Takayan - Flirting Prince : ( (思わせぷりんす；；) [Omowase Prince ; ;] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Takayan » Flirting Prince : ( Lyrics / English Translation

Flirting Prince : ( Lyrics (Romanized)

Cover art for『Takayan - Flirting Prince : ( 』from the release『Flirting Prince : (』

Alternate Title:	Omowase Prince ; ;
Original Title:	思わせぷりんす；；
Artist:	Takayan たかやん
Release:	2023.11.15
Lyricist:	Takayan
Composer:	Takayan・Mitsuki
Video:	View Video
English Translation:	Flirting Prince : ( English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ryou!! omoi!! ni!!
2.Na～re～!!!!!!3.
4.Kami taiou de omowase buri de
5.Kore ijou daisuki ni
6.Sasenaide yo；；
7.“dare yori aishiteru” tte
8.Itte hoshii yo；；
9.Kataomoi nante
10.Omoshiroku nee yo!!11.
12.Baibai!?
13.Issho ni itai koto
14.Kitsuke yo；；
15.Iya ni nannai kara
16.Yasashiku shinaide yo；；
17.Owannai!!
18.Mubou de modokashii koi yo
19.Idonde yaru ze!
20.Kanatte shimae!21.

22.Konna boku ja
23.Shaberenai to omotteta no ni
24.Nakayoku hanare ya shinai to
25.Omotteta no ni
26.Kimi ga te sashinobete
27.Sabishii kokoro atatameta no；；28.
29.Kizukai de
30.Warawasete kurete
31.Kaiwa mo tanoshikute
32.Yorokondemo kurete33.
34.“kimochi” mitai na
35.Kirei ni naru sora //
36.Aa! “suki no kaze” ga
37.Fukiareta～! //38.
39.Dakedo ne, kimi wa
40.Sou ja nasa sou de；；
41.Atarimae na kanji de sesshiteru；；
42.Wakatteru yo “kibishii” no；；
43.Issho ni iru to shiawase na no!
44.Koi shiteru nou!!!45.
46.Rabu no juu su wo
47.Churucchu chu~ru~ru～!
48.Ayatsuritai! kimi no noumiso
49.Churucchu chu~ru~ru～!
50.Chu~shitai yo! te tsunagitai yo!
51.Tsu!! ma!! ri!!
52.Ryou!! omoi!! ni!!
53.Na～re～!!!!!!54.
55.Kami taiou de omowase buri de
56.Kore ijou daisuki ni
57.Sasenaide yo；；
58.“dare yori aishiteru” tte
59.Itte hoshii yo；；
60.Kataomoi nante
61.Omoshirokunee yo!!62.
63.Baibai!?
64.Issho ni itai koto
65.Kitsuke yo；；
66.Iya ni nannai kara
67.Yasashiku shinaide yo；；
68.Owannai!!
69.Mubou de modokashii koi yo
70.Idonde yaru ze!
71.Kanatte shimae!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Flirting Prince : ( English Translation
Video:	View Video

Artist:	Takayan たかやん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Takayan - Flirting Prince : ( Lyrics (Romanized)
Takayan - Omowase Prince ; ; Lyrics (Romanized)
Takayan - 思わせぷりんす；； Lyrics (Romanized)

1.両！！想い！！に！！
2.な～れ～！！！！！！3.
4.神対応で　思わせぶりで
5.これ以上大好きに
6.させないでよ；；
7.「誰より愛してる」って
8.言ってほしいよ；；
9.片想いなんて
10.おもしろくねーよ！！11.
12.ばいばい！？
13.一緒に居たい事
14.気付けよ；；
15.嫌になんないから
16.優しくしないでよ；；
17.終わんない！！
18.無謀でもどかしい恋よ
19.挑んでやるぜ！
20.叶ってしまえ！21.
22.こんな僕じゃ
23.喋れないと思ってたのに
24.仲良くはなれやしないと
25.思ってたのに
26.君が手差し伸べて
27.寂しい心暖めたの；；28.
29.気遣いで
30.笑わせてくれて
31.会話も楽しくて
32.喜んでもくれて33.
34.「きもち」みたいな
35.綺麗になる空//
36.あー！「好きの風」が
37.吹き荒れた～！//38.
39.だけどね、君は
40.そうじゃなさそうで；；
41.当たり前な感じで接してる；；
42.分かってるよ「厳しい」の；；
43.一緒に居ると幸せなの！
44.恋してるのー！！！45.
46.らぶのじゅーすを
47.ちゅるっちゅちゅ～る～る～！
48.操りたい！君の脳味噌
49.ちゅるっちゅちゅ～る～る～！
50.ちゅ～したいよ！手繋ぎたいよ！
51.つ！！ま！！り！！
52.両！！想い！！に！！
53.な～れ～！！！！！！54.
55.神対応で　思わせぶりで
56.これ以上大好きに
57.させないでよ；；
58.「誰より愛してる」って
59.言ってほしいよ；；
60.片想いなんて
61.おもしろくねーよ！！62.
63.ばいばい！？
64.一緒に居たい事
65.気付けよ；；
66.嫌になんないから
67.優しくしないでよ；；
68.終わんない！！
69.無謀でもどかしい恋よ
70.挑んでやるぜ！
71.叶ってしまえ！

Copy Link

English:	Flirting Prince : ( English Translation
Video:	View Video

Artist:	Takayan たかやん

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Please!! Become!!
2.Mutual!! Love!!3.
4.Attentive responses, teasing
5.Don’t make me
6.Love you even more；；
7.“I love you more than anyone else”
8.Want you to say it；；
9.It’s not funny
10.Being in an unrequited love!!11.
12.Bye bye!?
13.You should realize
14.I wanna be with you；；
15.I couldn’t hate you
16.Don’t be so kind to me；；
17.It won’t end!!
18.Reckless and frustrating love
19.I accept the challenge!
20.Let it come true!21.
22.Thought you
23.Won’t speak to someone like me
24.Thought we
25.Will never get along well
26.You reached out to me
27.Warmed my lonely heart；；28.
29.Thoughtfully
30.Making me laugh
31.Having the enjoyable conversations
32.Making me happy33.
34.Just like my feelings
35.The sky becomes beautiful
36.Ah! “The wind of love”
37.Blows up! 38.
39.Nonetheless
40.You don’t seem like it；；
41.You naturally keep in touch ；；
42.I know, it’s grim；；
43.But I feel happy when I’m with you!
44.I’m in love!!!45.
46.Juice of love
47.Churu~chu~chu~ru~ru~!
48.Wanna control your brain
49.Churu~chu~chu~ru~ru~!
50.Wanna kiss you! Wanna hold your hands!
51.Which!! Means!!
52.Please!! Become!!
53.Mutual!! Love!!54.
55.Attentive responses, teasing
56.Don’t make me
57.Love you even more；；
58.“I love you more than anyone else”
59.Want you to say it；；
60.It’s not funny
61.Being in an unrequited love!!62.
63.Bye bye!?
64.You should realize
65.I wanna be with you；；
66.I couldn’t hate you
67.Don’t be so kind to me；；
68.It won’t end!!
69.Reckless and frustrating love
70.I accept the challenge!
71.Let it come true!

Copy Link