)

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

THE ORAL CIGARETTES『ERASE』Official Music Video

×

THE ORAL CIGARETTES『ERASE』Opening Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

RELATED

THE ORAL CIGARETTES - ERASE Related Lyrics


Your Thoughts:

NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Kenshi Yonezu - IRIS OUT』from the release『IRIS OUT』IRIS OUTKenshi Yonezu
  2. Cover art for『Kenshi Yonezu, Hikaru Utada - JANE DOE』from the release『JANE DOE』JANE DOEKenshi Yonezu, Hikaru Utada
  3. Cover art for『JAM Project - Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)』from the release『Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)』Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)JAM Project
  4. Cover art for『Spitz - Protect the Light』from the release『Protect the Light』Protect the LightSpitz
  5. Cover art for『Lilas Ikuta - Actor』from the release『Actor』ActorLilas Ikuta
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

THE ORAL CIGARETTES - ERASE Lyrics (Romanized)