Takane Lui - TSUBASA Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Takane Lui » TSUBASA Lyrics / English Translation

TSUBASA Lyrics (Romanized)

Cover art for『Takane Lui - TSUBASA』from the release『TSUBASA』

Artist:	Takane Lui 鷹嶺ルイ
Release:	2022.11.28
Lyricist:	Takane Lui・Katsuhiko Sugiyama
Composer:	Katsuhiko Sugiyama
Arranger:	Katsuhiko Sugiyama
Video:	View Video
English Translation:	TSUBASA English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Daijoubu? nakanaide watashi ga itsumo tsuiteru yo
2.Tsurai no wo kakushi gachi na kimi houtte okenai yo
3.Daijoubu nakanaide de mo muri ni warawanaide
4.Yukkuri sora miageteyou nitamono doushi de5.
6.Tsubasa wo itameta kimi
7.Kondo wa watashi ga sasaeru kara8.
9.Kiekaketa yume ni namida shita hi mo atta keredo
10.Kimi no iu “daijoubu” de akiramezu ni koreta
11.Mada osokunai yo koko kara hajimaru sutoorii
12.Saa sukoshi yasunde namida wo fuite arukidasou13.

14.Oboeteru? watashi mo ne orekaketa tsubasa daite
15.Hagemasu kimi ni amaeteta hora ano hi no koto16.
17.Ameagari no setsuna ni
18.Watashi tachi wa tsuyoku umarekawaru19.
20.Kokoronai koe ni mimi wo fusagu hi mo aru kedo
21.Mikata ga koko ni iru teate wa makasete yo
22.Mata fuete yuku yo kore kara kanaeru sutoorii
23.Saa te wo toriatte haruka kanata wo mitsumeyou24.
25.Kore kara saki wa kizutsukazu ni wa susumenai
26.Dakedo oboetete kimi wa mou hitori janai kara mune wo hatte27.
28.Watashi tachi ima mo bukiyou de mujaki na kotori
29.Yuzurenai yume daite tsubasa hatamekaseyou oozora e30.
31.Mukaikaze ukete takaku takaku tobitatou
32.Mata ame ga furidashitemo watashi ga mamoru kara
33.Kono saki ni donna mirai ga matteru ka wakaranai
34.Dakedo shinjiteiru kimi to nara doko made mo yukeru
35.Issho ni miru yume no sutoorii

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	TSUBASA English Translation
Video:	View Video

Artist:	Takane Lui 鷹嶺ルイ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Takane Lui - TSUBASA Lyrics (Romanized)

1.大丈夫？　泣かないで　私がいつもついてるよ
2.辛いのを隠しがちな君　放っておけないよ
3.大丈夫　泣かないで　でも無理に笑わないで
4.ゆっくり空見上げてよう　似た者同士で5.
6.翼を傷めた君
7.今度は私が支えるから8.
9.消えかけた夢に　涙した日もあったけれど
10.君の言う“大丈夫”で諦めずに来れた
11.まだ遅くないよ　ここから始まるストーリー
12.さぁ少し休んで　涙を拭いて歩きだそう13.
14.覚えてる？私もね　折れかけた翼　抱いて
15.励ます君に甘えてた　ほらあの日のこと16.
17.雨上がりの刹那に
18.私たちは強く生まれ変わる19.
20.心無い声に　耳をふさぐ日もあるけど
21.味方がここにいる　手当は任せてよ
22.また増えてゆくよ　これから叶えるストーリー
23.さぁ手を取り合って　遥か彼方を見つめよう24.
25.これから先は　傷つかずには進めない
26.だけど覚えてて　君はもう一人じゃないから胸を張って27.
28.私たち今も　不器用で無邪気な小鳥
29.譲れない夢　抱いて　翼　はためかせよう　大空へ30.
31.向かい風受けて　高く高く飛び立とう
32.また雨が降り出しても　私が守るから
33.この先にどんな未来が待ってるか分からない
34.だけど信じている　君とならどこまでもいける
35.一緒にみる夢のストーリー

Copy Link

English:	TSUBASA English Translation
Video:	View Video

Artist:	Takane Lui 鷹嶺ルイ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Are you okay? Don’t cry, I’m here with you
2.You hide your pain so I worry about you
3.It’s okay, don’t cry, but don’t force a smile either
4.Let’s learn to look up again, two peas in a pod, you and I5.
6.Your wings are wounded
7.It’s my turn to help you fly8.
9.There were times I cried as my dreams crumbled down
10.But I never gave up and got this far because you said it’d be okay
11.It’s not too late to start a new story now
12.Take a break, wipe your tears, and start anew13.
14.Do you remember when I held my broken wings
15.And had you cheer me up that day16.
17.The moment the rain lets up
18.We’ll be reborn, stronger this time19.
20.There are times when we have to shut off the heartless voices
21.But you have support right here, let me handle the first-aid
22.Stories with our happy endings, we will continue to write
23.So take my hand and we’ll stare at our new dawn24.
25.There will be pain in the days ahead
26.But always remember you’re not alone, hold your head high27.
28.We are birdies, innocent and clumsy
29.Holding our dreams close, let’s spread our wings towards the skies30.
31.Face the wind head-on and take flight high above
32.When it rains, I will keep you dry
33.The future is a big question mark
34.But I believe, with you I can go anywhere
35.Write a story of a dream we have together

Copy Link