1.I’m addicted to you
2.The bursting melancholy
3.The side effects are painful
4.I can’t imagine it without you
5.My brain can’t forget you6.
7.You’re someone I can’t lie to
8.So you disappeared from before me
9.Dark, painful, can’t see anything
10.It seems you even appear in my dreams, goodnight11.
12.You don’t need ordinary happiness
13.But for some reason, I can’t think of anyone but you14.
15.I’m addicted to you
16.The bursting melancholy
17.The side effects are painful
18.I can’t imagine it without you
19.My brain can’t forget you20.
21.The time that was wasted is precious
22.To the point where my hippocampus is filled with you23.
24.(I’m addicted to you…)
25.I’m addicted to you
26.The bursting melancholy
27.The side effects are painful
28.I can’t imagine it without you
29.My brain can’t forget you30.
31.I’m addicted to you
32.You melted and disappeared
33.If I see you again
34.Maybe I can’t stop myself
35.But say “See you later”
36.With a smile
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!