TeddyLoid feat. Bonjour Suzuki - Pipo Password English Translation Lyrics

Home » Artists » TeddyLoid feat. Bonjour Suzuki » Pipo Password Lyrics / English Translation

Pipo Password English Translation

Artist:	TeddyLoid feat. Bonjour Suzuki TeddyLoid feat. ボンジュール鈴木
Tie-in:	Space Patrol Luluco Uchuu Patrol Luluco 宇宙パトロールルル子
Release:	2016.06.22
Lyricist:	Bonjour Suzuki
Composer:	TeddyLoid
Related Artists:	TeddyLoid ・ Bonjour Suzuki
Video:	View Video
Original Lyrics:	Pipo Password Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Going beyond this galaxy, I’ll search for you… venturing to and fro.
2.PiPoPa☆ goes the signal of my voice… so c’mon and catch it.3.
4.Amid this floating, limitless space,
5.I’m gonna lock on! to your heart – I bet you can’t escape!6.
7.Grabbing your hand tightly, this merry-go-round begins to revolve.
8.I feel my heart jump as I look at you… and my world fills with color.9.

10.Upon a chariot of space-time, I head for you… with unrelenting speed.
11.PiPoPa☆ goes our secret password… so c’mon and receive it.12.
13.I gently sway, rising into space… by the gravity of the moon.
14.But the rocket in my heart is still racing in place…15.
16.I want to always be by your side – please don’t stop this merry-go-round!
17.With layer upon layer of sweet hues, I’ll wrap you up in my colors.18.
19.Grabbing your hand tightly, this merry-go-round begins to revolve.
20.I feel my heart jump as I look at you… and my world fills with color.21.
22.I want to always be by your side – please don’t stop this merry-go-round!
23.With layer upon layer of sweet hues, I’ll wrap you up in my colors.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Pipo Password Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	TeddyLoid feat. Bonjour Suzuki TeddyLoid feat. ボンジュール鈴木
Tie-in:	Space Patrol Luluco Uchuu Patrol Luluco 宇宙パトロールルル子

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

TeddyLoid feat. Bonjour Suzuki - Pipo Password English Translation
Space Patrol Luluco Ending Theme English Translation
Uchuu Patrol Luluco Ending Theme English Translation

1.銀河を超えて　君を探すの　行ったり来たり
2.PiPoPa☆　私の恋の電波を　ねぇ。キャッチして3.
4.フワフワと漂う無限の宇宙で
5.そのハートに今　Lock on！　逃げられないでしょ？6.
7.この手ギュっと繋いで　回りだすメリーゴーランド
8.君にキュンてしちゃって　カラフルに世界が染まるの9.
10.時空の馬車で　君へ向かうの　猛スピードで
11.PiPoPa☆　秘密のパスワードを　ねぇ。受信して12.
13.ユラユラと浮かぶの　月の引力で
14.でもハートのロケット　空回りしてる15.
16.ずっと傍にいたいの　止めないでメリーゴーランド
17.甘い色を重ねて　カラフルに包んであげるよ18.
19.この手ギュっと繋いで　回りだすメリーゴーランド
20.君にキュンてしちゃって　カラフルに世界が染まるの21.
22.ずっと傍にいたいの　止めないでメリーゴーランド
23.甘い色を重ねて　カラフルに包んであげるよ

Copy Link

Romaji	Pipo Password Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	TeddyLoid feat. Bonjour Suzuki TeddyLoid feat. ボンジュール鈴木
Tie-in:	Space Patrol Luluco Uchuu Patrol Luluco 宇宙パトロールルル子