Takayan - Zenbu Kudaranee. (全部くだらねえ。) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Takayan » Zenbu Kudaranee. Lyrics / English Translation

Zenbu Kudaranee. Lyrics (Romanized)

Cover art for『Takayan - Zenbu Kudaranee.』from the release『Zenbu Kudaranee.』

Original Title:	全部くだらねえ。
Artist:	Takayan たかやん
Release:	2019.09.28
Lyricist:	Takayan
Composer:	Takayan
Video:	View Video
English Translation:	Zenbu Kudaranee. English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Zenbu hajime kara kimatteitan da
2.Korobi tsuzukeru sue mo mobu kyara ika no jinsei to
3.Hikarabiru made naite aza mo kokochi mo naoranakute
4.Muda ni suriherasu aijou kanjou hyoujou mujou
5.Nazo ni nigiru tease tsumaranaku onnaji hibi kowakute
6.Kattaa naifu de pinkui usagi wo sasu
7.Uketa itami wo dareka ni shitte hoshii tame ni
8.Butsuketa kizuato9.
10.Daremo shiranai watashi no monogatari
11.Shoriki ni saretemo kurasu no aitsu mo
12.U a a a a i toki wa susunde yuku
13.Ikiru imi wo hirotte sutete.
14.Wakage no itari kizu wo iyasu yume yuiitsu no tomodachi sa
15.Tou ni kiki akita “hitori janai” tte oto ga anata dake shinjita
16.Uso darake nara uso demo naritai watashi ni nareru you ni17.
18.Mada tariteinai bouryoku janai shigeki ga hoshii
19.Shita wo kowashita ano hito sae mo imada nounou to ikiteiru
20.Hello dou shiyou mo nai ganmen
21.Hello iinari dake no dorei
22.Hello atama nurete waratte hitomae ja kakushichatte sa
23.Sakebi wo mimi ni ate toki ni wa seijaku wo mimi ni atete,
24.Tsugi wa sakende narasu watashi no ban?25.

26.Daremo shiranai watashi no monogatari
27.Kanawanai to shitemo nagori motte shindemo
28.U a a a a i toki wa susunde yuku
29.Warau imi wo mata sagashite.
30.Wakage no itari kizu wo iyasu yume yuiitsu no tomodachi sa
31.Tou ni kiki akita “hitori janai” tte oto ga anata dake shinjita
32.Uso darake nara uso demo naritai watashi ni nareru you ni33.
34.Waraeru you ni ii imi de nakeru you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Zenbu Kudaranee. English Translation
Video:	View Video

Artist:	Takayan たかやん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Takayan - Zenbu Kudaranee. Lyrics (Romanized)
Takayan - 全部くだらねえ。 Lyrics (Romanized)

1.全部初めから決まっていたんだ
2.転び続ける末もモブキャラ以下の人生と
3.干乾びるまで泣いて痣も心地も治らなくて
4.無駄にすり減らす愛情感情表情無情
5.謎に握る手汗つまらなく同じ日々怖くて
6.カッターナイフでピンクいウサギを刺す
7.受けた痛みを誰かに知って欲しい為に
8.ぶつけた傷跡9.
10.誰も知らない私の物語
11.処理機にされてもクラスのアイツも
12.うああああい時は進んで逝く
13.居切る意味を拾って捨てて。
14.若気の至り傷を癒やす夢唯一の友達さ
15.とうに聞き飽きた「独りじゃない」って音が貴方だけ信じた
16.嘘だらけなら嘘でも成りたい私に成れるように17.
18.まだ足りていない暴力じゃない刺激が欲しい
19.下を壊したあの人さえも未だのうのうと生きている
20.Hello どうしようも無い顔面
21.Hello 言いなりだけの奴隷
22.Hello 頭濡れて笑って人前じゃ隠しちゃってさ
23.叫びを耳に当て時には静寂を耳に当てて、
24.次は叫んで鳴らす私の番？25.
26.誰も知らない私の物語
27.叶わないとしても名残持って死んでも
28.うああああい時は進んで逝く
29.笑う意味をまた探して。
30.若気の至り傷を癒やす夢唯一の友達さ
31.とうに聞き飽きた「独りじゃない」って音が貴方だけ信じた
32.嘘だらけなら嘘でも成りたい私に成れるように33.
34.笑えるようにいい意味で泣けるように

Copy Link

English:	Zenbu Kudaranee. English Translation
Video:	View Video

Artist:	Takayan たかやん

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Everything was decided from the beginning
2.The end that keeps falling
3.I cry until it dries out.
4.Weariness affection emotion expression expressionlessness
5.The mysterious hand sweat
6.Stab a pink rabbit with a cutter knife
7.Because I want someone to know the pain
8.Hit scar9.
10.My story no one knows
11.Even in the processing machine, the class guys
12.Uh, oh, oh, when I’m willing to die
13.Pick up the meaning of leaving and throw it away.
14.The youthful dreams of healing wounds, the only friend
15.I just heard that you weren’t alone
16.If I’m full of lies, I want to be a lie17.
18.I want a stimulus that is not yet violent
19.Even that person who broke below is still alive
20.Hello helpless face
21.Hello compliant slave
22.Hello my head gets wet and laughs and hides in public
23.Shouting to your ears Sometimes silence to your ears,
24.Next, shout and ring my turn?25.
26.My story no one knows
27.Even if it doesn’t come true,
28.Uh, oh, oh, when I’m willing to die
29.Look for the meaning of laughing again.
30.The youthful dreams of healing wounds, the only friend
31.I just heard that you weren’t alone
32.If I’m full of lies, I want to be a lie33.
34.So that you can laugh and cry in a good way.

Copy Link